| Current Path : /home/s/u/n/sunflowe/www/de46f/ |
| Current File : /home/s/u/n/sunflowe/www/de46f/language.tar |
overrides/index.html 0000644 00000000037 15230241736 0010546 0 ustar 00 <!DOCTYPE html><title></title>
index.html 0000644 00000000037 15230241736 0006544 0 ustar 00 <!DOCTYPE html><title></title>
fr-FR/fr-FR.com_config.ini 0000644 00000006465 15230241736 0011215 0 ustar 00 ; @date 2015-01-30
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_CONFIG="Services Administrateur"
COM_CONFIG_CONFIGURATION="Configuration des services Administrateur"
COM_CONFIG_ERROR_CONTROLLER_NOT_FOUND="Controller introuvable!"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="Sélectionnez le niveau d'accès par défaut pour les nouveaux éléments créés sur le site (articles, lien de menu, lien web, etc.)."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_LABEL="Accès par défaut"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_DESC="Fixer (pour tous les utilisateurs) le nombre d'éléments listés par page dans les affichages en liste de l'administration."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_LABEL="Longueur des listes"
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_DESC="La métadonnée 'description' permet d'indexer une description du site afin d'améliorer son référencement (~250 caractères).<br />Lorsque l'article est indexé par un moteur dans les résultats d'une recherche, le texte de cette métadonnée est affiché sous le titre."
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="Description du site"
COM_CONFIG_FIELD_METAKEYS_DESC="La métadonnée 'keywords' permet d'indexer une série de mots-clés ou d'expressions (séparés par une virgule) liés au thème de l'article."
COM_CONFIG_FIELD_METAKEYS_LABEL="Mots-clés du site"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_DESC="Activer la réécriture des URL en clair en remplaçant l'URL contenant la requête de construction de la page par une URL construite d'après les alias de titre.<br />L'élément 'index.php/' est ajouté entre le nom de domaine et le reste de l'URL.<br />Exemple : www.mon-site.com/index.php/ma-page"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="Réécriture d'URL en clair (SEF)"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_DESC="Saisissez un nom pour le site, affiché par exemple dans la barre de titre du navigateur ou sur la page du site lorsqu'il est mis hors-ligne."
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Nom du site"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AFTER="Après"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_BEFORE="Avant"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_DESC="Choisissez si l'accès du site doit être verrouillé au public.<br />Si oui, un message sera affiché ou non selon les paramètres définis côté administration."
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="Site hors-ligne"
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_DESC="Ajouter le nom du site devant le titre des pages affiché dans la barre de titre du navigateur. Exemple : Mon Site - Nom de l'article."
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="Nom du site dans les titres de pages"
COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Paramètres des métadonnées"
COM_CONFIG_MODULES_MODULE_NAME="Nom du module"
COM_CONFIG_MODULES_MODULE_TYPE="Type de module"
COM_CONFIG_MODULES_SETTINGS_TITLE="Paramètres du module"
COM_CONFIG_MODULES_SAVE_SUCCESS="Module enregistré."
COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="Configuration enregistrée."
COM_CONFIG_SEO_SETTINGS="Paramètres SEO"
COM_CONFIG_SITE_SETTINGS="Paramètres du site"
COM_CONFIG_TEMPLATE_SETTINGS="Paramètres du template"
COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Gestionnaire de configuration de l'administration côté site"
fr-FR/fr-FR.com_jce_filemanager.ini 0000644 00000012532 15230241736 0013033 0 ustar 00 ; JCE Project
; Copyright (C) 2006 - 2010 Ryan Demmer. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see licence.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; ## Descriptive ##
WF_FILEMANAGER_TITLE ="Gestionnaire de lien sur fichier"
WF_FILEMANAGER_DESC ="Création de lien sur des fichiers avec envoi et gestion selon les paramètres."
WF_TAB_FILE ="Fichier"
; ## Dialog ##
WF_FILEMANAGER_LAYOUT ="Disposition"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_DESC ="Disposition::Disposition et ordre des descriptions optionnels du fichier.<br />Glisser-déplacer pour les organiser."
WF_FILEMANAGER_TEXT ="Texte du lien"
WF_FILEMANAGER_TEXT_DESC ="Texte du lien::Texte descriptif du lien"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_TEXT ="Texte"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_ICON ="Icône"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_DATE ="Date"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_SIZE ="Taille"
WF_FILEMANAGER_SIZE_CLASS ="Classe Taille"
WF_FILEMANAGER_SIZE_CLASS_DESC ="Classe Taille::Classe CSS du template appliquée au texte précisant la taille (poids) du fichier."
WF_FILEMANAGER_DATE_CLASS ="Classe Date"
WF_FILEMANAGER_DATE_CLASS_DESC ="Classe Date::Classe CSS du template appliquée au texte précisant la date du fichier."
WF_FILEMANAGER_OPTIONS_DISABLED ="Les options de description ne peuvent pas être attribuées à une sélection dans l'éditeur."
; ## Help ##
WF_FILEMANAGER_HELP_ABOUT =" Le gestionnaire de lien sur fichier"
WF_FILEMANAGER_HELP_INTERFACE =" A propos de l'interface"
WF_FILEMANAGER_HELP_INSERT =" Insérer/Modifier"
; ## Params ##
WF_FILEMANAGER_ICON_PATH ="Chemin des icônes"
WF_FILEMANAGER_ICON_PATH_DESC ="Chemin relatif du dossier des icônes"
WF_FILEMANAGER_ICON_PREFIX ="Préfixe/suffixe des iônes"
WF_FILEMANAGER_ICON_PREFIX_DESC ="Préfixe ou suffixe du nom des icônes (si existant). Exemple :<br />Le suffixe _miniature appelle des images avec un nom de type icone_miniature.jpg<br />Le préfixe miniature_ appelle des images avec un nom de type miniature_icone.jpg"
WF_FILEMANAGER_ICON_MAP ="Icônes des fichiers"
WF_FILEMANAGER_ICON_MAP_DESC ="Liste du nom des icônes et de leur correspondance au type d'extension de fichiers."
WF_FILEMANAGER_DATE_FORMAT ="Format de date"
WF_FILEMANAGER_DATE_FORMAT_DESC ="Format de la date du lien sur le fichier.<br />Utilisez la fonction 'php strftime' : http://www.php.net/manual/fr/function.strftime.php"
WF_FILEMANAGER_TEXT_ALERT ="Alerte si changement du texte"
WF_FILEMANAGER_TEXT_ALERT_DESC ="Afficher une alerte si la sélection d'un fichier change la valeur du texte"
WF_FILEMANAGER_ICON_FORMAT ="Extension des fichiers icône"
WF_FILEMANAGER_ICON_FORMAT_DESC ="Format de l'extension des fichiers d'icône, spécifié dans le 'Chemin des icônes' ci-dessus ; par exemple jpg, png, gif, etc.<br />{$name} est remplacé par le nom du fichier icône ; vous pouvez également ajouter des lettres avant (préfixe) et après (suffixe). Les fichiers du format ainsi que du préfixe et suffixe indiqués doivent exister !"
WF_FILEMANAGER_ICON_DEFAULT ="Mémoriser l'option de l'icône"
WF_FILEMANAGER_ICON_DEFAULT_DESC ="Définir l'option appliquée à l'icône comme option par défaut"
WF_FILEMANAGER_DATE_DEFAULT ="Mémoriser l'option de la date"
WF_FILEMANAGER_DATE_DEFAULT_DESC ="Définir l'option appliquée à la date comme option par défaut"
WF_FILEMANAGER_SIZE_DEFAULT ="Mémoriser l'option de la taille"
WF_FILEMANAGER_SIZE_DEFAULT_DESC ="Définir l'option appliquée à la taille comme option par défaut"
; ++ Added in 2.0.11 ++
WF_FILEMANAGER_REPLACE_TEXT ="Remplacer texte de sélection"
WF_FILEMANAGER_REPLACE_TEXT_DESC ="Remplacer le texte de la sélection actuelle par le nom du fichier."
; ++ Added in 2.0.12 ++
WF_FILEMANAGER_PARAM_DEFAULT_TARGET_DESC="Cible par défaut"
; ++ Added in 2.1.0 ++
WF_PROFILES_PLUGINS_GOOGLEDOCS ="Google™ Docs"
WF_PROFILES_PLUGINS_GOOGLEDOCS_DESC ="Paramètres du lecteur Google™ Docs du gestionnaire de fichiers. L'utilisation du lecteur Google Docs pour afficher des documents est soumis aux <a href='https://docs.google.com/viewer#' target='_blank' title='https://docs.google.com/viewer#'><strong>Conditions d'utilisation du lecteur Google Docs</strong></a>"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS ="Google™ Docs"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_DESC ="Lecteur Google™ Docs::Sélectionnez le type de lecteur Google™ Docs"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_LINK ="Lecteur en ligne"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_EMBED ="Lecteur intégré"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_WIDTH ="Largeur du lecteur intégré"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_HEIGHT ="Hauteur du lecteur intégré"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_WIDTH_DESC ="Largeur en pourcentage ou en pixels du lecteur intégré de Google™ Docs"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_HEIGHT_DESC ="Hauteur en pourcentage ou en pixels du lecteur intégré de Google™ Docs"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_ENABLE_DESC ="Activer les fonctionnalités Google™ Docs"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_SSL ="Sécurité"
WF_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS_SSL_DESC ="Sécurité::Lien vers le lecteur 'Google Docs Viewer' en utilisant le protocole HTTPS"
; Dialog
[filemanager_dlg]
ICON="Icône"
SIZE="Taille"
TEXT="Texte"
DATE="Date"
REPLACE_TEXT="Remplacer le texte avec le nom du fichier ?"
NO_SRC="Veuillez sélectionner un fichier ou indiquer l'URL du fichier"
NO_TEXT="Un texte de lien est requis"
fr-FR/fr-FR.mod_articles_categories.ini 0000644 00000003536 15230241736 0013760 0 ustar 00 ; @date 2015-01-31
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_ARTICLES_CATEGORIES="Articles - Catégories"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_COUNT_DESC="Saisissez par une valeur numérique le nombre de catégories à afficher en premier niveau.<br />La valeur '0' les affiche toutes."
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_COUNT_LABEL="Nombre de catégories"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_MAXLEVEL_DESC="Saisissez par une valeur numérique le nombre de niveaux maximums de sous-catégorie à afficher.<br />La valeur '0' les affiche toutes."
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_MAXLEVEL_LABEL="Niveaux de catégories"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_PARENT_DESC="Sélectionnez la catégorie parente contenant les catégories à afficher."
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_PARENT_LABEL="Catégorie parente"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_CHILDREN_DESC="Afficher/Masquer les sous-catégories."
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_CHILDREN_LABEL="Sous-catégories"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_NUMITEMS_DESC="Afficher/Masquer le nombre d'articles"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_NUMITEMS_LABEL="Afficher le nombre d'articles"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_DESCRIPTION_DESC="Afficher/Masquer la description des catégories"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_FIELD_SHOW_DESCRIPTION_LABEL="Description"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_TITLE_HEADING_DESC="Sélectionnez le niveau de classe de Header à appliquer"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_TITLE_HEADING_LABEL="Balise de titre"
MOD_ARTICLES_CATEGORIES_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_articles_categories' affiche une liste des catégories d'une catégorie parente."
fr-FR/fr-FR.com_privacy.ini 0000604 00000015626 15230241736 0011420 0 ustar 00 ; @date 2018-08-27
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_PRIVACY="Confidentialité"
COM_PRIVACY_ADMIN_NOTIFICATION_USER_CONFIRMED_REQUEST_MESSAGE="L'utilisateur %1$s a confirmé sa demande d'informations."
COM_PRIVACY_ADMIN_NOTIFICATION_USER_CONFIRMED_REQUEST_SUBJECT="Demande d'informations confirmée par l'utilisateur"
COM_PRIVACY_ADMIN_NOTIFICATION_USER_CREATED_REQUEST_MESSAGE="Une nouvelle demande d'informations a été soumise par %1$s."
COM_PRIVACY_ADMIN_NOTIFICATION_USER_CREATED_REQUEST_SUBJECT="Demande d'information soumise"
COM_PRIVACY_CONFIRM_REMIND_SUCCEEDED="Votre consentement à la politique de confidentialité de ce site Web a été prolongé."
COM_PRIVACY_CONFIRM_REQUEST_FIELDSET_LABEL="Un courrier électronique a été envoyé à votre adresse mail. Le courrier électronique a un identifiant de sécurité, merci de confirmer de nouveau votre adresse mail et collez l'identifiant de sécurité dans le champ ci-dessous pour prouver que vous êtes le propriétaire des informations demandées."
COM_PRIVACY_CONFIRM_REQUEST_SUCCEEDED="Votre demande d'informations a été confirmée. Nous traiterons votre demande dès que possible et l'exportation sera envoyée à votre adresse e-mail."
COM_PRIVACY_CREATE_REQUEST_SUCCEEDED="Votre demande d'informations a été créée. Avant qu'elle soit traitée, vous devez vérifier cette demande. Un courrier électronique a été envoyé à votre adresse avec des instructions supplémentaires pour compléter cette vérification."
; You can use the following merge codes for all COM_PRIVACY_EMAIL strings:
; [SITENAME] Site name, as set in Global Configuration.
; [URL] URL of the site's frontend page.
; [TOKENURL] URL of the confirm page with the token prefilled.
; [FORMURL] URL of the confirm page where the user can paste their token.
; [TOKEN] The confirmation token.
; \n Newline character. Use it to start a new line in the email.
COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_BODY_EXPORT_REQUEST="Quelqu'un a créé une demande pour exporter toutes les informations personnelles liées à cette adresse e-mail sur [URL]. Par mesure de sécurité, vous devez confirmer qu'il s'agit d'une demande valide d'obtention de vos informations personnelles sur ce site Web.\n\nS'il s'agit d'une erreur, ignorer le mail et cela n'aura aucune conséquence.\n\nPour confirmer cette demande, vous pouvez effectuer l'une des tâches suivantes:\n\n1. Visiter l'URL suivante : [TOKENURL]\n\n2. Copier votre identifiant de sécurité ci-dessous, visiter l'URL référencée et coller cet identifiant dans le formulaire.\nURL: [FORMURL]\nIdentifiant de sécurité : [TOKEN]\n\nVeuillez noter que cet identifiant n'est valide que pendant 24 heures à compter de la date d'envoi de cet e-mail."
COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_BODY_REMOVE_REQUEST="Quelqu'un a créé une demande pour supprimer toutes les informations personnelles liées à cette adresse e-mail sur [URL]. Par mesure de sécurité, vous devez confirmer qu'il s'agit d'une demande valide d'obtention de vos informations personnelles sur ce site Web.\n\nS'il s'agit d'une erreur, ignorer le mail et cela n'aura aucune conséquence.\n\nPour confirmer cette demande, vous pouvez effectuer l'une des tâches suivantes:\n\n1. Visiter l'URL suivante : [TOKENURL]\n\n2. Copier votre identifiant de sécurité ci-dessous, visiter l'URL référencée et coller cet identifiant dans le formulaire.\nURL: [FORMURL]\nIdentifiant de sécurité : [TOKEN]\n\nVeuillez noter que cet identifiant n'est valide que pendant 24 heures à compter de la date d'envoi de cet e-mail."
COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_SUBJECT_EXPORT_REQUEST="Demande d'informations créée sur [SITENAME]"
COM_PRIVACY_EMAIL_REQUEST_SUBJECT_REMOVE_REQUEST="Demande de suppression d'informations sur [SITENAME]"
COM_PRIVACY_ERROR_CANNOT_CREATE_REQUEST_WHEN_SENDMAIL_DISABLED="Une demande d'informations ne peut être créée lorsque le support par courrier électronique est désactivé."
COM_PRIVACY_ERROR_CHECKING_FOR_EXISTING_REQUESTS="Il y a eu une erreur de vérification pour les demandes d'informations existantes, veuillez essayer de soumettre à nouveau cette demande."
COM_PRIVACY_ERROR_CONFIRM_TOKEN_EXPIRED="L'identification de sécurité de votre demande d'informations a expiré. Vous devrez soumettre une nouvelle demande."
COM_PRIVACY_ERROR_CONFIRMING_REMIND_FAILED="Aucun rappel d'expiration n'a été trouvé."
COM_PRIVACY_ERROR_CONFIRMING_REQUEST="Erreur lors de la confirmation de la demande d'informations."
COM_PRIVACY_ERROR_CONFIRMING_REQUEST_FAILED="Votre confirmation de demande d'informations a échoué. %s"
COM_PRIVACY_ERROR_CREATING_REQUEST="Erreur lors de la création de la demande d'informations."
COM_PRIVACY_ERROR_CREATING_REQUEST_FAILED="Votre demande d'informations n'a pu être créée. %s"
COM_PRIVACY_ERROR_NO_PENDING_REMIND="Aucun rappel d'expiration n'a encore été envoyé."
COM_PRIVACY_ERROR_NO_PENDING_REQUESTS="Il n'y a pas de demande d'informations nécessitant une confirmation pour cette adresse e-mail."
COM_PRIVACY_ERROR_NO_REMIND_REQUESTS="Veuillez vérifier à nouveau l'identifiant de sécurité."
COM_PRIVACY_ERROR_PENDING_REQUEST_OPEN="Il existe déjà une demande active d'informations pour cette adresse e-mail et ce type de demande. Veuillez contacter le propriétaire du site pour obtenir des mises à jour sur cette demande."
COM_PRIVACY_ERROR_REMIND_REQUEST="Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande."
COM_PRIVACY_ERROR_UNKNOWN_REQUEST_TYPE="Type inconnu de demande d'informations."
COM_PRIVACY_FIELD_CONFIRM_CONFIRM_TOKEN_DESC="Entrez l'identifiant de sécurité de confirmation que vous avez reçu par e-mail."
COM_PRIVACY_FIELD_CONFIRM_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Identifiant de sécurité de confirmation"
COM_PRIVACY_FIELD_CONFIRM_EMAIL_DESC="Saisir votre adresse e-mail."
COM_PRIVACY_FIELD_REMIND_CONFIRM_TOKEN_DESC="Entrez l'identifiant de sécurité de confirmation que vous avez reçu par e-mail."
COM_PRIVACY_FIELD_REMIND_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Identifiant de sécurité de confirmation"
COM_PRIVACY_FIELD_REQUEST_TYPE_DESC="Le type de demande d'informations."
COM_PRIVACY_FIELD_REQUEST_TYPE_LABEL="Type de demande"
COM_PRIVACY_FIELD_STATUS_DESC="Le statut de la demande d'informations."
COM_PRIVACY_REMIND_REQUEST_FIELDSET_LABEL="Renouveler le consentement à la politique de confidentialité"
COM_PRIVACY_REQUEST_TYPE_EXPORT="Exporter"
COM_PRIVACY_REQUEST_TYPE_REMOVE="Supprimer"
COM_PRIVACY_VIEW_CONFIRM_PAGE_TITLE="Confirmer la demande d'informations"
COM_PRIVACY_VIEW_REQUEST_PAGE_TITLE="Soumettre une demande d'informations"
COM_PRIVACY_WARNING_CANNOT_CREATE_REQUEST_WHEN_SENDMAIL_DISABLED="Nous sommes désolés, vous ne pouvez pas soumettre de demande d’informations pour le moment."
fr-FR/fr-FR.com_jce_fullpage.ini 0000644 00000013753 15230241736 0012366 0 ustar 00 ; JCE Project
; Copyright (C) 2006 - 2012 Ryan Demmer. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see licence.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; ## Descriptive ##
WF_FULLPAGE_TITLE ="Gestionnaire d'attributs de page"
WF_FULLPAGE_DESC ="Insertion dans le contenu des balises d'ouverture, d'entête et de fermeture de page (body, head, etc.)<br />Note: cette fonction permet l'appel de scripts et de feuilles CSS spécifiques"
WF_FULLPAGE_TITLE ="Gestionnaire d'attributs de page"
WF_FULLPAGE_DESC ="Insertion dans le contenu des balises d'ouverture, d'entête et de fermeture de page (body, head, etc.)<br />Note: cette fonction permet l'appel de scripts et de feuilles CSS spécifiques"
WF_FULLPAGE_PARAM_SOURCE ="Masquer en affichage code"
WF_FULLPAGE_PARAM_SOURCE_DESC ="Masquer en affichage code les éléments ne faisant pas partie du corps de la page"
WF_FULLPAGE_PARAM_DOCTYPE ="Type de validation"
WF_FULLPAGE_PARAM_DOCTYPE_DESC ="Type de validation (doctype) par défaut"
WF_FULLPAGE_PARAM_ENCODING ="Encodage"
WF_FULLPAGE_PARAM_ENCODING_DESC ="Encodage par défaut du contenu ; exemple: iso-8859-1"
WF_FULLPAGE_PARAM_TITLE ="Titre"
WF_FULLPAGE_PARAM_TITLE_DESC ="Titre par défaut"
WF_FULLPAGE_PARAM_FONTSIZE ="Taille d'écriture"
WF_FULLPAGE_PARAM_FONTSIZE_DESC ="Taille d'écriture par défaut ; exemple: 12px"
WF_FULLPAGE_PARAM_FONTFAMILY ="Police d'écriture"
WF_FULLPAGE_PARAM_FONTFAMILY_DESC ="Police d'écriture par défaut ; exemple: arial,helvetica,sans-serif"
WF_FULLPAGE_PARAM_TEXTCOLOR ="Couleur d'écriture"
WF_FULLPAGE_PARAM_TEXTCOLOR_DESC ="Couleur d'écriture par défaut ; exemple: #000000"
WF_FULLPAGE_PARAM_LANGCODE ="Code langue"
WF_FULLPAGE_PARAM_LANGCODE_DESC ="Code langue par défaut ; exemple: fr"
WF_FULLPAGE_PARAM_XML ="Déclaration XML"
WF_FULLPAGE_PARAM_XML_DESC ="Inclure la déclaration XML en sortie html"
WF_FULLPAGE_PARAM_ENCODING ="Encodage"
WF_FULLPAGE_PARAM_ENCODING_DESC ="Encodage par défaut du contenu ; exemple: iso-8859-1"
WF_TAB_META ="Général"
WF_TAB_APPEARANCE ="Apparence"
;# Encodings
ISO-8859-1 ="Europe de l'ouest (iso-8859-1)"
ISO-8859-2 ="Europe centrale (iso-8859-2)"
UTF-8 ="Unicode (UTF-8)"
BIG5 ="Chinois traditionnel(Big5)"
ISO-8859-5 ="Cyrillique (iso-8859-5)"
ISO-2022-JP ="Japonais (iso-2022-jp)"
ISO-8859-7 ="Grecque (iso-8859-7)"
ISO-2022-KR ="Coréen (iso-2022-kr)"
US-ASCII ="ASCII (us-ascii)"
[fullpage_dlg]
WF_FULLPAGE_TITLE="Gestionnaire d'attributs de page"
WF_FULLPAGE_META_TAB="Généralités"
WF_FULLPAGE_APPEARANCE_TAB="Apparence"
WF_FULLPAGE_ADVANCED_TAB="Avancé"
WF_FULLPAGE_META_PROPS="Méta information"
WF_FULLPAGE_LANGPROPS="Langue et encodage"
WF_FULLPAGE_META_TITLE="Titre"
WF_FULLPAGE_META_KEYWORDS="Mots-clés"
WF_FULLPAGE_META_DESCRIPTION="Description"
WF_FULLPAGE_META_ROBOTS="Robots"
WF_FULLPAGE_DOCTYPES="Type de validation"
WF_FULLPAGE_LANGCODE="Code langue"
WF_FULLPAGE_LANGDIR="Direction d'écriture"
WF_FULLPAGE_LTR="Gauche à droite"
WF_FULLPAGE_RTL="Droite à gauche"
WF_FULLPAGE_XML_PI="Déclaration XML"
WF_FULLPAGE_ENCODING="Encodage des caractères"
WF_FULLPAGE_APPEARANCE_BGPROPS="Propriétés du fond"
WF_FULLPAGE_APPEARANCE_MARGINPROPS="Marge de page"
WF_FULLPAGE_APPEARANCE_LINKPROPS="Couleurs des liens"
WF_FULLPAGE_APPEARANCE_TEXTPROPS="Propriétés du texte"
WF_FULLPAGE_BGCOLOR="Couleur de fond"
WF_FULLPAGE_BGIMAGE="Image de fond"
WF_FULLPAGE_LEFT_MARGIN="Marge de gauche"
WF_FULLPAGE_RIGHT_MARGIN="Marge de droite"
WF_FULLPAGE_TOP_MARGIN="Marge du haut"
WF_FULLPAGE_BOTTOM_MARGIN="Marge du bas"
WF_FULLPAGE_TEXT_COLOR="Couleur du texte"
WF_FULLPAGE_FONT_SIZE="Taille"
WF_FULLPAGE_FONT_FACE="Police"
WF_FULLPAGE_LINK_COLOR="Lien de base"
WF_FULLPAGE_HOVER_COLOR="Lien survolé"
WF_FULLPAGE_VISITED_COLOR="Lien visité"
WF_FULLPAGE_ACTIVE_COLOR="Lien actif"
WF_FULLPAGE_TEXTCOLOR="Couleur"
WF_FULLPAGE_FONTSIZE="Tailles"
WF_FULLPAGE_FONTFACE="Polices"
WF_FULLPAGE_META_INDEX_FOLLOW="Indexer et suivre les liens"
WF_FULLPAGE_META_INDEX_NOFOLLOW="Indexer et ne pas suivre les liens"
WF_FULLPAGE_META_NOINDEX_FOLLOW="Ne pas indexer mais suivre les liens"
WF_FULLPAGE_META_NOINDEX_NOFOLLOW="Ne pas indexer ni suivre les liens"
WF_FULLPAGE_APPEARANCE_STYLE="Propriétés de la feuille de style et des styles"
WF_FULLPAGE_STYLESHEET="Feuille de style"
WF_FULLPAGE_STYLE="Styles"
WF_FULLPAGE_AUTHOR="Auteur"
WF_FULLPAGE_COPYRIGHT="Droit d'auteur"
WF_FULLPAGE_ADD="Ajouter un nouvel élément"
WF_FULLPAGE_REMOVE="Supprimer l'élément sélectionné"
WF_FULLPAGE_MOVEUP="Déplacer l'élément sélectionné vers le haut"
WF_FULLPAGE_MOVEDOWN="Déplacer l'élément sélectionné vers le bas"
WF_FULLPAGE_HEAD_ELEMENTS="Éléments d'en-tête"
WF_FULLPAGE_INFO="Information"
WF_FULLPAGE_ADD_TITLE="Élément de titre"
WF_FULLPAGE_ADD_META="Élément de métadonnée"
WF_FULLPAGE_ADD_SCRIPT="Élément de script"
WF_FULLPAGE_ADD_STYLE="Élément de style"
WF_FULLPAGE_ADD_LINK="Élément de lien"
WF_FULLPAGE_ADD_BASE="Élément de base"
WF_FULLPAGE_ADD_COMMENT="Noeud de commentaire"
WF_FULLPAGE_TITLE_ELEMENT="Élément de titre"
WF_FULLPAGE_SCRIPT_ELEMENT="Élément de script"
WF_FULLPAGE_STYLE_ELEMENT="Élément de style"
WF_FULLPAGE_BASE_ELEMENT="Élément de base"
WF_FULLPAGE_LINK_ELEMENT="Élément de lien"
WF_FULLPAGE_META_ELEMENT="Élément de métadonnée"
WF_FULLPAGE_COMMENT_ELEMENT="Commentaire"
WF_FULLPAGE_SRC="Source"
WF_FULLPAGE_LANGUAGE="Langue"
WF_FULLPAGE_HREF="Href"
WF_FULLPAGE_TARGET="Cible"
WF_FULLPAGE_TYPE="Type"
WF_FULLPAGE_CHARSET="Charset"
WF_FULLPAGE_DEFER="Reporter"
WF_FULLPAGE_MEDIA="Média"
WF_FULLPAGE_PROPERTIES="Propriétés"
WF_FULLPAGE_NAME="Nom"
WF_FULLPAGE_VALUE="Valeur"
WF_FULLPAGE_CONTENT="Contenu"
WF_FULLPAGE_REL="Rel"
WF_FULLPAGE_REV="Rev"
WF_FULLPAGE_HREFLANG="Langue Href"
WF_FULLPAGE_GENERAL_PROPS="Généralités"
WF_FULLPAGE_ADVANCED_PROPS="Avancé"
fr-FR/fr-FR.tpl_beez3.sys.ini 0000644 00000002367 15230241736 0011613 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
TPL_BEEZ3_POSITION_DEBUG="Débogage"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-0="Recherche"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-10="Pied de page au milieu"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-11="Pied de page en bas"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-12="Milieu en haut"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-13="Non utilisé"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-14="Pied en dernier"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-15="En-tête"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-1="Haut"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-2="Fil d'Ariane"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-3="Droite en bas"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-4="Gauche au milieu"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-5="Gauche en bas"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-6="Droite en haut"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-7="Gauche en haut"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-8="Droite au milieu"
TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-9="Pied de page en haut"
TPL_BEEZ3_XML_DESCRIPTION="Beez3, le template au normes d'accessibilité pour Joomla! 3.x - Version HTML 5"
fr-FR/fr-FR.mod_search.ini 0000644 00000006414 15230241736 0011210 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_SEARCH="Recherche"
MOD_SEARCH_FIELD_BOXWIDTH_DESC="Spécifiez par une valeur numérique la largeur du champ correspondant au nombre de caractères pleins affichés."
MOD_SEARCH_FIELD_BOXWIDTH_LABEL="Largeur du champ"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTON_DESC="Activer/Désactiver l'affichage du bouton de recherche. Si le bouton de recherche n'est pas affiché, les utilisateurs devront appuyer sur la touche 'Enter' pour valider la recherche."
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTON_LABEL="Bouton de recherche"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONPOS_DESC="Spécifiez la position du bouton par rapport au champ de recherche."
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONPOS_LABEL="Position du bouton"
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONTEXT_DESC="Spécifiez le texte à afficher sur le bouton de recherche. Si laissé vide, le texte déterminé dans le fichier de langue sera utilisé."
MOD_SEARCH_FIELD_BUTTONTEXT_LABEL="Texte du bouton"
MOD_SEARCH_FIELD_IMAGEBUTTON_DESC="Activer/Désactiver l'utilisation d'une image pour le bouton. L'image doit être nommée 'searchButton.gif' et placée dans le dossier 'templates/nom-du-template/images/'."
MOD_SEARCH_FIELD_IMAGEBUTTON_LABEL="Image du bouton"
MOD_SEARCH_FIELD_SETITEMID_DESC="Si aucun lien de menu du composant de recherche n'est créé permettant de paramétrer l'affichage des résultats, vous pouvez assigner une id en sélectionnant un lien de menu pour que l'affichage hérite de ses paramètres. Si vous ne savez pas ce que ceci signifie, vous n'en avez sans doute pas besoin."
MOD_SEARCH_FIELD_SETITEMID_LABEL="ID de menu"
MOD_SEARCH_FIELD_LABEL_TEXT_DESC="Spécifiez le texte à afficher comme label du champ de recherche. Si laissé vide, le texte déterminé dans le fichier de langue sera utilisé."
MOD_SEARCH_FIELD_LABEL_TEXT_LABEL="Label du champ"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_LABEL="Découverte automatique OpenSearch"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_LABEL="Titre OpenSearch"
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_DESC="Texte affiché dans les navigateurs compatibles lorsque le site est ajouté comme moteur de recherche."
MOD_SEARCH_FIELD_OPENSEARCH_DESC="Certains navigateurs peuvent ajouter cette fonction de recherche de votre site si le paramètre est activé."
MOD_SEARCH_FIELD_TEXT_DESC="Spécifiez le texte à afficher dans le champ de recherche. Si laissé vide, le texte déterminé dans le fichier de langue sera utilisé."
MOD_SEARCH_FIELD_TEXT_LABEL="Texte dans le champ"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_BOTTOM="Bas"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_LEFT="Gauche"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_RIGHT="Droite"
MOD_SEARCH_FIELD_VALUE_TOP="Haut"
MOD_SEARCH_LABEL_TEXT="Rechercher"
MOD_SEARCH_SEARCHBOX_TEXT="Recherche..."
MOD_SEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT="Valider"
MOD_SEARCH_SELECT_MENU_ITEMID="Sélectionner un lien de menu"
MOD_SEARCH_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_search' affiche un champ pour effectuer des recherches dans les contenus du site. Les contenus pris en compte sont déterminés par les plug-ins de recherche. Les résultats sont affichés par le composant de recherche."
fr-FR/fr-FR.com_contact.ini 0000644 00000006714 15230241736 0011400 0 ustar 00 ; @date 2015-01-30
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_CONTACT_ADDRESS="Adresse"
COM_CONTACT_ARTICLES_HEADING="Articles du Contact"
COM_CONTACT_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_CONTACT_CAPTCHA_DESC="Merci de compléter le contrôle de sécurité."
COM_CONTACT_CAT_NUM="Nombre de Contacts :"
COM_CONTACT_CONTACT_DEFAULT_LABEL="Envoyer un e-mail"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_DESC="Envoie une copie du message à l'adresse que vous avez fournie."
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_LABEL="Envoyer une copie à votre adresse"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_DESC="Votre nom"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_LABEL="Nom"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_DESC="Saisir ici votre message."
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_LABEL="Message"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_VALID_EMAIL="Veuillez saisir une adresse e-mail valide."
COM_CONTACT_CONTACT_REQUIRED="<strong class=\"red\">*</strong> Champ requis"
COM_CONTACT_CONTENT_TYPE_CONTACT="Contact"
COM_CONTACT_CONTENT_TYPE_CATEGORY="Catégorie de contact"
COM_CONTACT_FILTER_LABEL="Champ de filtre"
COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_DESC="Filtre de recherche dans les fiches de contact."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_DESC="Saisir ici le sujet de votre message."
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_LABEL="Sujet"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="Envoyer"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="Copie de : %s"
COM_CONTACT_COPYTEXT_OF="Ceci est une copie du message que vous avez envoyé à %s via %s"
COM_CONTACT_COUNT="Nombre de contacts :"
COM_CONTACT_COUNTRY="Pays"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="Contacts"
COM_CONTACT_DETAILS="Contact"
COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="Télécharger les informations :"
COM_CONTACT_EMAIL_BANNEDTEXT="Le %s de votre e-mail contient du texte interdit."
COM_CONTACT_EMAIL_DESC="Adresse e-mail du contact"
COM_CONTACT_EMAIL_FORM="Formulaire de Contact"
COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="E-mail"
COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="Merci pour votre message."
COM_CONTACT_ENQUIRY_TEXT="Ceci est un message expédié via %s par :"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="Contact introuvable"
COM_CONTACT_FAX="Fax"
COM_CONTACT_FAX_NUMBER="Fax : %s"
COM_CONTACT_FORM_LABEL="Envoyer un e-mail. Tous les champs marqués d'un astérisque * sont obligatoires."
COM_CONTACT_FORM_NC="Assurez-vous d'avoir rempli correctement le formulaire."
COM_CONTACT_IMAGE_DETAILS="Image de contact"
COM_CONTACT_LINKS="Liens"
COM_CONTACT_MAILENQUIRY="%s demande de renseignements"
COM_CONTACT_MOBILE="Mobile"
COM_CONTACT_MOBILE_NUMBER="Mobile : %s"
COM_CONTACT_NO_CONTACTS="Il n'y a aucun Contact à afficher"
COM_CONTACT_NOT_MORE_THAN_ONE_EMAIL_ADDRESS="Vous ne pouvez saisir qu'une seule adresse e-mail."
COM_CONTACT_NUM_ITEMS="Nombre de contacts :"
COM_CONTACT_OPTIONAL="(facultatif)"
COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="Informations diverses"
COM_CONTACT_POSITION="Fonction"
COM_CONTACT_PROFILE="Profil"
COM_CONTACT_PROFILE_HEADING="Profil du Contact"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="Sélectionnez un contact :"
COM_CONTACT_SESSION_INVALID="Cookie de session invalide. Vérifier que le navigateur accepte les cookies."
COM_CONTACT_STATE="État"
COM_CONTACT_SUBURB="Ville"
COM_CONTACT_TELEPHONE="Téléphone"
COM_CONTACT_TELEPHONE_NUMBER="Téléphone : %s"
COM_CONTACT_USER_FIELDS="Champs"
COM_CONTACT_VCARD="vCard"
fr-FR/fr-FR.mod_whosonline.sys.ini 0000644 00000001157 15230241736 0012744 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_WHOSONLINE="Qui est en ligne ?"
MOD_WHOSONLINE_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_whosonline' affiche le nombre de visiteurs anonymes (public) et d'utilisateurs connectés qui sont en train de visiter le site."
MOD_WHOSONLINE_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.com_jce_mediamanager.ini 0000644 00000022134 15230241736 0013172 0 ustar 00 ; JCE Project
; @@copyright@@
; @@licence@@
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
WF_MEDIAMANAGER_TITLE ="Gestionnaire de médias"
WF_MEDIAMANAGER_DESC ="Envoyer, supprimer, renommer et insérer des fichiers Média (audio & vidéo) de différents formats dont les fichiers Adobe® Flash®, les films QuickTime®, les vidéos Adobe® Flash® et l'audio et la vidéo en for HTML5."
WF_TAB_FILE ="Fichier"
WF_TAB_MEDIA ="Options média"
WF_LABEL_MEDIA_TYPE ="Type de média"
; ## Media Options ##
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_TITLE ="Fichier Adobe® Flash®"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TITLE ="Fichier QuickTime®"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_TITLE ="Fichier Windows Media®"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_TITLE ="Fichier RealPlayer®"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_TITLE ="Fichier Adobe® Shockwave®"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_TITLE ="Fichier vidéo DivX®"
WF_MEDIAMANAGER_SILVERLIGHT_TITLE ="Fichier Silverlight®"
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_TITLE ="Fichier vidéo HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_AUDIO_TITLE ="Fichier audio HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_OPTIONS ="Options lecteur Adobe® Flash®"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_OPTIONS ="Options lecteur QuickTime®"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_OPTIONS ="Options lecteur Windows Media®"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_OPTIONS ="Options lecteur RealPlayer®"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_OPTIONS ="Options lecteur Adobe® Shockwave®"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_OPTIONS ="Options lecteur vidéo DivX®"
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_OPTIONS ="Options lecteur vidéo HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_AUDIO_OPTIONS ="Options lecteur audio HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_SILVERLIGHT_OPTIONS ="Options lecteur Silverlight®"
; ## Audio / Video ##
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_LOOP ="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_AUTOPLAY ="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_SOURCE ="Source"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_PRELOAD ="Pré-chargement"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_METADATA ="MetaData"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_FALLBACK ="Adaptation du flux"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_CONTROLS ="Contrôles"
; ## Video ##
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_POSTER ="Poster"
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_MUTE ="Muet"
; ## Flash ##
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_PLAY ="Lire"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_MENU ="Afficher le menu"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_QUALITY ="Qualité"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_SCALE ="Échelle"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_SALIGN ="SAlign"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_WMODE ="Mode fenêtre"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_BGCOLOR ="Couleur de fond"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_BASE ="Base"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_FLASHVARS ="Flashvars"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_LIVECONNECT ="SWLiveConnect"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_ALLOWFULLSCREEN ="Autoriser plein écran"
WF_OPTION_TOP_LEFT ="Haut gauche"
WF_OPTION_TOP_RIGHT ="Haut droite"
WF_OPTION_BOTTOM_LEFT ="Bas gauche"
WF_OPTION_BOTTOM_RIGHT ="Bas droite"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_HIGH ="Haute"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_LOW ="Faible"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_AUTOHIGH ="Ajustement Haute"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_AUTOLOW ="Ajustement Faible"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_BEST ="Meilleur"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_SHOWALL ="Afficher tout"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_NOBORDER ="Sans bordure"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_EXACTFIT ="Taille exacte"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_WINDOW ="Fenêtre"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_OPAQUE ="Opaque"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_TRANSPARENT ="Transparent"
; ## Quicktime Labels ##
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_LOOP ="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_AUTOPLAY ="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_AUTOHREF ="AutoHREF"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_CACHE ="Cache"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_HIDDEN ="Masqué"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_CONTROLLER ="Contrôleur"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_KIOSKMODE ="Mode Kiosk"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_PLAYEVERYFRAME ="Lire chaque cadre"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TARGETCACHE ="Cible cache"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_CORRECTION ="Sans correction"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_ENABLEJAVASCRIPT ="Activer JavaScript"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_STARTTIME ="Instant de départ"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_ENDTIME ="Instant de fin"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_HREF ="Href"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_QTSRCCHOKESPEED ="Choke speed"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_QTSRC ="QT Src"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_QT_STREAM_WARN ="Les ressources du streaming RTSP devraient être ajoutés au champ QT Src de l'onglet Avancé."
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_VOLUME ="Volume"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_SCALE ="Échelle"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TARGET ="Cible"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TOFIT ="Adapté"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_ASPECT ="Aspect"
; ## Windows Media ##
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_VOLUME ="Volume"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_AUTOSTART ="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_ENABLED ="Activé"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_FULLSCREEN ="Plein écran"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_INVOKEURLS ="Appeler URLs"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_MUTE ="Muet"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_STRETCHTOFIT ="Étirer pour adapter"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_WINDOWLESSVIDEO ="Windowless vidéo"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_BALANCE ="Balance"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_BASEURL ="Base URL"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_CAPTIONINGID ="Id sous-titrage"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_CURRENTMARKER ="Marqueur actuel"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_CURRENTPOSITION ="Position actuelle"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_DEFAULTFRAME ="Cadre par défaut"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_PLAYCOUNT ="Compteur de lecture"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_RATE ="Évaluer"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_UIMODE ="Mode UI"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_MENU ="Menu"
; ## Real Player ##
WF_MEDIAMANAGER_REAL_AUTOGOTOURL ="Aller à l'URL auto."
WF_MEDIAMANAGER_REAL_IMAGESTATUS ="Statut d'image"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_MAINTAINASPECT ="Conserver l'aspect"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_NOJAVA ="Pas de java"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_PREFETCH ="Prefetch"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_SHUFFLE ="Shuffle"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_CONSOLE ="Console"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_NUMLOOP ="Num loops"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_CONTROLS ="Contrôles"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_SCRIPTCALLBACKS ="Script callbacks"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_AUTOSTART ="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_REAL_LOOP ="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_CENTER ="Centrer"
; ## Shockwave ##
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SWSTRETCHSTYLE ="Style étiré"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SWSTRETCHHALIGN ="Étirer Horiziontalement"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SWSTRETCHVALIGN ="Étirer Verticalement"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SOUND ="Son"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_PROGRESS ="Progression"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_MEET ="Meet"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_FILL ="Fill"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_STAGE ="Stage"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_VOLUME ="Volume"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_AUTOSTART ="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_LIVECONNECT ="Liveconnect"
; ## DivX ##
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_ALLOWCONTEXTMENU ="Autoriser menu contextuel"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_NULL ="Nul"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_ZERO ="Zéro"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MINI ="Mini"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_LARGE ="Large"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_FULL ="Plein"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_AUTO ="Auto"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_BUFFERINGMODE ="Mode Buffering"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_PREVIEWMESSAGE ="Message d'aperçu"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_PREVIEWMESSAGEFONTSIZE ="Taille (écriture) message d'aperçu"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_PREVIEWIMAGE ="Image de prévisualisation"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_BANNERENABLED ="Activer la bannièr"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_LOOP ="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_AUTOPLAY ="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MOVIETITLE ="Titre du film"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MINVERSION ="Version min."
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MODE ="Mode"
; ##Help##
WF_MEDIAMANAGER_HELP_ABOUT ="Le gestionnaire de médias?"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_INTERFACE ="L'interface"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_POPUP ="Création de popups"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_MEDIA ="Options des médias"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_ADVANCED ="Options avancées"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_INSERT ="Insérer/Mettre à jour"
; ## Attributes ##
WF_LABEL_CONTROLLER_HEIGHT ="Hauteur du contrôleur"
WF_LABEL_CONTROLLER_HEIGHT_DESC ="Hauteur du contrôleur::Hauteur du contrôleur du lecteur de média (si existant). Cette valeur est appliquée à la hauteur totale de l'objet"
WF_LABEL_BGCOLOR ="Couleur de fond"
WF_LABEL_BGCOLOR_DESC ="Couleur de fond::Couleur de fond du média"
; ## ++ Added in 2.0.8 ++ ##
WF_MEDIAMANAGER_MEDIAPLAYER_HTML5 ="Autre solution HTML5"
WF_LABEL_HTML="Texte ou HTML"
WF_LABEL_HTML_DESC="Texte ou HTML::Texte ou code HTML à inclure entre les balises de médias"
; Dialog
[mediamanager_dlg]
NO_SRC="Une URL est requise. Veuillez sélectionner le média ou indiquer son URL."
NO_WIDTH="Une valeur est requise pour la largeur"
NO_HEIGHT="Une valeur est requise pour la hauteur"
IS_EXTERNAL="L'URL indiquée semble être un lien externe. Voulez-vous ajouter le préfixe http:// requis ?"
ADD_CONTROLS_HEIGHT="Voulez-vous ajouter une valeur de hauteur pour le contrôleur du média (cette valeur a peut-être déjà été ajoutée si vous êtes en réédition) ?"
fr-FR/fr-FR.mod_syndicate.ini 0000644 00000002264 15230241736 0011725 0 ustar 00 ; @date 2015-01-30
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_SYNDICATE="Lien de flux RSS ou ATOM"
MOD_SYNDICATE_DEFAULT_FEED_ENTRIES="Entrées de flux"
MOD_SYNDICATE_FIELD_DISPLAYTEXT_DESC="Si 'Oui', le texte sera affiché à côté de l'icône"
MOD_SYNDICATE_FIELD_DISPLAYTEXT_LABEL="Afficher le texte"
MOD_SYNDICATE_FIELD_FORMAT_DESC="Choisissez le format du flux d'informations."
MOD_SYNDICATE_FIELD_FORMAT_LABEL="Format du flux"
MOD_SYNDICATE_FIELD_TEXT_DESC="Saisissez le texte à afficher au côté du lien de l'icône de flux."
MOD_SYNDICATE_FIELD_TEXT_LABEL="Texte de l'élément"
MOD_SYNDICATE_FIELD_VALUE_ATOM="Atom 1.0"
MOD_SYNDICATE_FIELD_VALUE_RSS="RSS 2.0"
MOD_SYNDICATE_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_syndicate' affiche un lien de flux RSS ou ATOM pour permettre d'afficher le contenu de la page où il se situe sur un autre site ou dans des lecteurs de fils d'actualités."
fr-FR/fr-FR.mod_login.ini 0000644 00000006265 15230241736 0011057 0 ustar 00 ; @date 2015-10-15
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_LOGIN="Connexion"
MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_DESC="Afficher/Masquer après connexion le message d'accueil (Bonjour...).<br />Selon la position du module, le message sera affiché au-dessus ou à gauche du bouton de déconnexion."
MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_LABEL="Message d'accueil"
MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_DESC="Sélectionnez ou créez le lien de menu correspondant à la page vers laquelle vous souhaitez rediriger l'utilisateur après sa connexion sur le site. La valeur par défaut redirigera vers la même page."
MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_LABEL="Redirection après connexion"
MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_DESC="Sélectionnez ou créez le lien de menu correspondant à la page vers laquelle vous souhaitez rediriger l'utilisateur après sa déconnexion du site. La valeur par défaut redirigera vers la même page."
MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_LABEL="Redirection après déconnexion"
MOD_LOGIN_FIELD_NAME_DESC="Utiliser le nom ou l'identifiant dans le message d'accueil affiché après connexion (Bonjour...)."
MOD_LOGIN_FIELD_NAME_LABEL="Contenu du message"
MOD_LOGIN_FIELD_POST_TEXT_DESC="Vous pouvez spécifier un texte en utilisant du code HTML à afficher au-dessous des champs de connexion et des liens (si affichés)."
MOD_LOGIN_FIELD_POST_TEXT_LABEL="Texte affiché après"
MOD_LOGIN_FIELD_PRE_TEXT_DESC="Vous pouvez spécifier un texte en utilisant du code HTML à afficher au-dessus des champs de connexion."
MOD_LOGIN_FIELD_PRE_TEXT_LABEL="Texte affiché avant"
MOD_LOGIN_FIELD_PROFILE_LABEL="Afficher le lien du profil"
MOD_LOGIN_FIELD_PROFILE_DESC="Afficher un lien vers la page du profil utilisateur après connexion."
MOD_LOGIN_FIELD_USESECURE_DESC="Soumettre les données de connexion de façon cryptée en utilisant HTTPS (connexions encryptées avec le préfixe de protocole https://). Note : HTTPS doit être activé sur votre serveur pour utiliser cette option."
MOD_LOGIN_FIELD_USESECURE_LABEL="Connexion cryptée"
MOD_LOGIN_FIELD_USETEXT_DESC="Utiliser du texte ou des icônes pour la description des champs (Icônes par défaut)."
MOD_LOGIN_FIELD_USETEXT_LABEL="Afficher les descriptions"
MOD_LOGIN_FORGOT_YOUR_PASSWORD="Mot de passe oublié ?"
MOD_LOGIN_FORGOT_YOUR_USERNAME="Identifiant oublié ?"
MOD_LOGIN_HINAME="Bonjour, %s"
MOD_LOGIN_PROFILE="Afficher le profil"
MOD_LOGIN_REGISTER="Créer un compte"
MOD_LOGIN_REMEMBER_ME="Se souvenir de moi"
MOD_LOGIN_VALUE_ICONS="Icônes"
MOD_LOGIN_VALUE_NAME="Nom"
MOD_LOGIN_VALUE_TEXT="Texte"
MOD_LOGIN_VALUE_USERNAME="Identifiant"
MOD_LOGIN_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_login' affiche un formulaire d'identification pour se connecter sur le site et, selon les paramètres choisis, un lien pour récupérer l'identifiant si oublié, régénérer un nouveau mot de passe et, créer un compte si l'inscription des utilisateurs est autorisée (voir Utilisateurs->Paramètres)."
fr-FR/fr-FR.mod_wrapper.sys.ini 0000644 00000001150 15230241736 0012230 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_WRAPPER="Fenêtre intégrée"
MOD_WRAPPER_NO_IFRAMES="Pas d'iframe"
MOD_WRAPPER_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_wrapper' affiche une fenêtre intégrée (iframe) contenant la page d'une URL spécifiée."
MOD_WRAPPER_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.tpl_beez3.ini 0000644 00000007414 15230241736 0010774 0 ustar 00 ; @date 2015-01-30
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
TPL_BEEZ3_ADDITIONAL_INFORMATION="Informations supplémentaires"
TPL_BEEZ3_ALTCLOSE="est fermé"
TPL_BEEZ3_ALTOPEN="est ouvert"
TPL_BEEZ3_BIGGER="Augmenter"
TPL_BEEZ3_CLICK="clic"
TPL_BEEZ3_CLOSEMENU="Masquer le menu"
TPL_BEEZ3_DECREASE_SIZE="Réduire la taille"
TPL_BEEZ3_ERROR_JUMP_TO_NAV="Aller à la navigation"
TPL_BEEZ3_FIELD_BOOTSTRAP_DESC="Vous pouvez créer une liste séparée par des virgules des composants pour lesquels Bootstrap est nécessaire, par exemple com_name, com_anothername."
TPL_BEEZ3_FIELD_BOOTSTRAP_LABEL="Composants requérant<br/> Bootstrap"
TPL_BEEZ3_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Veuillez ajouter la description de votre site ici"
TPL_BEEZ3_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Description du Site"
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_BACKGROUND_COLOR_DESC="Couleur de fond utilisée si le paramètre 'Couleur personnalisée' est sélectionné."
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_BACKGROUND_COLOR_LABEL="Couleur de fond"
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_IMAGE_DESC="Utiliser l'image d'en-tête sélectionnée lorsque l'option 'Couleur personnalisée' est sélectionné"
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_IMAGE_LABEL="Image d'en-tête"
TPL_BEEZ3_FIELD_LOGO_DESC="Veuillez sélectionner une image. Si vous ne souhaitez pas afficher de logo, cliquez sur 'Effacer' et laissez le champ vide."
TPL_BEEZ3_FIELD_LOGO_LABEL="Logo"
TPL_BEEZ3_FIELD_NAVPOSITION_DESC="Afficher la navigation avant ou après le contenu."
TPL_BEEZ3_FIELD_NAVPOSITION_LABEL="Position de navigation"
TPL_BEEZ3_FIELD_SITETITLE_DESC="Veuillez spécifier un titre pour le site si vous n'utilisez pas de logo."
TPL_BEEZ3_FIELD_SITETITLE_LABEL="Titre du site"
TPL_BEEZ3_FIELD_TEMPLATECOLOR_DESC="Choisissez un style pour le template.<br />Pour créer des variantes de style, consultez l'aide en ligne."
TPL_BEEZ3_FIELD_TEMPLATECOLOR_LABEL="Style du template"
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERLARGE_DESC="Largeur de la colonne principale avec les colonnes additionnelles fermées (en % de la fenêtre)."
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERLARGE_LABEL="Largeur de la colonne principale seule (%)"
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERSMALL_DESC="Largeur de la colonne principale avec les colonnes additionnelles ouvertes (en % de la fenêtre)."
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERSMALL_LABEL="Largeur de la colonne principale + modules (%)"
TPL_BEEZ3_FONTSIZE="Taille de la police"
TPL_BEEZ3_INCREASE_SIZE="Augmenter la taille"
TPL_BEEZ3_JUMP_TO_INFO="Aller aux informations additionnelles"
TPL_BEEZ3_JUMP_TO_NAV="Aller au menu principal et à l'identification"
TPL_BEEZ3_NAVIGATION="Navigation"
TPL_BEEZ3_NAV_VIEW_SEARCH="Navigation de recherche"
TPL_BEEZ3_NEXTTAB="Onglet suivant"
TPL_BEEZ3_OPENMENU="Afficher le menu"
TPL_BEEZ3_OPTION_AFTER_CONTENT="Après le contenu"
TPL_BEEZ3_OPTION_BEFORE_CONTENT="Avant le contenu"
TPL_BEEZ3_OPTION_IMAGE="Couleur personnalisée"
TPL_BEEZ3_OPTION_NATURE="Nature"
TPL_BEEZ3_OPTION_PERSONAL="Personnel"
TPL_BEEZ3_OPTION_RED="Rouge"
TPL_BEEZ3_OPTION_TURQ="Turquoise"
TPL_BEEZ3_POWERED_BY="Animé par"
TPL_BEEZ3_RESET="Réinitialiser"
TPL_BEEZ3_REVERT_STYLES_TO_DEFAULT="Revenir aux styles par défaut"
TPL_BEEZ3_SEARCH="Recherche"
TPL_BEEZ3_SKIP_TO_CONTENT="Aller au contenu"
TPL_BEEZ3_SKIP_TO_ERROR_CONTENT="Aller au message d'erreur"
TPL_BEEZ3_SMALLER="Diminuer"
TPL_BEEZ3_SYSTEM_MESSAGE="Informations"
TPL_BEEZ3_TEXTRIGHTCLOSE="Fermer les infos"
TPL_BEEZ3_TEXTRIGHTOPEN="Ouvrir les infos"
TPL_BEEZ3_XML_DESCRIPTION="Beez3, le template au normes d'accessibilité pour Joomla! 3.x - Version HTML 5"
TPL_BEEZ3_YOUR_SITE_DESCRIPTION="La description de votre site"
fr-FR/fr-FR.com_search.ini 0000644 00000003321 15230241736 0011201 0 ustar 00 ; @date 2015-07-20
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_SEARCH_ALL_WORDS="Tous les mots"
COM_SEARCH_ALPHABETICAL="Alphabétique"
COM_SEARCH_ANY_WORDS="N'importe quel mot"
COM_SEARCH_ERROR_ENTERKEYWORD="Saisissez un mot-clé à rechercher"
COM_SEARCH_ERROR_IGNOREKEYWORD="Un ou plusieurs mots-clés ont été ignorés lors de cette recherche"
COM_SEARCH_ERROR_SEARCH_MESSAGE="Les mots recherchés doivent comporter entre %1$s et %2$s caractères"
COM_SEARCH_EXACT_PHRASE="Phrase exacte"
COM_SEARCH_FIELD_SEARCH_PHRASES_DESC="Afficher les options de recherche"
COM_SEARCH_FIELD_SEARCH_PHRASES_LABEL="Utiliser les options de recherche"
COM_SEARCH_FIELD_SEARCH_AREAS_DESC="Utiliser les champs de recherche (avec cases à cocher)"
COM_SEARCH_FIELD_SEARCH_AREAS_LABEL="Utiliser les champs de recherche"
COM_SEARCH_FOR="Rechercher :"
COM_SEARCH_MOST_POPULAR="Les plus populaires"
COM_SEARCH_NEWEST_FIRST="Le plus récent en premier"
COM_SEARCH_OLDEST_FIRST="Le plus ancien en premier"
COM_SEARCH_ORDERING="Classement :"
COM_SEARCH_SEARCH="Rechercher"
COM_SEARCH_SEARCH_AGAIN="Rechercher de nouveau"
COM_SEARCH_SEARCH_KEYWORD="Élément à rechercher :"
COM_SEARCH_SEARCH_KEYWORD_N_RESULTS_1="<strong>Total : Un résultat trouvé.</strong>"
COM_SEARCH_SEARCH_KEYWORD_N_RESULTS="<strong>Total : %s résultats trouvés.</strong>"
COM_SEARCH_SEARCH_ONLY="Rechercher uniquement dans :"
COM_SEARCH_SEARCH_RESULT="Résultat de la recherche"
fr-FR/fr-FR.mod_articles_category.sys.ini 0000644 00000001167 15230241736 0014263 0 ustar 00 ; @date 2015-01-31
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_ARTICLES_CATEGORY="Articles - Catégorie"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_articles_category' affiche une liste d'article d'une ou de plusieurs catégories selon les paramètres choisis."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.mod_tags_similar.sys.ini 0000644 00000001201 15230241736 0013223 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_TAGS_SIMILAR="Tags similaires"
MOD_TAGS_SIMILAR_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
MOD_TAGS_SIMILAR_XML_DESCRIPTION="Le module 'Tags similaires' affiche des liens vers des articles ayant des tags similaires. La quantité de tags devant être similaires peut être indiquée."
fr-FR/fr-FR.mod_articles_latest.sys.ini 0000644 00000001126 15230241736 0013735 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_ARTICLES_LATEST="Derniers articles"
MOD_LATEST_NEWS_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_articles_latest' affiche une liste des derniers articles créés et en cours de publication."
MOD_ARTICLES_LATEST_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.com_tags.ini 0000644 00000001420 15230241736 0010670 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_TAGS_CREATED_DATE="Date de création"
COM_TAGS_DEFAULT_PAGE_TITLE="Tags"
COM_TAGS_FILTER_SEARCH_DESC="Saisir tout ou partie du titre à rechercher."
COM_TAGS_MODIFIED_DATE="Date de modification"
COM_TAGS_NO_ITEMS="Aucun résultat"
COM_TAGS_NO_TAGS="Il n'y a aucun tag"
COM_TAGS_PUBLISHED_DATE="Date de publication"
COM_TAGS_TAG_NOT_FOUND="Tag introuvable."
COM_TAGS_TITLE_FILTER_LABEL="Saisir partie du titre"
fr-FR/fr-FR.com_finder.ini 0000644 00000006145 15230241736 0011212 0 ustar 00 ; @date 2015-01-30
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_FINDER="Recherche avancée"
COM_FINDER_ADVANCED_SEARCH_TOGGLE="Recherche avancée"
COM_FINDER_ADVANCED_TIPS="Voici quelques exemples de la façon d'utiliser la fonction de recherche avancée:<br />Saisir <em>ceci et cela</em> renvoie des résultats contenant ces deux mots.<br />Saisir <em>ceci pas cela</em> renvoie des résultats contenant le mot 'ceci' mais pas 'cela'.<br />Saisir <em>ceci ou cela</em> renvoie des résultats contenant l'un de ces deux mots.<br />Saisir <em>\"ceci et cela\"</em> entre guillemets renvoie des résultats contenant cette phrase exacte.<br />Les résultats de la recherche peuvent être affinés en utilisant une variété de critères, dont la sélection d'un ou plusieurs filtres ci-dessous."
COM_FINDER_DEFAULT_PAGE_TITLE="Résultats de recherche"
COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Recherche par %s"
COM_FINDER_FILTER_DATE_BEFORE="Avant"
COM_FINDER_FILTER_DATE_EXACTLY="Exactement"
COM_FINDER_FILTER_DATE_AFTER="Après"
COM_FINDER_FILTER_DATE1="Date de départ"
COM_FINDER_FILTER_DATE1_DESC="Indiquez la date en format YYYY-MM-DD"
COM_FINDER_FILTER_DATE2="Date de fin"
COM_FINDER_FILTER_DATE2_DESC="Indiquez la date en format YYYY-MM-DD"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_ALL_LABEL="Rechercher tout"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_AFTER="Après"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_BEFORE="Avant"
COM_FINDER_QUERY_DATE_CONDITION_AFTER="après"
COM_FINDER_QUERY_DATE_CONDITION_BEFORE="avant"
COM_FINDER_QUERY_DATE_CONDITION_EXACT="exactement sur"
COM_FINDER_QUERY_END_DATE="Date de fin <span class='when'>%s</span> <span class='date'>%s</span>"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_AND="et"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_OR="ou"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_NOT="pas"
COM_FINDER_QUERY_FILTER_BRANCH_VENUE="lieu de réunion"
COM_FINDER_QUERY_START_DATE="date de départ <span class='when'>%s</span> <span class='date'>%s</span>"
COM_FINDER_QUERY_TAXONOMY_NODE="avec <span class='node'>%s</span> comme <span class='branch'>%s</span> "
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_EXCLUDED="<span class='term'>%s</span> doit être exclu"
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_GLUE=", et "
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_INTERPRETED="Recherche effectuée : %s, les résultats suivants ont été trouvés."
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_OPTIONAL="<span class='term'>%s</span> est optionnel"
COM_FINDER_QUERY_TOKEN_REQUIRED="<span class='term'>%s</span> est requis"
COM_FINDER_SEARCH_NO_RESULTS_BODY="Aucun résultat n'a pu être trouvé avec la requête: %s."
COM_FINDER_SEARCH_NO_RESULTS_BODY_MULTILANG="Aucun résultat n'a pu être trouvé en français (fr-FR) pour la recherche suivante: %s"
COM_FINDER_SEARCH_NO_RESULTS_HEADING="Aucun résultat trouvé"
COM_FINDER_SEARCH_RESULTS_OF="Résultats <strong>%s</strong> - <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong>"
COM_FINDER_SEARCH_SIMILAR="Vouliez-vous rechercher: %s?"
COM_FINDER_SEARCH_TERMS="Termes de recherche:"
fr-FR/fr-FR.lib_phpass.sys.ini 0000644 00000001642 15230241736 0012043 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
LIB_PHPASS="phpass"
LIB_PHPASS_XML_DESCRIPTION="phpass est une portabilité du framework de hachage de mots de passe afin de l'incorporer dans les applications PHP. Les formats de hachage supportés par phpass (dans l'ordre du plus sécurisé au plus faible) sont : OpenBSD type Bcrypt (nommé CRYPT_BLOWFISH dans le code php), DES-Based (nommé CRYPT_EXT_DES dans le code php) avec une compatibilité descendante vers BSDI type étendu, et en dernier recours la compatibilité avec le MD5 avec un nombre d'itérations mis en oeuvre directement dans phpass."
fr-FR/fr-FR.com_jce_pro.ini 0000604 00000117110 15230241736 0011353 0 ustar 00 ; JCE Project
; Copyright (C) 2006 - 2016 Ryan Demmer. All rights reserved
; GNU/GPL Version 2 or later - http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
;#################### Image Editing etc. ################################
WF_MANAGER_MODE="Mode d'affichage"
WF_MANAGER_MODE_DESC="Affichage des fichiers en liste (noms) ou en vignettes"
WF_MANAGER_MODE_LIST="Liste"
WF_MANAGER_MODE_IMAGES="Vignettes"
WF_MANAGER_CHANGE_MODE="Changer le mode d'affichage"
WF_MANAGER_EDITOR_TITLE="Transformation d'images"
WF_MANAGER_EDITOR_TRANSFORM="Transformer"
WF_MANAGER_EDITOR_EFFECTS="Effets"
WF_MANAGER_IMAGE_EDITING="Édition de l'image"
;#################### Cache ################################
WF_MANAGER_CACHE_ENABLE="Vignettes en caches"
WF_MANAGER_CACHE_ENABLE_DESC="Activer/désactiver le cache du gestionnaire de fichiers pour accélérer le chargement en affichage 'Vignettes'. La mise en cache nécessite au moins 32 Mo de mémoire PHP disponibles. Désactivez cette option si les vignettes ne s'affichent pas."
WF_MANAGER_CACHE_FOLDER="Dossier du cache"
WF_MANAGER_CACHE_FOLDER_DESC="Dossier cache des icônes du gestionnaire de fichiers de JCE. Le dossier 'tmp' de Joomla! est utilisé par défaut. Si un dossier est spécifié, il doit être accessible en écriture. S'il n'existe pas, il sera créé."
WF_MANAGER_CACHE_LIMIT="Limite des fichiers en cache"
WF_MANAGER_CACHE_LIMIT_DESC="Nombre maximum de vignettes stockées dans le cache"
WF_MANAGER_CACHE_AGE="Âge du cache (en jours)"
WF_MANAGER_CACHE_AGE_DESC="Durée maximale de conservation des vignettes dans le cache"
WF_MANAGER_CACHE_SIZE="Taille du cache (Mo)"
WF_MANAGER_CACHE_SIZE_DESC="Taille maximale attribuée au dossier du cache des vignettes"
;#################### Resize ################################
WF_MANAGER_TRANSFORM_RESIZE="Redimension"
WF_MANAGER_RESIZE_WIDTH="Largeur (px)"
WF_MANAGER_RESIZE_HEIGHT="Hauteur (px)"
WF_MANAGER_RESIZE_WIDTH_DESC="Valeur par défaut de la largeur de redimensionnement. Vous pouvez séparer plusieurs valeurs par une virgule, expl. : 640,480,320"
WF_MANAGER_RESIZE_HEIGHT_DESC="Valeur par défaut de la hauteur de redimensionnement. Vous pouvez séparer plusieurs valeurs par une virgule, expl. : 480,320,240"
WF_MANAGER_RESIZE_QUALITY="Qualité (%)"
WF_MANAGER_RESIZE_QUALITY_DESC="Qualité JPG par défaut du redimensionnement, en pourcentage"
WF_MANAGER_RESIZE_UPLOAD="Options de redimensionnement"
WF_MANAGER_RESIZE_UPLOAD_DESC="Afficher les options de redimensionnement dans la fenêtre d'envoi d'image"
WF_MANAGER_RESIZE_UPLOAD_STATE="État du redimensionnement"
WF_MANAGER_RESIZE_UPLOAD_STATE_DESC="Afficher l'état du redimensionnement dans la fenêtre d'envoi d'image"
WF_MANAGER_RESIZE_PRESETS="Présélection de redimension"
WF_MANAGER_RESIZE_PRESETS_DESC="Liste de présélection de redimensionnement affichée dans la fenêtre de transformation d'image ; les valeurs doivent être indiquées en largeur et hauteur, séparées par des virgules (640x480,800x600)"
;#################### Rotate ################################
WF_MANAGER_TRANSFORM_ROTATE="Rotation"
WF_MANAGER_TRANSFORM_ROTATE_ANGLE="Angle"
WF_MANAGER_TRANSFORM_FLIP="Inversion"
WF_MANAGER_TRANSFORM_FLIP_VERTICAL="Verticale"
WF_MANAGER_TRANSFORM_FLIP_HORIZONTAL="Horizontale"
WF_MANAGER_ROTATE_ALLOW="Rotation"
WF_MANAGER_TRANSFORM_ROTATE_ANGLE_SELECT="Sélection de l'angle"
WF_MANAGER_TRANSFORM_ROTATE_FLIP_SELECT= "Sélection de l'inversion"
WF_MANAGER_ROTATE_ALLOW_DESC="Autoriser la rotation d'image dans la fenêtre d'envoi et de modification"
WF_MANAGER_ROTATE_FORCE="Forcer la rotation"
WF_MANAGER_ROTATE_FORCE_DESC="Force la rotation selon l'angle ou l'inversion définie"
WF_MANAGER_ROTATE_UPLOAD="Rotation à l'envoi"
WF_MANAGER_ROTATE_UPLOAD_DESC="Rotation par défaut lors de l'envoi"
WF_MANAGER_IMAGE_EDITOR="Transformation d'images"
WF_MANAGER_IMAGE_EDITOR_DESC="Autoriser la transformation d'images (taille, cadrage, rotation, effets)"
WF_MANAGER_THUMBNAIL_EDITOR="Gestion des miniatures"
WF_MANAGER_THUMBNAIL_EDITOR_DESC="Autoriser la création et la suppression de miniature depuis le gestionnaire d'images"
;#################### Crop ################################
WF_MANAGER_TRANSFORM_CROP="Cadrage"
WF_MANAGER_CROP_PRESETS="Présélection de cadrage"
WF_MANAGER_CROP_PRESETS_DESC="Liste de présélection de cadrage affichée dans la fenêtre de transformation d'image ; les valeurs doivent être indiquées en format ou en largeur et hauteur, séparées par des virgules (16:9,800x600)"
WF_LABEL_CROP_X="X"
WF_LABEL_CROP_Y="Y"
;#################### Effects ################################
WF_MANAGER_TRANSFORM_EFFECTS="Effets"
WF_MANAGER_TRANSFORM_GREYSCALE="Dégradé gris"
WF_MANAGER_TRANSFORM_SEPIA="Sépia"
WF_MANAGER_TRANSFORM_ACTION_SELECT="Sélection d'action"
WF_MANAGER_RESIZE_ERROR="Échec du redimensionnement de l'image!"
WF_MANAGER_ROTATE_ERROR="Échec de la rotation de l'image!"
WF_MANAGER_EDIT_APPLY_ERROR="Erreur d'application de l'édition d'image !"
WF_MANAGER_EDIT_SAVE_ERROR="Erreur de sauvegarde de l'édition d'image !"
WF_LABEL_PRESETS="Présélections"
WF_LABEL_CONSTRAIN="Proportionnel"
WF_LABEL_REVERT="Annuler"
WF_LABEL_UNDO="Précédent"
WF_OPTION_LIST="Liste"
WF_OPTION_IMAGES="Vignettes"
WF_BUTTON_EDIT_IMAGE="Transformer l'image"
WF_PROFILES_PLUGINS_TRANSFORM="Transformer"
WF_PROFILES_PLUGINS_TRANSFORM_DESC="Options de redimensionnement et de recadrage"
WF_PROFILES_PLUGINS_THUMBNAIL="Miniature"
WF_PROFILES_PLUGINS_THUMBNAIL_DESC="Options des miniatures"
WF_PROFILES_PLUGINS_WATERMARK="Filigrane"
WF_PROFILES_PLUGINS_WATERMARK_DESC="Options du filigrane (signature sur l'image)"
WF_MANAGER_WATERMARK="Filigrane"
WF_MANAGER_WATERMARK_DESC="Insérer un filigrane (signature sur l'image) lors de l'envoi des images"
WF_MANAGER_WATERMARK_TYPE="Type"
WF_MANAGER_WATERMARK_TYPE_DESC="Type de filigrane à utiliser, image ou texte."
WF_MANAGER_WATERMARK_TEXT="Texte"
WF_MANAGER_WATERMARK_TEXT_DESC="Texte utilisé comme filigrane. Exemple : © Copyright 2017 Monsite"
WF_MANAGER_WATERMARK_IMAGE="Image"
WF_MANAGER_WATERMARK_IMAGE_DESC="Chemin relatif vers l'image du filigrane. Exemple: images/logo.png"
WF_MANAGER_WATERMARK_OPACITY="Opacité"
WF_MANAGER_WATERMARK_OPACITY_DESC="Opacité du filigrane, sur une échelle de 100 (0= transparent). Exemple: 50"
WF_MANAGER_WATERMARK_MARGIN="Marges"
WF_MANAGER_WATERMARK_MARGIN_DESC="Marge du bord du filigrane, adjacente au bord de l'image cible."
WF_MANAGER_WATERMARK_FONTSTYLE="Style de police"
WF_MANAGER_WATERMARK_FONTSTYLE_DESC="Sélectionnez une police ou spécifier son chemin (relatif au dossier racine Joomla!), par exemple: media/fonts/myfont.ttf<br /><br />Note: Liberation Sans est une police libre (licence GPL2) pouvant être utilisée en remplacement de l'Arial. <a href='https://fedorahosted.org/liberation-fonts/' target='_blank'>D'autres polices Liberation sont disponibles...</a>"
WF_MANAGER_WATERMARK_FONTSIZE="Taille d'écriture"
WF_MANAGER_WATERMARK_FONTSIZE_DESC="Taille du texte du filigrane, en pixels ou points. Exemple : 36 ou 36px ou 36pt"
WF_MANAGER_WATERMARK_FONTCOLOR="Couleur d'écriture"
WF_MANAGER_WATERMARK_FONTCOLOR_DESC="Couleur du texte du filigrane au format hexadécimal. Exemple : #FFFFFF"
WF_MANAGER_WATERMARK_POSITION="Position"
WF_MANAGER_WATERMARK_POSITION_DESC="Position du filigrane sur l'image cible"
WF_OPTION_TOP_LEFT="Haut, Gauche"
WF_OPTION_TOP_CENTER="Haut, Centre"
WF_OPTION_TOP_RIGHT="Haut, Droite"
WF_OPTION_CENTER_LEFT="Centre, Gauche"
WF_OPTION_CENTER="Centre"
WF_OPTION_CENTER_RIGHT="Centre, Droite"
WF_OPTION_BOTTOM_LEFT="Bas, Gauche"
WF_OPTION_BOTTOM_CENTER="Bas, Centre"
WF_OPTION_BOTTOM_RIGHT="Bas, Droite"
WF_MANAGER_WATERMARK_UPLOAD_STATE="État par défaut du transfert"
WF_MANAGER_WATERMARK_UPLOAD_STATE_DESC="Option de l'état par défaut du filigrane lors du transfert."
WF_MANAGER_WATERMARK_UPLOAD="Afficher l'option du transfert"
WF_MANAGER_WATERMARK_UPLOAD_DESC="Afficher l'option du filigrane dans la boîte de dialogue de transfert."
WF_MANAGER_IMAGE_IMAGICK="Utiliser IMagick ou GD Library"
WF_MANAGER_IMAGE_IMAGICK_DESC="Pour le traitement des images, utiliser IMagick (recommandé) ou GD Library selon celle activée sur le serveur."
WF_MANAGER_TRANSFORM_CROP="Cadrage"
WF_MANAGER_TRANSFORM_PRESET_ORIGINAL="Originale"
WF_MANAGER_TRANSFORM_ROTATE="Rotation"
WF_MANAGER_TRANSFORM_ROTATE_RIGHT="Droite"
WF_MANAGER_TRANSFORM_ROTATE_LEFT="Gauche"
WF_MANAGER_TRANSFORM_FLIP="Inversion"
WF_MANAGER_TRANSFORM_FLIP_VERTICAL="Verticale"
WF_MANAGER_TRANSFORM_FLIP_HORIZONTAL="Horizontale"
WF_MANAGER_RESAMPLE_ERROR="Erreur de rééchantillonnage d'image"
WF_PARAM_UPLOAD_RESAMPLE="Résolution de l'image (pixels par pouce)"
WF_PARAM_UPLOAD_RESAMPLE_DESC="Rééchantillonner l’image envoyée à la résolution indiquée. Sélectionnez Auto pour préserver la résolution originale."
WF_MANAGER_IMAGE_RESAMPLE="Rééchantillonner les images à 72dpi"
WF_MANAGER_IMAGE_RESAMPLE_DESC="Rééchantillonner les images à 72dpi lors de leur redimensionnement et de leur édition (s'applique uniquement si IMagick est activé sur le serveur)"
WF_MANAGER_THUMBNAIL="Miniatures"
;#################### Markdown / Textpattern ################################
WF_TEXTPATTERN_TITLE="Markdown"
WF_TEXTPATTERN_DESC="Ajouter une prise en charge de la syntaxe <a href='https://daringfireball.net/projects/markdown/syntax' target='_blank' title='Markdown'>Markdown</a> dans l'éditeur"
;#################### Source Editor ################################
WF_SOURCE_HIGHLIGHT="Coloration syntaxique"
WF_SOURCE_HIGHLIGHT_DESC="Activer la coloration syntaxique pour démarquer les différents attributs de code."
WF_SOURCE_NUMBERS="Numéros de ligne"
WF_SOURCE_WRAP="Afficher à la ligne"
WF_SOURCE_NUMBERS_DESC="Afficher les numéros de ligne (fonctionne uniquement si la coloration syntaxique est activée)."
WF_SOURCE_WRAP_DESC="Appliquer des retours automatique à la ligne pour adapter le contenu à la largeur de la fenêtre."
WF_SOURCE_UNDO="Précédent"
WF_SOURCE_REDO="Rétablir"
WF_SOURCE_THEME="Thème"
WF_SOURCE_THEME_DESC="Thème de la coloration syntaxique pour adapter la coloration au type de code utilisé."
WF_SOURCE_FORMAT="Formater le code"
WF_SOURCE_FORMAT_DESC="Formater le code automatiquement (indentation) pour grouper les fonctions."
WF_SOURCE_TAG_CLOSING="Fermeture des balises"
WF_SOURCE_TAG_CLOSING_DESC="Activer la fermeture automatique des balises (quand possible).<br />Par exemple, lorsque vous insérez une balise de paragraphela balise de fermeture sera automatiquement ajoutée à la suite."
WF_SOURCE_SELECTION_MATCH="Reconnaissance de sélection"
WF_SOURCE_SELECTION_MATCH_DESC="Activer la reconnaissance de sélection permet de mettre en surbrillance les mots identiques au mot séléctionné."
WF_SOURCE_FONT_SIZE="Taille d'écriture"
WF_SOURCE_FONT_SIZE_DESC="Taille d'écriture à utiliser dans la fenêtre d'édition du code source."
WF_SOURCE_SEARCH="Rechercher"
WF_SOURCE_REPLACE="Remplacer"
WF_SOURCE_SEARCH_PREV="Rechercher précédent"
WF_SOURCE_REPLACE_ALL="Remplacer tout"
WF_SOURCE_SOURCE_REGEX="Expression régulière"
WF_SOURCE_FULLSCREEN="Plein écran"
WF_SOURCE_VALIDATE_CONTENT="Valider le contenu"
WF_SOURCE_VALIDATE_CONTENT_DESC="Nettoyer et valider le code source lors de l'enregistrement en utilisant les mêmes méthodes que l'éditeur WYSIWYG."
;#################### Caption Plugin ################################
WF_CAPTION_TITLE="Légende d'image"
WF_CAPTION_DESC="Insérer/Éditer une légende d'image avec choix de police, couleur, bordure et fond."
WF_CAPTION_ADD="Insérer/Éditer une légende"
WF_CAPTION_DELETE="Supprimer la légende"
WF_CAPTION_PADDING_DESC="Marges internes::Marges internes du container, englobant l'image et la légende (en pixel)"
WF_CAPTION_TEXT_PADDING_DESC="Marges du texte::Marges autour du texte de légende (en pixel)"
WF_CAPTION_TEXT_MARGIN_DESC="Marges du bloc de texte::Marges autour du bloc contenant le texte de légende (en pixel)"
WF_CAPTION_MARGIN_DESC="Marges externes::Marges externes du container, englobant l'image et la légende (en pixel)"
WF_TAB_CONTAINER="Container"
WF_TAB_TEXT="Texte"
WF_CAPTION_CLASSES="Classes..."
WF_CAPTION_CLASSES_DESC="Classes::Classes à appliquer à la légende"
WF_CAPTION_TEMPLATE_CLASSES="Classes du template"
WF_CAPTION_TEMPLATE_CLASSES_DESC="Liste des classes CSS provenant du template"
WF_CAPTION_BORDER_ENABLE_DESC="Affichage par défaut de la bordure du container (image/texte)"
WF_CAPTION_BORDER_WIDTH_DESC="Épaisseur de la bordure::Épaisseur de la bordure du container (en pixel)"
WF_CAPTION_BORDER_STYLE_DESC="Style de la bordure::Style de la bordure du container, englobant l'image et la légende"
WF_CAPTION_BORDER_COLOR_DESC="Couleur de bordure::Couleur de la bordure du container, englobant l'image et la légende, exemple: #000000= Noir"
WF_CAPTION_TEXT_ALIGN="Alignement du texte"
WF_CAPTION_TEXT_ALIGN_DESC="Alignement du texte::Alignement horizontal du texte de légende"
WF_CAPTION_TEXT_PADDING="Marges du texte"
WF_CAPTION_TEXT_MARGIN="Marges du bloc de texte"
WF_CAPTION_MARGIN="Marges externes"
WF_CAPTION_PADDING="Marges internes"
WF_CAPTION_TEXT_COLOR="Couleur du texte"
WF_CAPTION_TEXT_COLOR_DESC="Couleur du texte::Couleur du texte de légende, exemple: #000000= Noir"
WF_CAPTION_TEXT_BGCOLOR="Couleur de fond"
WF_CAPTION_TEXT_BGCOLOR_DESC="Couleur de fond::Couleur de fond du bloc contenant le texte de légende, exemple: #ffffff= Blanc"
WF_CAPTION_BGCOLOR="Couleur du container"
WF_CAPTION_BGCOLOR_DESC="Couleur du container::Couleur de fond du container, englobant l'image et la légende, exemple: #ffffff= Blanc"
WF_CAPTION_ALIGN_DESC="Alignement du container::Alignement du container, englobant l'image et la légende (par défaut hérité de l'image)"
WF_CAPTION_HELP_ABOUT="A propos des légendes d'image"
WF_CAPTION_HELP_INTERFACE="Interface des légendes d'image"
WF_CAPTION_HELP_INSERT="Insérer/Editer une légende d'image"
;#################### Emotions ################################
WF_EMOTIONS_TITLE="Émoticônes"
WF_EMOTIONS_DESC="Insérer un émoticône"
WF_EMOTIONS_PARAM_URL="URL des émoticônes"
WF_EMOTIONS_PARAM_URL_DESC="URL absolue du dossier des émoticônes "
WF_EMOTIONS_PARAM_SMILIES="Liste des émoticônes"
WF_EMOTIONS_PARAM_SMILIES_DESC="Liste des noms des émoticônes incluant l'extension, séparés par une virgule. Exemple : smiley-confused.gif,smiley-cool.gif"
;#################### File Manager ################################
WF_FILEMANAGER_TITLE="Gestionnaire de lien sur fichier"
WF_FILEMANAGER_DESC="Création de lien sur des fichiers avec envoi et gestion selon les paramètres."
WF_TAB_FILE="Fichier"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT="Informations"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_DESC="Informations:: Éléments d'information sur le fichier. Les éléments peuvent être ordonnés par glisser-déplacer."
WF_FILEMANAGER_TEXT="Texte"
WF_FILEMANAGER_TEXT_DESC="Texte::Texte utilisé pour afficher le lien.<br />Attention, n'insérez pas de texte si le lien est effectué sur une image ou un autre média, le texte le remplacerait."
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_TEXT="Texte"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_ICON="Icône"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_DATE="Date"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_SIZE="Taille"
WF_FILEMANAGER_SIZE_CLASS="Classe de Taille"
WF_FILEMANAGER_SIZE_CLASS_DESC="Classe de Taille::Classe CSS appliquée au texte précisant la taille (poids) du fichier."
WF_FILEMANAGER_DATE_CLASS="Classe de Date"
WF_FILEMANAGER_DATE_CLASS_DESC="Classe Date::Classe CSS appliquée au texte précisant la date du fichier."
WF_FILEMANAGER_OPTIONS_DISABLED="Les options de description ne peuvent pas être attribuées à une sélection dans l'éditeur."
WF_FILEMANAGER_HELP_ABOUT="Le gestionnaire de lien sur fichier"
WF_FILEMANAGER_HELP_INTERFACE="L'interface"
WF_FILEMANAGER_HELP_INSERT="Insérer/Modifier"
WF_FILEMANAGER_ICON_PATH="Chemin des icônes"
WF_FILEMANAGER_ICON_PATH_DESC="Chemin relatif du dossier des icônes"
WF_FILEMANAGER_ICON_PREFIX="Préfixe/suffixe des iônes"
WF_FILEMANAGER_ICON_PREFIX_DESC="Préfixe ou suffixe du nom des icônes (si existant). Exemple :<br />Le suffixe _miniature appelle des images avec un nom de type icone_miniature.jpg<br />Le préfixe miniature_ appelle des images avec un nom de type miniature_icone.jpg"
WF_FILEMANAGER_ICON_MAP="Icônes des fichiers"
WF_FILEMANAGER_ICON_MAP_DESC="Liste du nom des icônes et de leur correspondance au type d'extension de fichiers."
WF_FILEMANAGER_DATE_FORMAT="Format de date"
WF_FILEMANAGER_DATE_FORMAT_DESC="Format de la date du lien sur le fichier.<br />Utilisez la fonction 'php strftime' : http://www.php.net/manual/fr/function.strftime.php"
WF_FILEMANAGER_TEXT_ALERT="Alerte si changement du texte"
WF_FILEMANAGER_TEXT_ALERT_DESC="Afficher une alerte si la sélection d'un fichier change la valeur du texte"
WF_FILEMANAGER_ICON_FORMAT="Extension des fichiers icône"
WF_FILEMANAGER_ICON_FORMAT_DESC="Format de l'extension des fichiers d'icône, spécifié dans le 'Chemin des icônes' ci-dessus ; par exemple jpg, png, gif, etc.<br />{$name} est remplacé par le nom du fichier icône ; vous pouvez également ajouter des lettres avant (préfixe) et après (suffixe). Les fichiers du format ainsi que du préfixe et suffixe indiqués doivent exister !"
WF_FILEMANAGER_ICON_DEFAULT="Mémoriser l'option de l'icône"
WF_FILEMANAGER_ICON_DEFAULT_DESC="Définir l'option appliquée à l'icône comme option par défaut"
WF_FILEMANAGER_DATE_DEFAULT="Mémoriser l'option de la date"
WF_FILEMANAGER_DATE_DEFAULT_DESC="Définir l'option appliquée à la date comme option par défaut"
WF_FILEMANAGER_SIZE_DEFAULT="Mémoriser l'option de la taille"
WF_FILEMANAGER_SIZE_DEFAULT_DESC="Définir l'option appliquée à la taille comme option par défaut"
WF_FILEMANAGER_PARAM_DEFAULT_TARGET_DESC="Cible par défaut"
WF_OPTION_FILEMANAGER_GOOGLEDOCS="Google™ Docs Viewer"
WF_OPTION_FILEMANAGER_OFFICEAPPS="Office Apps Viewer"
WF_FILEMANAGER_FORMAT="Format du lien"
WF_FILEMANAGER_FORMAT_DESC="Format du lien::Intégrer le lien au texte indiqué ci-dessous ou afficher son contenu dans une fenêtre mise en cadre dans la page (iframe)."
WF_FILEMANAGER_FORMAT_OPENWITH="Ouvrir avec"
WF_FILEMANAGER_FORMAT_OPENWITH_DESC="Ouvrir avec::Ouvrir le lien avec la visionneuse sélectionnée. Si 'Non défini', le navigateur client sera utilisé pour afficher l'élément (par défaut)."
WF_FILEMANAGER_FORMAT_LINK="Lien classique"
WF_FILEMANAGER_FORMAT_IFRAME="Fenêtre intégrée (iframe)"
WF_OPTION_TARGET_DOWNLOAD="Fichier à télécharger"
WF_FILEMANAGER_LAYOUT_RELOAD="Actualiser"
;#################### IFrame Plugin ################################
WF_IFRAME_TITLE="Gestionnaire d'iframes"
WF_IFRAME_DESC="Insérer/Editer un iframe"
WF_IFRAME_MARGINWIDTH="Marges horiz."
WF_IFRAME_MARGINWIDTH_DESC="Marges horizontales::Marge interne gauche et droite de l'iframe."
WF_IFRAME_MARGINHEIGHT="Marges verti."
WF_IFRAME_MARGINHEIGHT_DESC="Marges verticales::Marge interne haut et bas de l'iframe."
WF_IFRAME_SCROLLING="Ascenseurs"
WF_IFRAME_SCROLLING_DESC="Ascenseurs::Autoriser les ascenseurs dans l'iframe."
WF_IFRAME_FRAMEBORDER="Bordure"
WF_IFRAME_FRAMEBORDER_DESC="Bordure de cadre::Afficher une bordure autour de l'iframe."
WF_IFRAME_ALLOWTRANSPARENCY="Transparence"
WF_IFRAME_ALLOWTRANSPARENCY_DESC="Autoriser la transparence::Autoriser la prise en charge de la transparence dans les navigateurs IE."
WF_IFRAME_ALLOWFULLSCREEN="Plein écran"
WF_IFRAME_ALLOWFULLSCREEN_DESC="Autoriser le plein écran::Laisser l'iframe s'afficher en plein écran par un script situé à l'intérieur de l'iframe."
WF_IFRAME_WIDTH="Largeur"
WF_IFRAME_HEIGHT="Hauteur"
WF_IFRAME_WIDTH_DESC="Largeur::Largeur de l'iframe en pixels (px) ou en pourcentage (%)."
WF_IFRAME_HEIGHT_DESC="Hauteur::Hauteur de l'iframe en pixels (px) ou en pourcentage (%)."
WF_IFRAME_WIDTH_UNIT="Unité de largeur"
WF_IFRAME_WIDTH_UNIT_DESC="Type d'unité de largeur, pixels (px) ou pourcentage (%)."
WF_IFRAME_HEIGHT_UNIT="Unité de hauteur"
WF_IFRAME_HEIGHT_UNIT_DESC="Type d'unité de hauteur, pixels (px) ou pourcentage (%)."
WF_IFRAME_TAB_ADVANCED="Afficher l'onglet Avancé"
WF_IFRAME_TAB_ADVANCED_DESC="Afficher ou non l'onglet des paramètres avancées."
WF_TAB_FILE="Fichier"
WF_TAB_OPTIONS="Options"
WF_IFRAME_HELP_ABOUT="A propos du plug-in IFrame"
WF_IFRAME_HELP_INTERFACE="Interface des iframes"
WF_IFRAME_HELP_INSERT="Insérer un iframe"
WF_IFRAME_HELP_ADVANCED="Paramètres avancés"
WF_IFRAME_OPTIONS_DESC="<h4>Aucune option à afficher</h4><p>Des options sont disponibles pour : %s </p>"
WF_IFRAME_FILE_BROWSER="Montrer le gestionnaire de fichiers"
WF_IFRAME_FILE_BROWSER_DESC="Montrer le gestionnaire de fichiers::Montrer à côté du champ d'URL un bouton permettant d'accéder au gestionnaire de fichiers."
;#################### Image Manager Extended
WF_IMGMANAGER_EXT_TITLE="Gestionnaire étendu d'images"
WF_IMGMANAGER_EXT_DESC="Un plugin JCE pour le transfert, la gestion et l'insertion d'images. Inclut le support pour les extensions popup et les images en miniature."
WF_TAB_TOOLTIP="Bulle d'info"
WF_TAB_POPUP="Popup"
WF_IMGMANAGER_EXT_INSERT_MULTIPLE="Insertion de plusieurs images"
WF_IMGMANAGER_EXT_INSERT_MULTIPLE_DESC="Autoriser l'insertion de plusieurs images"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ABOUT="Image manager étendu"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_INTERFACE="L'interface"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_POPUPS="Images Popup"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_TOOLTIP="Infobulles"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ROLLOVER="Images rollover"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ADVANCED="Avancé"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_THUMBNAIL_EDITOR="Gestion des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_INSERT="Insérer/Modifier"
WF_IMGMANAGER_EXT_SELECT_MULTIPLE="Insérer plusieurs images"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_EDITOR="Gestion des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_EDITOR_DESC="Créer des miniatures avec la boîte de dialogue interactive d'édition"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD="Miniature à l'envoi"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_DESC="Afficher dans la fenêtre d'envoi les options de création automatique d'une miniature de l'image"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_STATE="État des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_STATE_DESC="Afficher dans la fenêtre d'envoi l'état de création automatique d'une miniature de l'image"
WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP="Recadrer les miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP_DESC="Activer par défaut le recadrage des miniatures à la taille définie dans la fenêtre d'envoi. Une valeur de largeur et de hauteur doit être définie."
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER="Dossiers des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER_DESC="Nom du dossier créé automatiquement à la racine du dossier de l'image (si inexistant) lors de la création de sa miniature."
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_PREFIX="Préfixe ou Suffixe des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_PREFIX_DESC="Le préfixe ou le suffixe qui permet d'identifier les fichiers des miniatures. Exemple : mini_image ou image_mini (image représente le nom du fichier)."
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_WIDTH="Largeur des miniatures (px)"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_WIDTH_DESC="Largeur par défaut des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_HEIGHT="Hauteur des miniatures (px)"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_HEIGHT_DESC="Hauteur par défaut des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_QUALITY="Qualité des miniatures (%)"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_QUALITY_DESC="Qualité JPG par défaut des miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_ERROR="Échec de la création de miniature!"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_DELETE_ERROR="Échec de la supression de miniature!"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER_DELETE_ERROR="Échec de la supression du dossier des miniatures!"
WF_BUTTON_CREATE_THUMBNAIL="Créer une miniature"
WF_BUTTON_DELETE_THUMBNAIL="Supprimer la miniature"
WF_BUTTON_INSERT_MULTIPLE="Insérer plusieurs images"
WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT="Disposition"
WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_DESC="Mise en page::Mise en page des vignettes des images popup lorsque toutes les popups ont la même valeur de groupe (galerie)"
WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_SINGLE="Image simple"
WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_SINGLE_DESC="Image simple::Afficher une image miniature unique"
WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_MULTIPLE="Images multiples"
WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_MULTIPLE_DESC="Images multiples::Afficher de multiples images miniatures"
WF_IMGMANAGER_PARAM_TAB_RESPONSIVE="Afficher l'onglet Responsive"
WF_IMGMANAGER_PARAM_TAB_RESPONSIVE_DESC="Afficher l'onglet 'Responsive' pour définir les propriétés réactives de l'image"
WF_TAB_RESPONSIVE="Responsive"
WF_IMGMANAGER_EXT_LABEL_SOURCE="Source"
WF_IMGMANAGER_EXT_LABEL_MEDIA_QUERY="Requête média"
WF_IMGMANAGER_EXT_LABEL_SIZES="Tailles"
WF_IMGMANAGER_EXT_LABEL_PICTURE="Image"
;#################### Media Manager ################################
WF_MEDIAMANAGER_TITLE="Gestionnaire de médias"
WF_MEDIAMANAGER_DESC="Envoyer, supprimer, renommer et insérer des fichiers Média (audio & vidéo) de différents formats dont les fichiers Adobe® Flash®, les films QuickTime®, les vidéos Adobe® Flash® et l'audio et la vidéo en for HTML5."
WF_TAB_FILE="Fichier"
WF_TAB_MEDIA="Options des médias"
WF_LABEL_MEDIA_TYPE="Type de contenu"
;#################### Media Manager - Media Options ################################
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_TITLE="Fichier Adobe® Flash®"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TITLE="Fichier QuickTime®"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_TITLE="Fichier Windows Media®"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_TITLE="Fichier RealPlayer®"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_TITLE="Fichier Adobe® Shockwave®"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_TITLE="Fichier vidéo DivX®"
WF_MEDIAMANAGER_SILVERLIGHT_TITLE="Silverlight®"
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_TITLE="Fichier vidéo HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_AUDIO_TITLE="Fichier audio HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_OPTIONS="Options lecteur Adobe® Flash®"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_OPTIONS="Options lecteur QuickTime®"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_OPTIONS="Options lecteur Windows Media®"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_OPTIONS="Options lecteur RealPlayer®"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_OPTIONS="Options lecteur Adobe® Shockwave®"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_OPTIONS="Options lecteur vidéo DivX®"
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_OPTIONS="Options lecteur vidéo HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_AUDIO_OPTIONS="Options lecteur audio HTML5"
WF_MEDIAMANAGER_SILVERLIGHT_OPTIONS="Options lecteur Silverlight®"
;#################### Media Manager - Audio / Video ################################
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_LOOP="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_AUTOPLAY="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_SOURCE="Source"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_PRELOAD="Pré-chargement"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_METADATA="MetaData"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_FALLBACK="Adaptation du flux"
WF_MEDIAMANAGER_LABEL_CONTROLS="Contrôles"
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_POSTER="Poster"
WF_MEDIAMANAGER_VIDEO_MUTE="Muet"
;#################### Media Manager - Flash ################################
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_PLAY="Lire"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_MENU="Afficher le menu"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_QUALITY="Qualité"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_SCALE="Échelle"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_SALIGN="SAlign"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_WMODE="Mode fenêtre"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_BGCOLOR="Couleur de fond"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_BASE="Base"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_FLASHVARS="Flashvars"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_LIVECONNECT="SWLiveConnect"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_ALLOWFULLSCREEN="Autoriser plein écran"
WF_OPTION_TOP_LEFT="Haut, Gauche"
WF_OPTION_TOP_RIGHT="Haut, Droite"
WF_OPTION_BOTTOM_LEFT="Bas, Gauche"
WF_OPTION_BOTTOM_RIGHT="Bas, Droite"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_HIGH="Haute"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_LOW="Basse"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_AUTOHIGH="Ajustement Haute"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_AUTOLOW="Ajustement Faible"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_BEST="Meilleur"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_SHOWALL="Afficher tout"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_NOBORDER="Sans bordure"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_EXACTFIT="Taille exacte"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_WINDOW="Fenêtre"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_OPAQUE="Opaque"
WF_MEDIAMANAGER_FLASH_TRANSPARENT="Transparent"
;#################### Media Manager - Quicktime ################################
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_LOOP="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_AUTOPLAY="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_AUTOHREF="AutoHREF"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_CACHE="Cache"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_HIDDEN="Masqué"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_CONTROLLER="Contrôleur"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_KIOSKMODE="Mode Kiosk"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_PLAYEVERYFRAME="Lire chaque cadre"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TARGETCACHE="Cible cache"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_CORRECTION="Sans correction"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_ENABLEJAVASCRIPT="Activer JavaScript"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_STARTTIME="Instant de départ"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_ENDTIME="Instant de fin"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_HREF="Href"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_QTSRCCHOKESPEED="Choke speed"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_QTSRC="QT Src"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_QT_STREAM_WARN="Les ressources du streaming RTSP devraient être ajoutés au champ QT Src de l'onglet Avancé."
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_VOLUME="Volume"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_SCALE="Échelle"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TARGET="Cible"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_TOFIT="Adapté"
WF_MEDIAMANAGER_QUICKTIME_ASPECT="Aspect"
;#################### Media Manager - Windows Media ################################
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_VOLUME="Volume"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_AUTOSTART="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_ENABLED="Activé"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_FULLSCREEN="Pleine page"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_INVOKEURLS="Appeler URLs"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_MUTE="Muet"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_STRETCHTOFIT="Étirer pour adapter"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_WINDOWLESSVIDEO="Windowless vidéo"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_BALANCE="Balance"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_BASEURL="Base URL"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_CAPTIONINGID="Id sous-titrage"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_CURRENTMARKER="Marqueur actuel"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_CURRENTPOSITION="Position actuelle"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_DEFAULTFRAME="Cadre par défaut"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_PLAYCOUNT="Compteur de lecture"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_RATE="Évaluer"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_UIMODE="Mode UI"
WF_MEDIAMANAGER_WINDOWSMEDIA_MENU="Menu"
;#################### Media Manager - Real Player ################################
WF_MEDIAMANAGER_REAL_AUTOGOTOURL="Aller à l'URL auto."
WF_MEDIAMANAGER_REAL_IMAGESTATUS="Statut d'image"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_MAINTAINASPECT="Conserver l'aspect"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_NOJAVA="Pas de java"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_PREFETCH="Prefetch"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_SHUFFLE="Shuffle"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_CONSOLE="Console"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_NUMLOOP="Num loops"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_CONTROLS="Contrôles"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_SCRIPTCALLBACKS="Script callbacks"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_AUTOSTART="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_REAL_LOOP="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_REAL_CENTER="Centre"
;#################### Media Manager - Shockwave ################################
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SWSTRETCHSTYLE="Style étiré"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SWSTRETCHHALIGN="Étirer Horiziontalement"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SWSTRETCHVALIGN="Étirer Verticalement"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_SOUND="Son"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_PROGRESS="Progression"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_MEET="Meet"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_FILL="Fill"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_STAGE="Stage"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_VOLUME="Volume"
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_AUTOSTART="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_SHOCKWAVE_LIVECONNECT="Liveconnect"
;#################### Media Manager - DivX ################################
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_ALLOWCONTEXTMENU="Autoriser menu contextuel"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_NULL="Nul"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_ZERO="Zéro"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MINI="Mini"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_LARGE="Large"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_FULL="Justifié"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_AUTO="Auto"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_BUFFERINGMODE="Mode Buffering"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_PREVIEWMESSAGE="Message d'aperçu"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_PREVIEWMESSAGEFONTSIZE="Taille (écriture) message d'aperçu"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_PREVIEWIMAGE="Image de prévisualisation"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_BANNERENABLED="Activer la bannièr"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_LOOP="Boucle"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_AUTOPLAY="Lecture auto."
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MOVIETITLE="Titre du film"
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MINVERSION="Version min."
WF_MEDIAMANAGER_DIVX_MODE="Mode"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_ABOUT="Le gestionnaire de médias?"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_INTERFACE="L'interface"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_POPUP="Création de popups"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_MEDIA="Options des médias"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_ADVANCED="Paramètres avancés"
WF_MEDIAMANAGER_HELP_INSERT="Insérer/Modifier"
WF_LABEL_CONTROLLER_HEIGHT="Hauteur du contrôleur"
WF_LABEL_CONTROLLER_HEIGHT_DESC="Hauteur du contrôleur::Hauteur du contrôleur du lecteur de média (si existant). Cette valeur est appliquée à la hauteur totale de l'objet"
WF_LABEL_BGCOLOR="Couleur de fond"
WF_LABEL_BGCOLOR_DESC="Couleur de fond::Couleur de fond du média"
WF_MEDIAMANAGER_MEDIAPLAYER_HTML5="Autre solution HTML5"
WF_LABEL_HTML="Texte ou HTML"
WF_LABEL_HTML_DESC="Texte ou HTML::Texte ou code HTML à inclure entre les balises de médias"
;#################### Microdata ################################
WF_MICRODATA_TITLE="Microdata"
WF_MICRODATA_DESC="Insérer/Modifier un Microdata"
WF_TAB_MICRODATA="Microdata"
WF_MICRODATA_HELP_ABOUT="A propos du plugin Microdata"
WF_MICRODATA_HELP_CREATE="Créer et Modifier un Microdata"
WF_OPTION_SELECT_TYPE="Sélectionner le type"
WF_OPTION_PROPERTY="Propriété"
WF_LABEL_REPLACE="Remplacer/Mettre à jour"
WF_MICRODATA_CACHE_TTL="Durée du cache"
WF_MICRODATA_CACHE_TTL_DESC="Nombre de jours de conservation du fichier cache microdata https://schema.org jusqu'à ce qu'un nouveau fichier soit généré."
[filemanager_dlg]
WF_FILEMANAGER_ICON="Icône"
WF_FILEMANAGER_SIZE="Poids"
WF_FILEMANAGER_TEXT="Texte"
WF_FILEMANAGER_DATE="Date"
WF_FILEMANAGER_REPLACE_TEXT="Remplacer le texte du lien avec le nom du fichier ?"
WF_FILEMANAGER_NO_SRC="Veuillez sélectionner un fichier ou indiquer l'URL du fichier"
WF_FILEMANAGER_NO_TEXT="Un texte pour le lien est requis"
[imgmanager_ext_dlg]
WF_IMGMANAGER_EXT_MISSING_ALT="Êtes-vous sûr de vouloir insérer une image sans inclure de description? Sans elle, l´image sera invisible pour les sytèmes de lecture (malvoyants, etc.), pour les navigateurs dont l´affichage des images est désactivé et, pour les moteurs de recherche!"
WF_IMGMANAGER_EXT_USE_THUMBNAIL="Utiliser la miniature associée pour le lien popup ?"
WF_IMGMANAGER_EXT_PROPORTIONAL="Proportionnel"
WF_IMGMANAGER_EXT_CROPPED="Rogner"
WF_IMGMANAGER_EXT_QUALITY="Qualité"
WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL="Miniature"
WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM="Transformer"
WF_IMGMANAGER_EXT_WIDTH="Largeur"
WF_IMGMANAGER_EXT_HEIGHT="Hauteur"
WF_IMGMANAGER_EXT_CREATE_THUMBNAIL="Créer une miniature"
WF_IMGMANAGER_EXT_DELETE_THUMBNAIL="Supprimer la miniature?"
WF_IMGMANAGER_EXT_MESSAGE_IMAGES="Cliquer sur l'image pour voir ses propriétés / Double-cliquer sur l'image pour l'insérer / CTRL+Clic pour sélectionner plusieurs images"
WF_IMGMANAGER_EXT_MESSAGE_LIST="Cliquer sur le nom de l'image pour l'insérer / Clic droit sur le nom de l'image pour voir ses propriétés / CTRL+Clic pour sélectionner plusieurs images"
WF_IMGMANAGER_EXT_NO_SRC="Veuillez sélectionner une image ou indiquer son URL."
WF_IMGMANAGER_EXT_NO_POPUP_SRC="Veuillez indiquer l'URL de l'image à afficher en popup"
WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_TIP="Miniature::Créer une miniature des images envoyées en utilisant les dimensions spécifiées, tout en gardant le ratio largeur/hauteur d'origine. Si 'Recadrer' est sélectionné, la miniature sera découpée pour s'adapter aux dimensions."
WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP="Recadrer les miniatures"
WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP_TIP="Recadrer::Recadrer les miniatures pour les adapter aux dimensions spécifiées."
WF_IMGMANAGER_EXT_CREATE_THUMBNAIL_FAILED="Impossible de créer la miniature"
[mediamanager_dlg]
WF_MEDIAMANAGER_NO_SRC="Une URL est requise. Veuillez sélectionner le média ou indiquer son URL."
WF_MEDIAMANAGER_NO_WIDTH="Une valeur de largeur est requise"
WF_MEDIAMANAGER_NO_HEIGHT="Une valeur de hauteur est requise"
WF_MEDIAMANAGER_IS_EXTERNAL="L'URL indiquée semble être un lien externe. Souhaitez-vous ajouter le préfixe http:// ?"
WF_MEDIAMANAGER_ADD_CONTROLS_HEIGHT="Voulez-vous ajouter une valeur de hauteur pour le contrôleur du média (cette valeur peut déjà être présente si vous êtes en réédition) ?"
[microdata]
WF_MICRODATA_DESC="Insérer/Modifier un Microdata"
[templatemanager]
WF_TEMPLATEMANAGER_DESC="Insérer/éditer un gabarit de mise en page"
WF_TEMPLATEMANAGER_WARNING="Attention: mettre à jour le gabarit avec un autre peur entraîner la perte de données."
WF_TEMPLATEMANAGER_MDATE_FORMAT="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
WF_TEMPLATEMANAGER_CDATE_FORMAT="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
WF_TEMPLATEMANAGER_MONTHS_LONG="Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre"
WF_TEMPLATEMANAGER_MONTHS_SHORT="Jan,Fév,Mar,Avr,Mai,Jun,Jul,Aoû,Sep,Oct,Nov,Déc"
WF_TEMPLATEMANAGER_DAY_LONG="Dimanche,Lundi,Mardi,Mercredi,Jeudi,Vendredi,Samedi,Dimanche"
WF_TEMPLATEMANAGER_DAY_SHORT="Dim,Lun,Mar,Mer,Jeu,Ven,Sam,Dim"
WF_TEMPLATEMANAGER_DELTA_WIDTH="0"
WF_TEMPLATEMANAGER_DELTA_HEIGHT="0"
[templatemanager_dlg]
WF_TEMPLATEMANAGER_SNIPPET="Snippet"
WF_TEMPLATEMANAGER_TEMPLATE="Gabarit"
WF_TEMPLATEMANAGER_NEW_TEMPLATE="Créer un gabarit de mise en page"
WF_TEMPLATEMANAGER_TITLE="Gestionnaire de gabarits de mise en page"
WF_TEMPLATEMANAGER_DESC="Insérer/éditer un gabarit de mise en page"
WF_TEMPLATEMANAGER_CREATE="Nouveau gabarit"
WF_TEMPLATEMANAGER_HELP_ABOUT="Le gestionnaire de gabarits"
WF_TEMPLATEMANAGER_HELP_INTERFACE="L'interface"
WF_TEMPLATEMANAGER_HELP_CREATE="Créer et enregistrer un gabarit de mise en page"
WF_TEMPLATEMANAGER_HELP_INSERT="Insérer/Modifier"
WF_TEMPLATEMANAGER_REPLACEMENT_VALUES="Valeurs de remplacement"
WF_TEMPLATEMANAGER_REPLACEMENT_VALUES_DESC="Tableau d'éléments de remplacement de contenu à appliquer aux mises en page insérées. Appliquez un nom de classe à un élément d'une mise en page pour remplacer sa valeur par celle correspondante à ce tableau."
WF_TEMPLATEMANAGER_CONTENT_CLASSES="Classes de contenu"
WF_TEMPLATEMANAGER_CONTENT_CLASSES_DESC="Liste des noms de classes CSS, séparées par un espace, à appliquer aux éléments de la mise en page insérée."
WF_TEMPLATEMANAGER_CREATION_DATE_CLASSES="Insertion Date de création"
WF_TEMPLATEMANAGER_CREATION_DATE_CLASSES_DESC="Liste des noms de classes CSS, séparées par un espace, insérant automatiquement la date de création du contenu, visible si l'affichage est activé dans les paramètres du lien, de l'article ou des articles. Cette date ne changera pas, même si vous modifiez le gabarit de mise en page."
WF_TEMPLATEMANAGER_MODIFIED_DATE_CLASSES="Insertion Date de modification"
WF_TEMPLATEMANAGER_MODIFIED_DATE_CLASSES_DESC="Liste des noms de classes CSS, séparées par un espace, insérant automatiquement la date de modification du contenu, visible si l'affichage est activé dans les paramètres du lien, de l'article ou des articles. Cette date est automatiquement mise à jour lors de la modification du contenu."
WF_TEMPLATEMANAGER_CREATION_DATE_FORMAT="Format Date de création"
WF_TEMPLATEMANAGER_CREATION_DATE_FORMAT_DESC="Chaîne utilisée pour le format de la date de création. Veuillez consulter l'URL suivante pour les formats de date utilisables : <a href='http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php' target='_blank'>http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php</a>"
WF_TEMPLATEMANAGER_MODIFIED_DATE_FORMAT="Format Date de modification"
WF_TEMPLATEMANAGER_MODIFIED_DATE_FORMAT_DESC="Chaîne utilisée pour le format de la date de modification. Veuillez consulter l'URL suivante pour les formats de date utilisables : <a href='http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php' target='_blank'>http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php</a>"
WF_TEMPLATEMANAGER_CONTENT_URL="Mise en page initiale"
WF_TEMPLATEMANAGER_CONTENT_URL_DESC="URL relative du fichier en format HTML ou texte dont le contenu sera chargé dans l'éditeur au démarrage. Exemple: images/stories/contenu-base.html"
fr-FR/fr-FR.mod_finder.ini 0000644 00000007105 15230241736 0011210 0 ustar 00 ; @date 2015-01-31
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
; Strings going to the component
COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Rechercher par %s"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_ALL_LABEL="Rechercher tous"
COM_FINDER_ADVANCED_SEARCH="Recherche avancée"
COM_FINDER_SELECT_SEARCH_FILTER="- Aucun filtre -"
; Module strings
MOD_FINDER="Recherche avancée"
MOD_FINDER_CONFIG_OPTION_BOTTOM="Bas"
MOD_FINDER_CONFIG_OPTION_TOP="Haut"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_ALT_DESCRIPTION="Label personnalisé pour le champ de recherche remplaçant celui par défaut issu des fichiers langue."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_ALT_LABEL="Label personnalisé"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_BUTTON_POS_DESCRIPTION="Position du bouton de recherche par rapport au champ de recherche."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_BUTTON_POS_LABEL="Position du bouton"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_FIELD_SIZE_DESCRIPTION="Largeur du champ de recherche selon le nombre de caractères."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_FIELD_SIZE_LABEL="Taille du champ"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_LABEL_POS_DESCRIPTION="Position du label de recherche par rapport au champ de recherche."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_LABEL_POS_LABEL="Position du label"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SETITEMID_DESCRIPTION="Assigner un ItemID pour l'affichage des résultats de recherche s'il n'y a pas d'élément de menu com_finder et qu'un affichage spécifique est désiré. Si vous ne comprenez pas ce dont il s'agit, vous n'en avez probablement pas besoin."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SETITEMID_LABEL="Assigner un ItemID"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_BUTTON_DESCRIPTION="Spécifiez si un bouton de recherche doit être affiché ou non (la touche ENTER du clavier fait office de bouton)."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_BUTTON_LABEL="Bouton de recherche"
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_LABEL_DESCRIPTION="Spécifiez si le label doit être affiché ou non dans le champ de recherche."
MOD_FINDER_FIELDSET_ADVANCED_SHOW_LABEL_LABEL="Label dans le champ"
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_AUTOSUGGEST_DESCRIPTION="Spécifiez si les suggestions de recherche doivent être affichées ou non."
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_AUTOSUGGEST_LABEL="Suggestions de recherche"
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SEARCHFILTER_DESCRIPTION="La sélection ici d'un filtre de recherche limitera les recherches utilisant le filtre de recherche du module."
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SEARCHFILTER_LABEL="Filtre de recherche"
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SHOW_ADVANCED_DESCRIPTION="Paramètre d'affichage des options de la recherche avancée."
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SHOW_ADVANCED_LABEL="Recherche avancée"
MOD_FINDER_FIELDSET_BASIC_SHOW_ADVANCED_OPTION_LINK="Lien vers le composant"
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_DESCRIPTION="Si cette option est activée, certains navigateurs peuvent intégrer votre site comme moteur de recherche."
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_LABEL="Détection OpenSearch"
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_DESCRIPTION="Texte affiché dans les navigateurs (compatibles) lorsque votre site est intégrer comme moteur de recherche."
MOD_FINDER_FIELD_OPENSEARCH_TEXT_LABEL="Titre OpenSearch"
MOD_FINDER_SEARCHBUTTON_TEXT="Rechercher"
MOD_FINDER_SEARCH_BUTTON="Aller"
MOD_FINDER_SEARCH_VALUE="Recherche..."
MOD_FINDER_SELECT_MENU_ITEMID="Choisir un élément de menu"
MOD_FINDER_XML_DESCRIPTION="Module pour le système de recherche avancée."
fr-FR/fr-FR.mod_wrapper.ini 0000644 00000004006 15230241736 0011416 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_WRAPPER="Fenêtre intégrée"
MOD_WRAPPER_FIELD_ADD_DESC="Activer/Désactiver l'ajout automatique de la valeur http:// en début d'URL si http:// ou https:// n'est pas précisé."
MOD_WRAPPER_FIELD_ADD_LABEL="Ajout automatique"
MOD_WRAPPER_FIELD_AUTOHEIGHT_DESC="Activer/Désactiver l'ajustement automatique de la hauteur de l'iframe selon son contenu. Cette fonction n'est active que pour les pages de votre site."
MOD_WRAPPER_FIELD_AUTOHEIGHT_LABEL="Hauteur automatique"
MOD_WRAPPER_FIELD_FRAME_DESC="Afficher la bordure entourant l'iframe"
MOD_WRAPPER_FIELD_FRAME_LABEL="Bordure"
MOD_WRAPPER_FIELD_HEIGHT_DESC="Spécifiez la hauteur de la fenêtre iframe en valeur absolue (pixels) ou en valeur relative (%)."
MOD_WRAPPER_FIELD_HEIGHT_LABEL="Hauteur"
MOD_WRAPPER_FIELD_SCROLL_DESC="Afficher/Masquer les barres de défilement horizontale et verticale dans les iframes. La valeur 'Automatique' ajoutera les ascenseurs uniquement si nécessaire."
MOD_WRAPPER_FIELD_SCROLL_LABEL="Barre de défilement"
MOD_WRAPPER_FIELD_TARGET_DESC="Nom de l'iframe lorsqu'elle est utilisée comme cible"
MOD_WRAPPER_FIELD_TARGET_LABEL="Nom de la cible"
MOD_WRAPPER_FIELD_URL_DESC="Spécifiez l'adresse URL du contenu (site/fichier) à afficher au sein de l'Iframe."
MOD_WRAPPER_FIELD_URL_LABEL="URL du contenu"
MOD_WRAPPER_FIELD_VALUE_AUTO="Automatique"
MOD_WRAPPER_FIELD_WIDTH_DESC="Spécifiez la largeur de la fenêtre iframe en valeur absolue (pixels) ou en valeur relative (%)."
MOD_WRAPPER_FIELD_WIDTH_LABEL="Largeur"
MOD_WRAPPER_NO_IFRAMES="Pas d'Iframe"
MOD_WRAPPER_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_wrapper' affiche une fenêtre intégrée (iframe) contenant la page d'une URL spécifiée."
fr-FR/fr-FR.files_joomla.sys.ini 0000644 00000001254 15230241736 0012361 0 ustar 00 ; @date 2015-01-30
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
FILES_JOOMLA="Joomla CMS"
FILES_JOOMLA_ERROR_FILE_FOLDER="Erreur de suppression du dossier ou fichier %s"
FILES_JOOMLA_ERROR_MANIFEST="Erreur de mise à jour du cache manifest (type, élément, dossier, client) : = (%s, %s, %s, %s)"
FILES_JOOMLA_XML_DESCRIPTION="Joomla! 3 - Système de gestion de contenu (CMS)"
fr-FR/fr-FR.lib_idna_convert.sys.ini 0000644 00000001360 15230241736 0013215 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
LIB_IDNA="IDNA Convert"
LIB_IDNA_XML_DESCRIPTION="La classe idna_convert permet de convertir les noms de domaine internationaux (see RFC 3490, 3491, 3492 and 3454 pour détails) car ils peuvent être utilisés dans de nombreux registres mondiaux pour être traduits entre leur forme originale (locale) et leur forme encodée pour être utilisée dans le DNS (Domain Name System)."
fr-FR/fr-FR.mod_menu.ini 0000644 00000005273 15230241736 0010711 0 ustar 00 ; @date 2015-01-30
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_MENU="Menu"
MOD_MENU_FIELD_ACTIVE_DESC="Sélectionnez un lien de menu devant toujours être affiché et servant de base pour l'affichage du menu.<br />Vous devez spécifier un niveau de départ identique ou plus élevé que le niveau de l'élément de base. Cela entraînera l'affichage du module sur toutes les pages assignées.<br />Si le lien de menu courant est sélectionné, le lien de menu actif est utilisé comme base."
MOD_MENU_FIELD_ACTIVE_LABEL="Lien de base"
MOD_MENU_FIELD_ALLCHILDREN_DESC="Activer/Désactiver l'affichage 'déroulé' de tous les liens des sous-menus."
MOD_MENU_FIELD_ALLCHILDREN_LABEL="Afficher tous les liens"
MOD_MENU_FIELD_CLASS_DESC="Vous pouvez spécifier un suffixe à ajouter à la classe CSS des liens du menu pour utiliser un style spécifique.<br />La classe CSS avec le suffixe doit être présente dans la feuille de style CSS du template."
MOD_MENU_FIELD_CLASS_LABEL="Suffixe CSS de menu"
MOD_MENU_FIELD_ENDLEVEL_DESC="Sélectionnez le dernier niveau de sous-menu à afficher. Si vous sélectionnez 'Tous', tous les niveaux seront visibles. Si vous sélectionnez la même valeur que celle de départ, un seul niveau sera affiché."
MOD_MENU_FIELD_ENDLEVEL_LABEL="Dernier niveau"
MOD_MENU_FIELD_MENUTYPE_DESC="Sélectionnez dans la liste déroulante le menu à afficher."
MOD_MENU_FIELD_MENUTYPE_LABEL="Menu à afficher"
MOD_MENU_FIELD_STARTLEVEL_DESC="Spécifiez par une valeur numérique le premier niveau de menu (ou sous-menu) à partir duquel les liens doivent être affichés. Par exemple, pour simplifier la navigation, vous pouvez afficher une copie du menu principal dans les pages des liens enfants en masquant le premier niveau."
MOD_MENU_FIELD_STARTLEVEL_LABEL="Niveau de départ"
MOD_MENU_FIELD_TAG_ID_DESC="Vous pouvez spécifier une valeur numérique pour attribuer un identifiant unique à la balise primaire du menu (ul). Ceci est nécessaire si vous utilisez les mêmes noms pour des liens de différents menus."
MOD_MENU_FIELD_TAG_ID_LABEL="ID de menu"
MOD_MENU_FIELD_TARGET_DESC="Vous pouvez spécifier les valeurs de positionnement des fenêtres popup appelées par les liens de menu. Exemple : top=50, left=50, width=200, height=300"
MOD_MENU_FIELD_TARGET_LABEL="Position de la popup"
MOD_MENU_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_menu' affiche les liens d'un menu spécifié selon les paramètres choisis."
fr-FR/fr-FR.mod_random_image.sys.ini 0000644 00000001067 15230241736 0013201 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_RANDOM_IMAGE="Image aléatoire"
MOD_RANDOM_IMAGE_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_random_image' affiche une image aléatoire d'un dossier spécifié."
MOD_RANDOM_IMAGE_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.com_users.ini 0000644 00000047317 15230241736 0011112 0 ustar 00 ; @date 2014-09-17
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
COM_USERS_ACTIVATION_TOKEN_NOT_FOUND="Code de vérification introuvable. Vérifiez que votre compte est déjà activé et essayez de vous connecter."
COM_USERS_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_USERS_CAPTCHA_DESC="Veuillez compléter le contrôle de sécurité."
COM_USERS_DATABASE_ERROR="Erreur de récupération dans la base de données de l'utilisateur : %s"
COM_USERS_DESIRED_PASSWORD="Saisissez un mot de passe"
COM_USERS_DESIRED_USERNAME="Choisissez un identifiant"
COM_USERS_EDIT_PROFILE="Modifier le Profil"
COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Détails du compte utilisateur de %s à %s"
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Bonjour,\n\nUn nouvel utilisateur s'est inscrit sur %s.\nL'utilisateur a confirmé son adresse e-mail et attend que vous approuviez son compte.\nCe message contient ses détails :\n\n Nom : %s \n E-mail: %s \n Identifiant : %s \n\nVous pouvez activer son compte en cliquant sur le lien ci-dessous :\n %s \n"
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Une approbation de l'inscription est requise pour le compte de %s sur %s"
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Bonjour %s,\n\nVotre compte a été activé par un administrateur. Vous pouvez désormais vous connecter sur %s en utilisant l'identifiant %s et le mot de passe que vous avez choisi lors de votre inscription."
COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Compte activé pour %s sur %s"
COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_BODY="Bonjour,\n\nVous avez effectué une demande de réinitialisation du mot de passe de votre compte %s. Pour le réinitialiser, vous devrez saisir le code de vérification afin de confirmer qu'il s'agit bien d'une demande légitime. \n\nLe code de vérification est %s\n\nCliquez sur l'URL ci-dessous pour entrer ce code de vérification et pouvoir ensuite créer un nouveau mot de passe.\n\n %s \n\nMerci."
COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_SUBJECT="Votre demande de réinitialisation de mot de passe pour %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY="Bonjour %s. \n\nMerci de votre inscription sur %s.\n\nVous pouvez désormais vous connecter à %s avec votre identifiant et mot de passe :\n\nIdentifiant : %s\nMot de passe : %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY_NOPW="Bonjour %s. \n\n Merci de votre inscription sur %s.\n\n Vous pouvez désormais vous connecter à %s avec le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez choisi"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_NOTIFICATION_TO_ADMIN_BODY="Bonjour administrateur, \nCette notification vous informe de l'inscription sur le site de l'utilisateur '%s' avec l'identifiant '%s'."
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="Bonjour %s,\n\nMerci de vous être inscrit sur %s. Votre compte a été créé et doit être activé avant que vous puissiez l'utiliser. \nPour l'activer, cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le dans votre navigateur :\n%s \n\nAprès activation vous pourrez vous connecter à %s en utilisant l'identifiant et le mot de passe suivants :\nIdentifiant : %s\nMot de passe : %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY_NOPW="Bonjour %s,\n\nMerci de vous être inscrit sur %s. Votre compte a été créé et doit être activé avant que vous puissiez l'utiliser. \nPour l'activer, cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le dans votre navigateur :\n%s \n\nAprès activation vous pourrez vous connecter sur %s en utilisant l'identifiant suivant et le mot de passe utilisé à l'enregistrement :\nIdentifiant : %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Bonjour %s,\n\nMerci de vous être inscrit sur %s. Votre compte a été créé et doit être activé avant que vous puissiez l'utiliser. \nPour l'activer, cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le dans votre navigateur :\n%s \n\nAprès cette activation, un administrateur sera averti afin de valider votre compte. Vous recevrez alors un message de confirmation.\nUne fois que ce compte aura été validé, vous pourrez vous connecter sur %s en utilisant l'identifiant et le mot de passe suivants :\n\nIdentifiant: %s\nMot de passe: %s"
COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY_NOPW="Bonjour %s,\n\nMerci de vous être inscrit sur %s. Votre compte a été créé et doit être activé avant que vous puissiez l'utiliser. \nPour l'activer, cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le dans votre navigateur :\n%s \n\nAprès cette activation, un administrateur sera averti afin de valider votre compte. Vous recevrez alors un message de confirmation.\nUne fois que ce compte aura été validé, vous pourrez vous connecter sur %s en utilisant l'identifiant suivant et le mot de passe utilisé à l'enregistrement :\n\nIdentifiant: %s"
COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="Bonjour,\n\nUne demande de rappel d'identifiant a été demandée pour votre compte %s.\n\nVotre identifiant est %s.\n\nPour vous connecter à votre compte, cliquez sur le lien ci-dessous.\n\n%s \n\nMerci."
COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Votre identifiant %s"
COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="Vous avez saisi un code secret mais l'authentification en deux étapes n'est pas activée dans vote compte d'utilisateur. Si vous désirez utiliser un code secret pour sécuriser votre connexion, merci d'éditer votre profil d'utilisateur et d'activer l'authentification en deux étapes."
COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_DESC="Veuillez saisir l'adresse e-mail associée à votre compte d'utilisateur.<br />Un code de vérification vous sera adressé. Lorsque vous le recevrez, vous pourrez choisir un nouveau mot de passe."
COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="Adresse e-mail"
COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_DESC="Veuillez saisir l'adresse e-mail associée à votre compte d'utilisateur.<br />Votre identifiant vous sera adressé par e-mail."
COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="Adresse e-mail"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_DESC="Saisissez le code de vérification que vous avez reçu par e-mail."
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Code de vérification"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_DESC="Saisissez votre identifiant"
COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_LABEL="Identifiant"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_DESC="Saisissez votre nouveau mot de passe"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_LABEL="Mot de passe"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_MESSAGE="Les mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas. Veuillez saisir votre nouveau mot de passe dans le champ 'mot de passe' et le confirmer dans le champ de confirmation."
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="Confirmez votre nouveau mot de passe"
COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Confirmer le mot de passe"
COM_USERS_INVALID_EMAIL="Adresse e-mail non valide"
COM_USERS_LOGIN_DEFAULT_LABEL="Authentification"
COM_USERS_LOGIN_IMAGE_ALT="Image de connexion"
COM_USERS_LOGIN_REGISTER="Pas encore de compte ?"
COM_USERS_LOGIN_REMEMBER_ME="Se rappeler de moi"
COM_USERS_LOGIN_REMIND="Identifiant oublié ?"
COM_USERS_LOGIN_RESET="Mot de passe oublié ?"
COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="Identifiant"
COM_USERS_MAIL_FAILED="Impossible d'envoyer l'e-mail."
COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_BODY="Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail d'inscription. L'erreur est : %s L'utilisateur qui tentait de s'inscrire est : %s"
COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="Erreur lors de l'envoi de l'e-mail"
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="Le mot de passe ne contient pas assez de chiffres. Il doit contenir au moins %s chiffres."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="Le mot de passe ne contient pas assez de chiffres. Il doit contenir au moins 1 chiffre."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N="Le mot de passe ne contient pas assez de minuscules. Il doit contenir au moins %s minuscules."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N_1="Le mot de passe ne contient pas assez de minuscules. Il doit contenir au moins 1 minuscule."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="Le mot de passe ne contient pas assez de symboles (tels que !@#$). Il doit contenir au moins %s symboles."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="Le mot de passe ne contient pas assez de symboles (tels que !@#$). Il doit contenir au moins 1 symbole."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="Le mot de passe ne contient pas assez de majuscules. Il doit contenir au moins %s majuscules."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="Le mot de passe ne contient pas assez de majuscules. Il doit contenir au moins 1 majuscule."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_LONG="Le mot de passe est trop long. Les mots de passe doivent contenir moins de 100 caractères."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Le mot de passe est trop court. Les mots de passe doivent contenir au moins %s caractères."
COM_USERS_MSG_SPACES_IN_PASSWORD="Le mot de passe ne doit pas contenir d'espaces au début et à la fin."
COM_USERS_OPTIONAL="(facultatif)"
COM_USERS_OR="ou"
COM_USERS_PROFILE="Profil utilisateur"
COM_USERS_PROFILE_BIND_FAILED="Impossible de lier les données du profil: %s"
COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Profil"
COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Profil personnalisé"
COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Modifier votre Profil"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="Saisissez votre adresse e-mail"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="Adresse e-mail"
; The following string is deprecated and will be removed with 4.0
COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_MESSAGE="L'adresse e-mail que vous avez saisie existe déjà ou n'est pas valide. Veuillez saisir une autre adresse e-mail."
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_DESC="Confirmez votre adresse e-mail"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_LABEL="Confirmer l'adresse e-mail"
COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_MESSAGE="Les deux adresses e-mail que vous avez saisies ne concordent pas. Veuillez saisir votre adresse e-mail dans le champ 'adresse e-mail' et la confirmer dans le champ de confirmation."
COM_USERS_PROFILE_LAST_VISITED_DATE_LABEL="Dernière visite"
COM_USERS_PROFILE_MY_PROFILE="Mon profil"
COM_USERS_PROFILE_NAME_DESC="Saisissez votre nom complet"
COM_USERS_PROFILE_NAME_LABEL="Nom"
COM_USERS_PROFILE_NEVER_VISITED="C'est la première fois que vous visitez ce site"
COM_USERS_PROFILE_NOCHANGE_USERNAME_DESC="Si vous souhaitez modifier votre identifiant (nom d'utilisateur), veuillez svp contacter un administrateur du site."
COM_USERS_PROFILE_OTEPS="Mots de passe d'urgence à utilisation unique"
COM_USERS_PROFILE_OTEPS_DESC="Si vous n'avez pas accès à votre matériel d'authentification en deux étapes, vous pouvez utiliser n'importe lequel des mots de passe suivants au lieu d'un code de sécurité régulier. Chacun de ces mots de passe d'urgence est immédiatement détruit après utilisation. Nous recommandons d'imprimer ces mots de passe et garder la sortie sur imprimante dans un endroit sûr et accessible, par ex. votre portefeuille ou un coffre."
COM_USERS_PROFILE_OTEPS_WAIT_DESC="Il n'y a pas en ce moment de mots de passe d'urgence à utilisation unique disponibles dans votre compte. Les mots de passe seront créés automatiquement et affiché ici dès que l'authentification en deux étapes sera activée."
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_LABEL="Mot de passe"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_MESSAGE="Les mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas. Veuillez saisir votre mot de passe dans le champ 'mot de passe' et le confirmer dans le champ de confirmation."
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_DESC="Confirmez votre mot de passe"
COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_LABEL="Confirmation"
COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="Enregistrement"
COM_USERS_PROFILE_SAVE_FAILED="Le Profil ne peut être enregistré : %s"
COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="Profil enregistré"
COM_USERS_PROFILE_TWO_FACTOR_AUTH="Authentification en deux étapes"
COM_USERS_PROFILE_TWOFACTOR_LABEL="Méthode d'authentification"
COM_USERS_PROFILE_TWOFACTOR_DESC="Sélectionner la méthode d'authentification en deux étapes que vous désirez utiliser."
COM_USERS_PROFILE_USERNAME_DESC="Saisissez l'identifiant souhaité"
COM_USERS_PROFILE_USERNAME_LABEL="Identifiant"
COM_USERS_PROFILE_USERNAME_MESSAGE="L'identifiant que vous souhaitez n'est pas disponible. Veuillez en choisir un autre."
COM_USERS_PROFILE_VALUE_NOT_FOUND="Aucune Information saisie"
COM_USERS_PROFILE_WELCOME="Bienvenue, %s"
COM_USERS_REGISTER_DEFAULT_LABEL="Créer un compte"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_DESC="Saisissez votre adresse e-mail"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_LABEL="Adresse e-mail"
; The following string is deprecated and will be removed with 4.0
COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_MESSAGE="L'adresse e-mail que vous avez saisie existe déjà ou n'est pas valide. Veuillez saisir une autre adresse e-mail."
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="Confirmez votre adresse e-mail"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_LABEL="Confirmer l'adresse e-mail"
COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_MESSAGE="Les deux adresses e-mail que vous avez saisies ne concordent pas. Veuillez saisir votre adresse e-mail dans le champ 'adresse e-mail' et la confirmer dans le champ de confirmation."
COM_USERS_REGISTER_NAME_DESC="Saisissez votre nom complet"
COM_USERS_REGISTER_NAME_LABEL="Nom"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_LABEL="Mot de passe"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_MESSAGE="Les mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas. Veuillez saisir votre mot de passe dans le champ 'mot de passe' et le confirmer dans le champ de confirmation."
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="Confirmez votre mot de passe"
COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_LABEL="Confirmez le mot de passe"
COM_USERS_REGISTER_REQUIRED="<strong class='red'>*</strong> Champ requis"
COM_USERS_REGISTER_USERNAME_DESC="Saisissez l'identifiant souhaité"
COM_USERS_REGISTER_USERNAME_LABEL="Identifiant"
COM_USERS_REGISTER_USERNAME_MESSAGE="L'identifiant que vous souhaitez n'est pas disponible. Veuillez en choisir un autre."
COM_USERS_REGISTRATION="Création de compte"
COM_USERS_REGISTRATION_ACL_ADMIN_ACTIVATION="Veuillez vous connecter pour confirmer que vous êtes autorisé à activer de nouveaux comptes."
COM_USERS_REGISTRATION_ACL_ADMIN_ACTIVATION_PERMISSIONS="Vous n'êtes pas autorisé à activer de nouveaux comptes, veuillez vous connecter avec un compte privilégié."
COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATE_SUCCESS="Votre compte a été activé. Vous pouvez désormais vous connecter en utilisant l'identifiant et le mot de passe que vous avez choisi lors de votre inscription."
COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_NOTIFY_SEND_MAIL_FAILED="Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail de notification d'activation"
COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_SAVE_FAILED="Impossible d'enregistrer les données d'activation : %s"
COM_USERS_REGISTRATION_ADMINACTIVATE_SUCCESS="Le compte d'utilisateur a bien été activé et l'utilisateur en a été informé."
COM_USERS_REGISTRATION_BIND_FAILED="Impossible de lier les données d'inscription  : %s"
COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE="Votre compte a été créé et un lien d'activation vous a été adressé par e-mail à l'adresse que vous avez donnée. Notez que vous devrez activer ce compte en cliquant sur le lien d'activation avant de pouvoir vous connecter sur le site."
COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_VERIFY="Votre compte a été créé et un lien d'activation vous a été adressé par e-mail à l'adresse que vous avez donnée. Notez que vous devrez activer ce compte en cliquant sur le lien d'activation, puis un administrateur devra valider votre compte avant que vous puissiez vous connecter."
COM_USERS_REGISTRATION_DEFAULT_LABEL="Création de compte"
COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Enregistrement impossible  : %s"
COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_SUCCESS="Merci de vous être inscrit. Vous pouvez désormais vous connecter en utilisant l'identifiant et le mot de passe que vous avez créés."
COM_USERS_REGISTRATION_SEND_MAIL_FAILED="Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail de notification d'inscription. Un message a été adressé à l'administrateur du site."
COM_USERS_REGISTRATION_VERIFY_SUCCESS="Votre adresse e-mail a été vérifiée. Dès qu'un administrateur aura approuvé votre compte, vous en serez informé par e-mail et vous pourrez ensuite vous connecter au site."
COM_USERS_REMIND="Rappel"
COM_USERS_REMIND_DEFAULT_LABEL="Veuillez saisir l'adresse e-mail associée à votre compte d'utilisateur. Votre identifiant vous sera envoyé à cette adresse."
COM_USERS_REMIND_EMAIL_LABEL="Votre e-mail"
COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS="Vous avez dépassé le nombre autorisé de réinitialisations. Veuillez réessayer dans %s heures."
COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS_1="Vous avez dépassé le nombre autorisé de réinitialisations de mot de passe. Veuillez réessayer dans 1 heure."
COM_USERS_REMIND_REQUEST_ERROR="Erreur de requête de rappel de mot de passe."
COM_USERS_REMIND_REQUEST_FAILED="Rappel d'identifiant impossible : %s"
COM_USERS_REMIND_REQUEST_SUCCESS="Rappel d'identifiant envoyé. Surveillez votre boîte mail."
COM_USERS_REMIND_SUPERADMIN_ERROR="Un Super Utilisateur ne peut pas demander une réinitialisation de mot de passe. Veuillez contacter un autre Super Utilisateur ou utiliser une autre méthode."
COM_USERS_RESET="Réinitialisation de mot de passe"
COM_USERS_RESET_COMPLETE_ERROR="Erreur lors de la réinitialisation du mot de passe."
COM_USERS_RESET_COMPLETE_FAILED="La réinitialisation du mot de passe a échoué  : %s"
COM_USERS_RESET_COMPLETE_LABEL="Pour terminer la ré-initialisation de votre mot de passe, veuillez saisir un <strong>nouveau mot de passe</strong>."
COM_USERS_RESET_COMPLETE_SUCCESS="Réinitialisation du mot de passe réussie. Vous pouvez maintenant vous connecter au site."
COM_USERS_RESET_CONFIRM_ERROR="Erreur lors de la confirmation du mot de passe."
COM_USERS_RESET_CONFIRM_FAILED="La réinitialisation de votre mot de passe est impossible car le code de vérification n'est pas valide. %s"
COM_USERS_RESET_CONFIRM_LABEL="Un e-mail a été envoyé à votre adresse e-mail. Cet e-mail contient un code de vérification : veuillez coller ce code dans le champ ci-dessous pour prouver que vous êtes bien le détenteur de ce compte."
COM_USERS_RESET_COMPLETE_TOKENS_MISSING="La réinitialisation de votre mot de passe est impossible car le code de vérification est absent."
COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="Erreur lors de la réinitialisation du mot de passe."
COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="Réinitialisation du mot de passe échouée  : %s"
COM_USERS_RESET_REQUEST_LABEL="Veuillez saisir l'adresse e-mail associée à votre compte d'utilisateur. Un code de vérification vous sera adressé. Lorsque vous le recevrez, vous pourrez choisir un nouveau mot de passe"
COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Paramètres de base"
COM_USERS_USER_BLOCKED="Cet utilisateur est bloqué. S'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter un administrateur."
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Choisissez la langue pour le côté administration du site"
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Langue de l'administration"
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Choisissez le template de l'interface d'administration à appliquer pour cet utilisateur."
COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Template Administration"
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Choisissez votre éditeur de texte"
COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Éditeur"
COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Choisissez la langue pour le côté public du site"
COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Langue du site"
; The following two strings are deprecated and will be removed with 4.0.
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Site d'aide pour l'administration"
COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Site d'Aide"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Choisissez votre fuseau horaire"
COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Fuseau horaire"
COM_USERS_USER_NOT_FOUND="Utilisateur non trouvé"
COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Impossible d'enregistrer l'utilisateur %s"
fr-FR/fr-FR.xml 0000644 00000001662 15230241736 0007126 0 ustar 00 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<metafile version="3.9" client="site">
<tag>fr-FR</tag>
<name>French (France)</name>
<version>3.9.26.1</version>
<creationDate>2021-04-06</creationDate>
<author>French translation team : joomla.fr</author>
<authorEmail>traduction@joomla.fr</authorEmail>
<authorUrl>http://www.joomla.fr</authorUrl>
<copyright>Copyright (C) 2005 - 2021 Open Source Matters. All rights reserved.</copyright>
<copyright>joomla.fr</copyright>
<license>GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt</license>
<description>French site language for Joomla 3</description>
<metadata>
<name>French (France)</name>
<nativeName>Français (France)</nativeName>
<tag>fr-FR</tag>
<rtl>0</rtl>
<locale>fr_FR.utf8, fr_FR.UTF-8, fr_FR.UTF-8@euro, fr_FR, fre_FR, fr, france</locale>
<firstDay>1</firstDay>
<weekEnd>0,6</weekEnd>
<calendar>gregorian</calendar>
</metadata>
<params />
</metafile>
fr-FR/fr-FR.mod_articles_popular.sys.ini 0000644 00000001172 15230241736 0014124 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_ARTICLES_POPULAR="Articles les plus consultés"
MOD_POPULAR_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_articles_popular' affiche la liste des articles publiés les plus populaires déterminés par leur nombre d'affichages."
MOD_ARTICLES_POPULAR_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.mod_languages.ini 0000644 00000011365 15230241736 0011712 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_LANGUAGES="Changement de langue"
MOD_LANGUAGES_FIELD_ACTIVE_DESC="Afficher/Masquer la langue active. Si affichée, la classe CSS 'lang-active' sera ajoutée au module."
MOD_LANGUAGES_FIELD_ACTIVE_LABEL="Langue active"
MOD_LANGUAGES_FIELD_CACHING_DESC="Utiliser les paramètres globaux de mise en cache ou non du contenu de ce module. <br />Sélectionner 'Pas de cache' quand les Associations sont utilisées!"
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_DESC="Si sélectionné, les noms natifs des langues de contenu seront présentés dans une liste déroulante."
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_LABEL="Utiliser liste déroulante"
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_IMAGE_DESC="Ajoute les drapeaux à la liste déroulante."
MOD_LANGUAGES_FIELD_DROPDOWN_IMAGE_LABEL="Drapeaux dans la liste déroulante"
MOD_LANGUAGES_FIELD_FOOTER_DESC="Vous pouvez spécifier un texte en utilisant du code HTML à afficher au-dessous du sélecteur de langue."
MOD_LANGUAGES_FIELD_FOOTER_LABEL="Texte après"
MOD_LANGUAGES_FIELD_FULL_NAME_DESC="Si activé, les noms natifs complets des langues seront affichés. Sinon, les abréviations en capitales du paramètre sef des langues de contenu seront utilisées. Exemple: EN pour English, FR pour Français."
MOD_LANGUAGES_FIELD_FULL_NAME_LABEL="Noms complets des langues"
MOD_LANGUAGES_FIELD_HEADER_DESC="Vous pouvez spécifier un texte en utilisant du code HTML à afficher au-dessus du sélecteur de langue."
MOD_LANGUAGES_FIELD_HEADER_LABEL="Texte avant"
MOD_LANGUAGES_FIELD_INLINE_DESC="Activer/Désactiver l'affichage horizontal du contenu de ce module."
MOD_LANGUAGES_FIELD_INLINE_LABEL="Affichage horizontal"
MOD_LANGUAGES_FIELD_LINEHEIGHT_DESC="Si oui, diminuera l'interlignage lors de l'utilisation des drapeaux."
MOD_LANGUAGES_FIELD_LINEHEIGHT_LABEL="Interlignage"
MOD_LANGUAGES_FIELD_MODULE_LAYOUT_DESC="Utiliser la mise en page propre aux fichiers du module ou la remplacer par celle générée par les fichiers du template. La sélection 'Défaut' affiche les drapeaux des langues disponibles."
MOD_LANGUAGES_FIELD_USEIMAGE_DESC="Activer l'affichage d'images illustrant les drapeaux des différentes langues disponibles. Sinon seront utilisés les noms natifs des langues de contenu."
MOD_LANGUAGES_FIELD_USEIMAGE_LABEL="Images des drapeaux"
MOD_LANGUAGES_OPTION_DEFAULT_LANGUAGE="Défaut"
MOD_LANGUAGES_SPACERDROP_LABEL="<u>Si 'Utiliser liste déroulante' est activé, <br />les options d'affichage ci-dessous seront ignorées</u>"
MOD_LANGUAGES_SPACERNAME_LABEL="<u>Si 'Images des drapeaux' est activé, <br />les options d'affichage ci-dessous seront ignorées</u>"
MOD_LANGUAGES_SPACER_USENAME_LABEL="<u>Comme 'Utiliser liste déroulante' et 'Drapeaux dans la liste déroulante' ne sont pas activés,<br /> le module affichera les noms de langues.</u>"
MOD_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_language' permet de choisir une langue (telles que définies dans Le Gestionnaire de langues, onglet 'Contenu') pour n'afficher que les contenus qui lui sont attribués.<br />Lorsque le plug-in 'Filtre de langue' est activé, que l'utilisateur change de langue et que l'élément n'a pas d'association, l'utilisateur est redirigé sur la page d'accueil définie pour la langue sélectionnée.<br />Si le paramètre d'association est activé dans le plug-in 'Filtre de langue' et que l'élément affiché est associé, l'utilisateur sera redirigé vers l'élément associé pour la langue choisie.<br /> Si le plug-in n'est pas activé, les résultats seront imprévisibles.<br /><br /><strong>Procédure :</strong><br />1. Ouvrez le Gestionnaire de langue, onglet 'Contenu', assurez-vous que les langues désirées soient publiées et que leurs tags de langue, préfixes d'image et codes de langue soient corrects.<br />2. Créez pour chaque langue de contenu un menu spécifique.<br />3. Créez dans chacun de ces menus un lien de menu auquel est assigné la langue désirée, affichant un contenu auquel la même langue sera assignée. Définissez ce lien de menu comme page d'accueil par défaut.<br />4. Créez tous les articles et modules souhaités en leur assignant la langue désirée.<br /> 5. Quand des liens de menu sont associés, assurez-vous que le module est affiché sur les pages concernées.<br />6. L'ordre d'affichage des drapeaux ou les noms de langue dans le module sont définis par l'ordre défini dans le 'Gestionnaire de langues', onglet 'Contenu'.<br /> 6. N'oubliez pas de publier ce module et d'activer le 'Filtre de langue' !"
fr-FR/fr-FR.mod_stats.sys.ini 0000644 00000001170 15230241736 0011710 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_STATS="Statistiques"
MOD_STATS_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_stats' affiche des information sur votre serveur ainsi que des statistiques sur les utilisateurs du site et le nombre d'articles dans votre base de données."
MOD_STATS_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.mod_feed.sys.ini 0000644 00000001053 15230241736 0011455 0 ustar 00 ; @date 2015-10-22
; @author Joomla! Project
; @copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright (C) 2005 - 2020 Joomla.fr [Traduction]
; @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note Complete
; @note Client Site
; @note All ini files need to be saved as UTF-8
MOD_FEED="Fil d'actualité RSS/RDF/ATOM"
MOD_FEED_XML_DESCRIPTION="Le module 'mod_feed' affiche les articles d'un fil d'actualité RSS, RDF ou ATOM."
MOD_FEED_LAYOUT_DEFAULT="Défaut"
fr-FR/fr-FR.com_jce.xml 0000644 00000003152 15230241736 0010520 0 ustar 00 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<install version="2.0" type="language" core="0" method="upgrade">
<name>French</name>
<tag>fr-FR</tag>
<version>2.5.31</version>
<creationDate>2016-11-16</creationDate>
<author>Mihàly Marti alias Sarki</author>
<authorEmail>info@joomlatutos.com</authorEmail>
<authorUrl>https://www.transifex.com/projects/p/jce/language/fr_FR/</authorUrl>
<copyright>© Copyright (C) 2006 - 2013 Widget Factory Limited. Tous droits réservés</copyright>
<license>GNU/GPL Version 2 - http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html</license>
<description>Pack langue français (France) pour JCE 2.x</description>
<site folder="language/fr-FR">
<file>fr-FR.com_jce_caption.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_emotions.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_filemanager.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_fullpage.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_iframe.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_imgmanager_ext.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_mediamanager.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_microdata.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce_templatemanager.ini</file>
</site>
<administration folder="administrator/language/fr-FR">
<file>fr-FR.com_jce.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce.menu.ini</file>
<file>fr-FR.com_jce.sys.ini</file>
<file>fr-FR.plg_editors_jce.ini</file>
<file>fr-FR.plg_editors_jce.sys.ini</file>
<file>fr-FR.plg_quickicon_jcefilebrowser.ini</file>
<file>fr-FR.plg_quickicon_jcefilebrowser.sys.ini</file>
<file>fr-FR.plg_system_jcemediabox.ini</file>
<file>fr-FR.plg_system_jcemediabox.sys.ini</file>
</administration>
</install>