| Current Path : /home/sunflowe/www/language/fr-FR/ |
| Current File : /home/sunflowe/www/language/fr-FR/fr-FR.com_jce_imgmanager_ext.ini |
; JCE Project ; Copyright (C) 2006 - 2013 Ryan Demmer. All rights reserved. ; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; ## Descriptive WF_IMGMANAGER_EXT_TITLE ="Gestionnaire étendu d'images" WF_IMGMANAGER_EXT_DESC ="Plug-in JCE pour envoyer, gérer, insérer des images avec possibilité de créer des miniatures pour les popups ; créer automatiquement les popups à l'insertion des miniatures ; modifier la taille, le cadrage ou la rotation ; appliquer des filtres et modifier la tonalité ; ajouter des infobulles" ; ## Parameters WF_IMGMANAGER_EXT_MODE ="Mode d'affichage" WF_IMGMANAGER_EXT_MODE_DESC ="Affichage des fichiers en liste (noms) ou en vignettes" WF_IMGMANAGER_EXT_LIST ="Liste" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGES ="Vignettes" WF_TAB_TOOLTIP ="Bulle d'info" WF_TAB_POPUP ="Popup" WF_IMGMANAGER_EXT_INSERT_MULTIPLE ="Insertion de plusieurs images" WF_IMGMANAGER_EXT_INSERT_MULTIPLE_DESC="Autoriser l'insertion de plusieurs images" ; ## Help WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ABOUT ="Image manager étendu" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_INTERFACE ="L'interface" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_POPUPS ="Images Popup" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_TOOLTIP ="Infobulles" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ROLLOVER ="Rollover" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ADVANCED ="Avancé" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_IMAGE_EDITOR ="Transformation d'image" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_THUMBNAIL_EDITOR ="Création de miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_INSERT ="Insérer/Modifier" ; ## Install Errors WF_IMGMANAGER_EXT_NO_CACHE ="Aucun répertoire cache" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_CACHE_DESC ="Le cache spécifié dans les paramètres n'existe pas ou n'est pas en mode d'écriture (en général CHMOD 777) ; veuillez créer un répertoire ou lui attribuer un droit d'écriture pour l'affichage des vignettes et la transformation d'images." WF_IMGMANAGER_EXT_NO_GD ="GD Library non disponible" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_GD_DESC ="La bibliothèque GD2 nécessaire à l'affichage des miniatures et la transformation d'images n'est pas installée ou activée sur le serveur PHP ; veuillez l'installer ou l'activer (voir avec votre hébergeur)." WF_IMGMANAGER_EXT_NO_EDIT ="Édition désactivée" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_EDIT_DESC ="La configuration actuelle ne permet pas la retouche d'image. Certaines fonctionnalités comme la modification d'image, la création de vignette ou l'affichage de miniature est désactivé." WF_IMGMANAGER_EXT_GD_DESC ="GD Library disponible" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_DESC ="Cache disponible et ouvert en écriture." WF_IMGMANAGER_EXT_CHANGE_MODE ="Changer le mode d'affichage" WF_IMGMANAGER_EXT_SELECT_MULTIPLE ="Insérer plusieurs images" ; ## Resize WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_RESIZE ="Redimension" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_WIDTH ="Largeur (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_HEIGHT ="Hauteur (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_WIDTH_DESC ="Largeur par défaut du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_HEIGHT_DESC ="Hauteur par défaut du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_QUALITY ="Qualité (%)" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_QUALITY_DESC ="Qualité JPG par défaut du redimensionnement, en pourcentage" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD ="Redimensionnement à l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD_DESC ="Afficher dans la fenêtre d'envoi les options de redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD_STATE ="État du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD_STATE_DESC ="Afficher dans la fenêtre d'envoi l'état du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_PRESETS ="Présélection de redimension" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_PRESETS_DESC ="Liste de présélection de redimensionnement affichée dans la fenêtre de transformation d'image ; les valeurs doivent être indiquées en largeur et hauteur, séparées par des virgules (640x480,800x600)" ; ## Thumbnails WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD ="Miniature à l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_DESC ="Afficher dans la fenêtre d'envoi les options de création automatique d'une miniature de l'image" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_STATE ="État des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_STATE_DESC ="Afficher dans la fenêtre d'envoi l'état de création automatique d'une miniature de l'image" WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP ="Recadrer les miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP_DESC ="Activer par défaut le recadrage des miniatures à la taille définie dans la fenêtre d'envoi. Une valeur de largeur et de hauteur doit être définie." WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER ="Dossiers des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER_DESC ="Nom du dossier créé automatiquement à la racine du dossier de l'image (si inexistant) lors de la création de sa miniature" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_PREFIX ="Préfixe des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_PREFIX_DESC ="Préfixe ajouté au nom de l'image utilisé pour nommer la miniature" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_WIDTH ="Largeur des miniatures (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_WIDTH_DESC ="Largeur par défaut des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_HEIGHT ="Hauteur des miniatures (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_HEIGHT_DESC ="Hauteur par défaut des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_QUALITY ="Qualité des miniatures (%)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_QUALITY_DESC ="Qualité JPG par défaut des miniatures" ; ## Cache WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_ENABLE ="Vignettes en caches" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_ENABLE_DESC ="Activer/désactiver le cache du gestionnaire de fichiers pour accélérer le chargement en affichage 'Vignettes'. La mise en cache nécessite au moins 32 Mo de mémoire PHP disponibles. Désactivez cette option si les vignettes ne s'affichent pas." WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_FOLDER ="Dossier du cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_FOLDER_DESC ="Dossier cache des icônes de l'explorateur de fichiers. Le dossier 'tmp' de Joomla! est utilisé par défaut. Si un dossier est spécifié, il doit être accessible en écriture. S'il n'existe pas, il sera créé." WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_LIMIT ="Limite des fichiers en cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_LIMIT_DESC ="Nombre maximum de vignettes stockées dans le cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_AGE ="Durée du cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_AGE_DESC ="Durée maximale de conservation des vignettes dans le cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_SIZE ="Taille du cache (Mo)" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_SIZE_DESC ="Taille maximale attribuée au dossier du cache des vignettes" WF_IMGMANAGER_EXT_EDITOR_TITLE ="Transformation d'image" WF_IMGMANAGER_EXT_EDITOR_TRANSFORM ="Modification" WF_IMGMANAGER_EXT_EDITOR_EFFECTS ="Effets" ; ## Rotate WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE ="Rotation" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_ANGLE ="Angle" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP ="Inversion" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP_VERTICAL ="Verticale" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP_HORIZONTAL ="Horizontale" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_ALLOW ="Rotation" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_ANGLE_SELECT ="Sélection de l'angle" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP_SELECT = "Sélection de l'inversion" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_ALLOW_DESC ="Autoriser la rotation d'image dans la fenêtre d'envoi et de modification" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_FORCE ="Forcer la rotation" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_FORCE_DESC ="Force la rotation selon l'angle ou l'inversion définie" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_UPLOAD ="Rotation à l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_UPLOAD_DESC ="Rotation par défaut lors de l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_EDITOR ="Transformation d'images" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_EDITOR_DESC ="Autoriser la transformation d'images (taille, cadrage, rotation, effets)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_EDITOR ="Gestion des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_EDITOR_DESC ="Autoriser la création et la suppression de miniature depuis le gestionnaire d'images" ; ## Crop ## WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_CROP ="Cadrage" WF_IMGMANAGER_EXT_CROP_PRESETS ="Présélection de cadrage" WF_IMGMANAGER_EXT_CROP_PRESETS_DESC ="Liste de présélection de cadrage affichée dans la fenêtre de transformation d'image ; les valeurs doivent être indiquées en format ou en largeur et hauteur, séparées par des virgules (16:9,800x600)" WF_LABEL_CROP_X ="X" WF_LABEL_CROP_Y ="Y" ; ## Effects ## WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_EFFECTS ="Effets" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_GREYSCALE ="Dégradé gris" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_SEPIA ="Sépia" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ACTION_SELECT="Sélection d'action" ; ## Errors WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_ERROR ="Échec de la création de miniature!" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_DELETE_ERROR ="Échec de la supression de miniature!" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER_DELETE_ERROR ="Échec de la supression du dossier des miniatures!" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_ERROR ="Échec du redimensionnement de l'image!" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_ERROR ="Échec de la rotation de l'image!" WF_IMGMANAGER_EXT_EDIT_APPLY_ERROR ="Erreur d'application de l'édition d'image !" WF_IMGMANAGER_EXT_EDIT_SAVE_ERROR ="Erreur de sauvegarde de l'édition d'image !" WF_LABEL_PRESETS ="Présélections" WF_LABEL_CONSTRAIN ="Proportionnel" WF_LABEL_REVERT ="Annuler" WF_LABEL_UNDO ="Précédent" WF_OPTION_LIST ="Liste" WF_OPTION_IMAGES ="Vignettes" WF_BUTTON_EDIT_IMAGE ="Transformer l'image" WF_BUTTON_CREATE_THUMBNAIL ="Créer une miniature" WF_BUTTON_DELETE_THUMBNAIL ="Supprimer la miniature" WF_BUTTON_INSERT_MULTIPLE ="Insérer plusieurs images" ; ## ++ Added in 2.0.9 ++ ## WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT ="Popup Layout" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_DESC ="Popup Layout" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_SINGLE ="Image simple" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_SINGLE_DESC ="Image simple::Afficher une image miniature unique" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_MULTIPLE ="Images multiples" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_MULTIPLE_DESC ="Images multiples::Afficher de multiples images miniatures" ; ## ++ Added in 2.1.0 ++ ## WF_PROFILES_PLUGINS_TRANSFORM ="Modification" WF_PROFILES_PLUGINS_TRANSFORM_DESC ="Options de redimensionnement et de recadrage" WF_PROFILES_PLUGINS_THUMBNAIL ="Miniature" WF_PROFILES_PLUGINS_THUMBNAIL_DESC ="Options des miniatures" WF_PROFILES_PLUGINS_WATERMARK ="Filigrane" WF_PROFILES_PLUGINS_WATERMARK_DESC ="Options du filigrane (signature sur l'image)" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK ="Insérer un filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_DESC ="Insérer un filigrane (signature sur l'image) lors de l'envoi des images" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_TYPE ="Type de filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_TYPE_DESC ="Type de filigrane à utiliser, image ou texte." WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_TEXT ="Texte du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_TEXT_DESC ="Texte utilisé comme filigrane. Exemple : © Copyright 2017 Monsite" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_IMAGE ="Image du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_IMAGE_DESC ="Chemin relatif vers l'image du filigrane. Exemple: images/logo.png" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_OPACITY ="Opacité du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_OPACITY_DESC="Opacité du filigrane, sur une échelle de 100 (0 = transparent). Exemple: 50" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_PADDING ="Marge du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_PADDING_DESC="Marge autour du filigrane, en pixels, adjacente du bord de l'image cible" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_FONTSTYLE ="Police du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_FONTSTYLE_DESC="Police par défaut du filigrane. Exemple : Arial, Helvetica, sans-serif" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_CUSTOM_FONTSTYLE="Police personnalisée du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_CUSTOM_FONTSTYLE_DESC="Sélectionner la police personnalisée du filigrane ou, spécifier le chemin (relatif au dossier racine de Joomla!) vers le fichier de police. Exemple : media/fonts/mapolice.ttf" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_FONTSIZE ="Taille du texte du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_FONTSIZE_DESC="Taille du texte du filigrane, en pixels ou points. Exemple : 36 ou 36px ou 36pt" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_FONTCOLOR ="Couleur du texte du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_FONTCOLOR_DESC="Couleur du texte du filigrane au format hexadécimal. Exemple : #FFFFFF" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_POSITION ="Position du filigrane" WF_IMGMANAGER_EXT_WATERMARK_POSITION_DESC="Position du filigrane sur l'image cible" WF_OPTION_TOP_LEFT ="Haut, Gauche" WF_OPTION_TOP_CENTER ="Haut, Centre" WF_OPTION_TOP_RIGHT ="Haut, Droite" WF_OPTION_CENTER_LEFT ="Centre, Gauche" WF_OPTION_CENTER ="Centre" WF_OPTION_CENTER_RIGHT ="Centre, Droite" WF_OPTION_BOTTOM_LEFT ="Bas, Gauche" WF_OPTION_BOTTOM_CENTER ="Bas, Centre" WF_OPTION_BOTTOM_RIGHT ="Bas, Droite" WF_OPTION_CANVAS ="Canvas HTML5" WF_OPTION_GD ="PHP GD" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_ENGINE ="Processeur d'image" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_ENGINE_DESC ="Sélectionnez le moteur de traitement d'image à utiliser pour le redimensionnement et la création de miniature d'image. Canvas est la méthode la plus efficace et utilise l'explorateur pour traiter les images mais, la qualité peut être médiocre à cause d'un manque d'interpolation de l'image. GD offre une meilleure qualité mais requiert un minimum de 64MB de mémoire pour PHP." WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_IMAGICK ="Utiliser IMagick si disponible" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_IMAGICK_DESC ="Utiliser PHP IMagick pour le traitement des images si disponible (recommandé), ou alternativement PHP GD." ; Dialog [imgmanager_ext_dlg] MISSING_ALT="Êtes-vous sûr de vouloir insérer une image sans inclure de description ? Sans elle, l´image sera invisible pour les systèmes de lecture (malvoyants, etc.), pour les navigateurs dont l´affichage des images est désactivé et, pour les moteurs de recherche !" ORIGINAL="Originale" NINETY_CLOCKWISE="90° Droite" NINETY_COUNTER_CLOCKWISE="90° Gauche" ONE_EIGHTY="180°" VERTICAL="Retournement vertical" HORIZONTAL="Retournement horizontal" VIEW_IMAGES="Vue miniatures" VIEW_LIST="Vue liste" USE_THUMBNAIL="Utiliser la miniature associée pour le lien popup" RESIZE="Redimension" ROTATE="Rotation" PROPORTIONAL="Proportionnel" CROPPED="Rogner" MODE="Mode" QUALITY="Qualité" SIZE="Taille" THUMBNAIL="Miniature" TRANSFORM="Transformer" WIDTH="Largeur" HEIGHT="Hauteur" CREATE_THUMBNAIL="Créer une miniature" DELETE_THUMBNAIL="Supprimer la miniature?" MESSAGE_IMAGES="Cliquer sur l'image pour voir ses propriétés / Double-cliquer sur l'image pour l'insérer / CTRL+Clic pour sélectionner plusieurs images" MESSAGE_LIST="Cliquer sur le nom de l'image pour l'insérer / Clic droit sur le nom de l'image pour voir ses propriétés / CTRL+Clic pour sélectionner plusieurs images" NO_SRC="Veuillez sélectionner une image ou indiquer une URL." NO_POPUP_SRC="Veuillez indiquer l'URL de l'image à afficher en popup" UPLOAD_RESIZE_TIP="Redimension::Redimensionner les images envoyées pour que leur dimension corresponde aux valeurs de largeur et hauteur spécifiées, tout en gardant le ratio largeur/hauteur d'origine." UPLOAD_THUMBNAIL_TIP="Miniature::Créer une miniature des images envoyées en utilisant les dimensions spécifiées, tout en gardant le ratio largeur/hauteur d'origine. Si 'Recadrer' est sélectionné, la miniature sera découpée pour s'adapter aux dimensions." UPLOAD_THUMBNAIL_CROP="Recadrer" UPLOAD_THUMBNAIL_CROP_TIP="Recadrer::Recadrer les miniatures pour les adapter aux dimensions spécifiées." GREYSCALE="Dégradé gris" SEPIA="Sépia" INVERT="Négatif" LIGHTEN="Éclaircir" DARKEN="Assombrir" SATURATE="Saturer" DESATURATE="Désaturer" THRESHOLD="Noir/Blanc" HALFTONE="Demi-ton" CREATE_THUMBNAIL_FAILED="Impossible de créer la miniature" ORIGINAL="Originale" DISPLAY="Affichage"