Your IP : 216.73.216.240
; @package Akeeba Backup
; @subpackage it-IT.com_akeeba.sys.ini
; @description Traduzione italiana - it-IT
; @version 3.3.6
; @author Roberto Restelli (roberto@msoutlook.it)
; @copyright Copyright ©2011 Nicholas K. Dionysopoulos / AkeebaBackup.com
; @license Licensed under the GNU LGPLv3 or later <http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html>
; @note All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
COM_AKEEBA="Akeeba Backup"
COM_AKEEBA_CONFIG="Configurazione"
COM_AKEEBA_BACKUP="Avvio backup"
COM_AKEEBA_BUADMIN="Amministrazione File di Backup"
COM_AKEEBA_PIHEADER="Installazione di Akeeba Backup"
COM_AKEEBA_PIWELCOME="Benvenuti in Akeeba Backup!"
COM_AKEEBA_PITEXT1B="Prima di continuare si raccomanda di leggere la <a href="_QQ_"%s"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Quick Start Guide</a> (sintetica, adatta ai principianti) oppure l'<a href="_QQ_"%s"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Akeeba Backup User's Guide</a> (completa, tecnica)."
COM_AKEEBA_PITEXT2B="In alternativa sono disponibili delle <a href="_QQ_"%s"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">video guide</a> che possono aiutare velocemente ad apprendere come effettuare backup e restore del sito."
COM_AKEEBA_PITEXT3B="Dopo aver preso visione della documentazione si può procedere eseguendo la <a href="_QQ_"%s"_QQ_">Procedura Guidata Post-Installazione</a> che permette di configurare velocemente le opzioni di Akeeba Backup. Se questa è la prima installazione di Akeeba Backup, raccomandiamo caldamente di lasciare attiva l'ultima checkbox (oppure si può avviare manualmente la 'Procedura guidata' che si trova nel Pannello di Controllo di Akeeba Backup)."
COM_AKEEBA_PITEXT4B="In caso di problemi potete sempre utilizzare la <a href="_QQ_"%s"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Procedura guidata di Risoluzione dei problemi</a> (Troubleshooting Wizard). Se avete necessità di supporto diretto potete utilizzare il nostro <a href="_QQ_"%s"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">forum di supporto</a>, interagendo direttamente con il team di Akeeba Backup (è richiesta una sottoscrizione a pagamento)."
COM_AKEEBA_PITEXT6="Ricordate che è sempre disponibile un help on-line per ogni pagina di Akeeba, accessibile utilizzando l'icona 'Aiuto' nell'angolo superiore destro della pagina."
COM_AKEEBA_PIMYSQLERR_HEAD="Errori MySQL durante l'installazione"
COM_AKEEBA_PIMYSQLERR_BODY1="Lo script di installazione di Akeeba Backup ha rilevato un errore MySQL che impedisce al componente di funzionare correttamente. Si consiglia di rimmuovere qualsiasi versione precedente di Akeeba Backup e tentare una nuova installazione."
COM_AKEEBA_PIMYSQLERR_BODY2="Gli errori MySQL sono:"
EXTENSION="Estensione"
STATUS="Status"
INSTALLED="Installato"
NOT_INSTALLED="Non Installato"
MODULE="Modulo"
CLIENT="Postazione"
COMPONENT="Componente"
PLUGIN="Plugin"
GROUP="Tipo"