Your IP : 216.73.216.240
;; @package AkeebaBackup
;; @copyright Copyright (c)2009-2012 Nicholas K. Dionysopoulos
;; @license GNU General Public License version 3, or later
;;
COM_AKEEBA="Akeeba backup"
TRANSLATION_LANGUAGE="Português (Brasil)"
TRANSLATION_AUTHOR="Carosouza"
TRANSLATION_AUTHOR_URL="http://www.bebetech.com.br"
AKEEBA="Akeeba Backup"
PROFILES="Gerenciamento de Perfis"
CONFIGURATION="Configurações"
BACKUP="Backup Agora!"
BUADMIN="Administrar Arquivos de Backup"
VIEWLOG="Ver Log"
FSFILTERS="Exclusão de Arquivos e Diretórios"
REGEXFSFILTERS="Exclusão RegEx Arquivos e Diretórios"
REGEXDBFILTERS="Exclusão RegEx Tabelas do Banco de Dados"
MULTIDB="Definições para Diversos Bancos de Dados"
EXTRADIRS="Inclusão de Diretórios Off-site "
DBEF="Exclusão de Tabelas do Banco de Dados"
EXTFILTER="Filtros de Extensões"
LIVEUPDATE="Atualização"
RESTORATION="Restauração do Site"
TABLE_PROFILE_NODESCRIPTION="A definição do perfil não tem descrição definida"
TABLE_PROFILE_CANNOTDELETEDEFAULT="Não é possível deletar o perfil padrão(o qual possuir o id=1)"
COM_AKEEBA_CONFIGURATION="Configurações do Akeeba Backup "
CONFIG_ACL_HEADER_LABEL="Controle de Acesso"
CONFIG_ACL_HEADER_DESC="O Akeeba Backup permite que usuários do back-end com permissões inferiores de acesso possam realizar as funções que você deseje."
CONFIG_FRONTEND_HEADER_LABEL="Backp através do Front-End"
CONFIG_FRONTEND_HEADER_DESC="Permite que você habilite os modos legacy e Light front-end backup"
CONFIG_LIVEUPDATE_HEADER_LABEL="Atualização"
CONFIG_LIVEUPDATE_HEADER_DESC="Esta sessão interna é utilizada pelo Akeeba Backup na checagem de atualizações"
CONFIG_BACKEND_HEADER_LABEL="Back-end"
CONFIG_BACKEND_HEADER_DESC="Opções de instruções do Akeeba Backup de como lidar com os sripts do back-end"
CONFIG_BACKEND_JQUERYSRC_LABEL="jQuery Source"
CONFIG_BACKEND_JQUERYSRC_DESC="Habilitar jQuery script no back-end para uso no cliente. Se outro componente/plug-in já carregado jQuery ou se Akeeba Backup's GUI não trabalha corretamente, tente configurar esta opção para nenhum."
CONFIG_BACKEND_JQUERYSRC_LOCAL="Incluído no componente"
CONFIG_BACKEND_JQUERYSRC_GOOGLE="Usar biblioteca Google AJAX API"
CONFIG_BACKEND_JQUERYSRC_NONE="Nenhum (já carregada)"
CONFIG_BACKEND_JQUERYUISRC_LABEL="jQuery UI Source"
CONFIG_BACKEND_JQUERYUISRC_DESC="jQuery UI é responsável por mostrar todos os elementos de Akeeba Backup's GUI. Se outro componente/plug-in já carregado jQuery ou se Akeeba Backup's GUI não trabalha corretamente, tente configurar esta opção para nenhum."
CONFIG_BACKEND_JQUERYUISRC_LOCAL="Incluído no componente"
CONFIG_BACKEND_JQUERYUISRC_GOOGLE="Usar biblioteca Google AJAX API"
CONFIG_BACKEND_JQUERYUISRC_NONE="Nenhum (já carregada)"
CONFIG_MINACL_LABEL="Mínimo nível de acesso"
CONFIG_MINACL_DESC="Mínimo nível de acesso do usuário(grupo) o qual possui permissão para acessar o Akeeba Backup"
CONFIG_OPT_AUTHSUPER="Super Administrador"
CONFIG_OPT_AUTHADMIN="Administrador"
CONFIG_OPT_AUTHMANAGER="Gerente"
CONFIG_FEBENABLE_LABEL="Habilitar backup através do front-end e backup remoto"
CONFIG_FEBENABLE_DESC="Quando ativado, permite realizar um novo backup sem a necessidade de logar-se no backup. É para agendamento de backups no seu servidor ou realizando backups remotos."
CONFIG_SECRETWORD_LABEL="Palavra Secreta"
CONFIG_SECRETWORD_DESC="Protege as funcionalidades de backup pelo front-end de ataques DoS com o requerimento da palavra secreta para o acesso através do front-end. Aconselha-se a utlização de maiúsculas e minúsculas e números(a-z,A-Z,0-9)."
CONFIG_FRONTENDEMAIL_LABEL="Email na conclusão do backup"
CONFIG_FRONTENDEMAIL_DESC="Enviar uma notificação de e-mail após o backup através do front-end ou remoto quando finalizado"
CONFIG_ARBITRARYFEEMAIL_LABEL="Endereço de Email"
CONFIG_ARBITRARYFEEMAIL_DESC="Enviar e-mail para este endereço(deixe em branco para enviar para todos os Super Administradores)"
CONFIG_UPDUSERNAME_LABEL="Usuário AkeebaBackup.com"
CONFIG_UPDUSERNAME_DESC="Seu usuário AkeebaBackup.com é requerido para atualizar para a edição profissional. Se você está usando Akeeba Backup Core justamente ignore isto."
CONFIG_UPDPASSWORD_LABEL="Senha AkeebaBackup.com"
CONFIG_UPDPASSWORD_DESC="Sua senha AkeebaBackup.com é requerida para atualizar para a edição profissional. Se você está usando Akeeba Backup Core justamente ignore isto."
CONFIG_SAVE_OK="As configurações foram salvas"
CONFIG_HEADER_BASIC="Configuração Básica"
CONFIG_OUTDIR_TITLE="Diretório de saída"
CONFIG_OUTDIR_DESCRIPTION="Este é o diretório em seu servidor onde o Akeeba Backup irá armazenar os arquivos de backup e arquivo de log de backup. Você pode utilizar as seguintes macros:<ul><li><b>[DEFAULT_OUTPUT]</b> O diretório de saída padrão</li><li><b>[SITEROOT]</b> O diretório raiz do site</li><li><b>[ROOTPARENT]</b> Um diretório acima da raiz de seu site</li></ul>"
CONFIG_OUTDIR_ROOT="Utilizando a raiz do site como o Diretório de Saída levaria ao fracasso dos backups. Sua configuração foi substituída."
CONFIG_TMPDIR_TITLE="Diretório Temporário"
CONFIG_TMPDIR_DESCRIPTION="Este é o diretório em seu servidor que o Akeeba Backup armazena informações que estão em transição, como os arquivos dump do banco de dados e e o estado do motor enquanto o backup é realizado. É possível a utilização das seguintes macros:<ul><li><b>[SITETMP]</b>O diretório local temporário foi configurado</li><li><b>[SITEROOT]</b> O diretório raiz de seu site</li><li><b>[ROOTPARENT]</b> Um diretório acima é a raiz do seu site</li></ul>"
CONFIG_TMPDIR_ROOT="Utilizar a raiz de seu site como diretório temporário levaria ao fracasso de seus backups. Sua configuração foi substituída."
CONFIG_LOGLEVEL_TITLE="Nível do Log"
CONFIG_LOGLEVEL_DESCRIPTION="Esta opção determina quanto detalhado o log do backup será."
CONFIG_LOGLEVEL_NONE="Nenhum"
CONFIG_LOGLEVEL_ERROR="Somente erros"
CONFIG_LOGLEVEL_WARNING="Erros e avisos"
CONFIG_LOGLEVEL_INFO="Todas as informações"
CONFIG_LOGLEVEL_DEBUG="Todas as informações e depuração"
CONFIG_ARCHIVENAME_TITLE="Nome do arquivo de backup"
CONFIG_ARCHIVENAME_DESCRIPTION="Modelo de nomeação para o arquivo de backup, quando aplicável. Você pode usar as seguintes macros:<ul><li><b>[HOST]</b> Nome do servidor</li><li><b>[DATE]</b> Data atual</li><li><b>[TIME]</b> Hora atual</li></ul>"
CONFIG_BACKUPTYPE_TITLE="Tipo de backup"
CONFIG_BACKUPTYPE_DESCRIPTION="Qual tipo de backup você deseja que o Akeeba Backup execute"
CONFIG_BACKUPTYPE_FULL="Backup completo do site"
CONFIG_BACKUPTYPE_DBONLY="Site principal de banco de dados(Arquivo SQL)"
CONFIG_BACKUPTYPE_FILEONLY="Somente arquivos do site"
CONFIG_BACKUPTYPE_ALLDB="Todos os bancos de dados configurados(arquivo)"
CONFIG_ADVANCED="Configuração Avançada"
CONFIG_DUMPENGINE_TITLE="Backup do banco de dados do motor"
CONFIG_DUMPENGINE_DESCRIPTION="Define como Akeeba Backup irá processar o banco de dados (s) a fim de produzir um arquivo de backup do banco de dados."
CONFIG_SCANENGINE_TITLE="Arquivos de scaner do motor do site"
CONFIG_SCANENGINE_DESCRIPTION="Define como Akeeba backup irá rastrear arquivos do seu site e pastas, a fim de determinar quais deles devem fazer parte do backup."
CONFIG_ARCHIVERENGINE_TITLE="Engenharia do arquivo"
CONFIG_ARCHIVERENGINE_DESCRIPTION="Define o formato de arquivo do Akeeba Backup. Alguns motores, como o DirectFTP, na verdade, não produzem arquivos, mas tenha cuidado ao transferir seus arquivos para outros servidores."
CONFIG_PROCENGINE_TITLE="Processamento de dados do motor"
CONFIG_PROCENGINE_DESCRIPTION="Processamento de dados do motor permite o Akeeba Backup postra processos de arquivos - por exemplo, transferi-las para servidores de armazenamento na nuvem."
CONFIG_WRITERENGINE_TITLE="Mecanismo de processamento de dados"
CONFIG_WRITERENGINE_DESCRIPTION="Mecanismos de processamento de dados definem como Akeeba grava arquivos de backup em disco, ou permite que ele processe arquivos posteriormente - por exemplo, a transferência de arquivos para nuvem de servidores de armazenamento (cloud computing)."
CONFIG_INSTALLER_TITLE="Script de restauração incorporado"
CONFIG_INSTALLER_DESCRIPTION="Ao realizar um backup completo do site, o Akeeba backup incorpora o script de restauração aqui definido para o arquivo. Isto permite a reparação 'bare metal' - não é necessário o Akeeba Backup ou CMS instalado - no caso de uma falha grave do servidor."
CONFIG_VIRTUALFOLDER_TITLE="Diretório virtual para arquivos off-site"
CONFIG_VIRTUALFOLDER_DESCRIPTION="Se você tiver configurado qualquer diretórios off-site, seu conteúdo será exibido dentro do arquivo como subdiretórios do diretório virtual. É virtual porque realmente não existe em seu servidor. Ele só existe dentro do arquivo de backup. Certifique-se que o nome do diretório virtual não colide com um diretório existente, a fim de evitar a perda de dados."
CONFIG_HEADER_QUOTA="Gerenciamento de espaço"
CONFIG_OBSOLETEQUOTA_ENABLE_TITLE="Registros obsoletos para manter"
CONFIG_OBSOLETEQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Número total de registros obsoletos (backups cujos arquivos foram apagados) para manter na página de arquivos de backup do administrador. Configure 0 para sem limite."
CONFIG_SIZEQUOTA_ENABLE_TITLE="Ativar tamanho de espaço"
CONFIG_SIZEQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Quando ativado, o Akeeba Backup irá apagar os arquivos antigos de backup se o tamanho total dos arquivos de backup ultrapassar o valor definido abaixo. Esta definição é aplicada<b>por perfil</b>."
CONFIG_SIZEQUOTA_VALUE_TITLE="Tamanho do espaço"
CONFIG_COUNTQUOTA_ENABLE_TITLE="Ativar contagem de espaço"
CONFIG_COUNTQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Quando ativado, o Akeeba Backup irá apagar os arquivos antigos de backup se forem maiores do que o limite definido abaixo."
CONFIG_COUNTQUOTA_VALUE_TITLE="Contagem de espaço"
CONFIG_HEADER_TUNING="Sintonia Fina"
CONFIG_MINEXECTIME_TITLE="Tempo de execução mínimo"
CONFIG_MAXEXECTIME_TITLE="Tempo de execução máximo"
CONFIG_RUNTIMEBIAS_TITLE="Tempo de execução bias"
ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTP_TITLE="DirectFTP"
ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTP_DESCRIPTION="Transfere os arquivos do site para um servidor de FTP remoto, sem arquivá-los anteriormente"
CONFIG_DIRECTFTP_HOST_TITLE="Nome do Servidor"
CONFIG_DIRECTFTP_HOST_DESCRIPTION="Nome do servidor FTP, sem o protocolo. Isto significa que <tt> ftp://example.com </ tt> é <b> inválido </ b> e <tt> example.com </ tt> é válido. O Akeeba Backup suporta apenas servidores FTP e FTPS. Não <u> suporta </ u> SFTP, SCP e outras variantes SSH."
CONFIG_DIRECTFTP_PORT_TITLE="Porta"
CONFIG_DIRECTFTP_PORT_DESCRIPTION="Porta do servidor do FTP. A configuração mais comum é 21. Se tiver dúvidas, entre em contato com o administrador de rede."
CONFIG_DIRECTFTP_USER_TITLE="Nome de Usuário"
CONFIG_DIRECTFTP_USER_DESCRIPTION="Nome do usuário do servidor FTP. Geralmente são maiúsculas e minúsculas. Se tiver dúvidas, entre em contato com o administrador de rede."
CONFIG_DIRECTFTP_PASSWORD_TITLE="Senha"
CONFIG_DIRECTFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Senha do servidor FTP. Geralmente são maiúculas e minúsculas. Se tiver dúvidas, entre em contato com o administrador de rede."
CONFIG_DIRECTFTP_INITDIR_TITLE="Diretório Inicial"
CONFIG_DIRECTFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Caminho absoluto do <b> FTP </ b> para o diretóio onde os arquivos serão carregados. Se estiver em dúvida, conecte seu servidor com algum software FTP como o FileZilla, navegue até o diretório que destino e copie o caminho que aparece no painel do lado direito acima da lista do diretório. Geralmente é algo curto, como <tt> / public_html </ tt>."
CONFIG_DIRECTFTP_FTPS_TITLE="Use FTP sobre SSL (FTPS)"
CONFIG_DIRECTFTP_FTPS_DESCRIPTION="Se ativado, Akeeba Backup tentará se conectar ao seu servidor FTP usando uma conexão SSL criptografada. <strong> Este não é mesmo que SFTP, SCP ou 'Secure FTP'! </ strong> Note que se o servidor não suporta este método irá obter erros de conexção."
CONFIG_DIRECTFTP_PASSIVE_TITLE="Utilizar modo passivo"
CONFIG_DIRECTFTP_PASSIVE_DESCRIPTION="Use o modo FTP passivo na transferência de dados. Isso é ativado por padrão, pois é o único méodo que funciona através de firewalls geralmente instalado em servidores web. Não desative a menos que você esteja certo de que seu servidor web não está atrás de um firewall e que o seu servidor FTP exige absolutamente transferências de arquivos no modo ativo."
CONFIG_DIRECTFTP_TEST_TITLE="Teste da conexão FTP"
CONFIG_DIRECTFTP_TEST_DESCRIPTION="Use este botão para testar a conexão FTP e visualizar os erros de conexão em caso de falha."
CONFIG_DIRECTFTP_TEST_OK="Conexão ao servidor remoto de FTP foi estabelecida com sucesso!"
CONFIG_DIRECTFTP_TEST_FAIL="Não foi possível conectar ao servidor remoto de FTP."
CONFIG_DIRECTFTP_TEST_DIALOG_TITLE="Teste de conexão FTP"
ENGINE_ARCHIVER_JPA_TITLE="Formato JPA (recomendado)"
ENGINE_ARCHIVER_JPA_DESCRIPTION="Um formato código aberto de arquivo otimizado para a criação de arquivos de fácil extração utilizando cóigos PHP"
ENGINE_ARCHIVER_ZIP_TITLE="Formato ZIP"
ENGINE_ARCHIVER_ZIP_DESCRIPTION="Aquivos ZIP padrões, também conhecidos como 'pastas compactadas', nativamente suportado por todos os principais sistemas operacionais"
CONFIG_DEREFERENCESYMLINKS_TITLE="Links Simbólicos de Referência"
CONFIG_DEREFERENCESYMLINKS_DESCRIPTION="Quando ativado, as ligações simbólicas serão seguidas apenas como arquivos normais e diretórios. Quando não está marcada, os links simbólicos não serã seguidos. Se você estiver utilizando links simbólicos que levam a um loop infinito, desmarque esta opção."
CONFIG_PARTSIZE_TITLE="Tamanho de cada parte de arquivos divididos"
CONFIG_PARTSIZE_DESCRIPTION="Akeeba Backup pode criar arquivos divididos, a fim de contornar as restrições de tamanho em diferentes circunstâncias. Esta opção define o tamanho máximo de cada parte do arquivo. Se você reduzir para 0, a multi-funcionalidade da peça estará desativada. </ Br> <b> Importante: </ b> Se você estiver usando um mecanismo de processamento de dados, que transfere os arquivos para um local remoto (armazenamento de nuvens, por exemplo) usar uma definição em torno de 1 a 5 MB para melhores resultados."
CONFIG_CHUNKSIZE_TITLE="Tamanho Chunk para o processamento de arquivos grandes"
CONFIG_CHUNKSIZE_DESCRIPTION="O Akeeba processa arquivos de backup de grandes em pequenos pedaços, de forma a evitar timeouts. Este parâmetro define o tamanho do bloco máximo para este tipo de tratamento."
CONFIG_BIGFILETHRESHOLD_TITLE="Limitar tamanhos grandes de arquivos"
CONFIG_BIGFILETHRESHOLD_DESCRIPTION="Arquivos acima deste tamanho serão armazenado sem compressão, ou o seu tratamento vai abranger várias etapas (dependendo da engenharia do arquivo) de forma a evitar timeouts. Sugerimos aumentar este valor somente em servidores rápidos e confiáveis."
CONFIG_ZIPCDGLUECHUNKSIZE_TITLE="Tamanho Chunk para a Central de Processamento de diretórios"
CONFIG_ZIPCDGLUECHUNKSIZE_DESCRIPTION="Os arquivos ZIP são compostos de uma seção de dados e um diretório 'seção'. Essas seções são processadas em paralelo pelo Akeeba Backup e junta-se durante a fase de finalização de arquivo. Este parâmetro determina quantos dados serão processados de uma só vez durante esta fase. Você não precisa alterar essa configuração a menos que tenha problemas de exaustão severa de memória."
ENGINE_DUMP_NATIVE_TITLE="Engenharia de backup nativa do MySQL"
ENGINE_DUMP_NATIVE_DESCRIPTION="Usa o código PHP para produzir um dump do banco de dados preciso"
CONFIG_MYSQLCOMPAT_TITLE="Compatibilidade MySQL"
CONFIG_MYSQLCOMPAT_DESCRIPTION="Determina a menor versão do MySQL com qual o comando CREATE será compatíel. Use a configuração padrão, a menos que você esteja pensando em restaurar a um servidor 4,1 MySQL."
CONFIG_MYSQLCOMPAT_NONE="Padrão"
CONFIG_MYSQLCOMPAT_MYSQL4="MySQL 4.1"
CONFIG_EXTENDEDINSERTS_TITLE="Gerar INSERTs extendidos"
CONFIG_EXTENDEDINSERTS_DESCRIPTION="Se selecionado, o despejo de banco de dados será feita de declarações INSERT extendida, ou seja, uma única instrução para restaurar váias linhas de dados. É altamente recomendáel que você mantenha esta opção, uma vez que irá acelerar o processo de restauração e trabalha em torno de limites de espaço de consulta restritivas do servidor."
CONFIG_MAXPACKET_TITLE="Tamanho máximo do pacote para INSERTs prorrogados"
CONFIG_MAXPACKET_DESCRIPTION="O tamanho máximo, em bytes, de cada instrução INSERT prorrogada. Recomenda-se mantê-lo suficientemente baixo de modo que o MySQL não apresentar um erro ao restaurar o dump do banco de dados."
CONFIG_MYSQL5FEATURES_ENABLE_TITLE="Dump PROCEDUREs, FUNCÕES e TRIGGERs"
CONFIG_MYSQL5FEATURES_ENABLE_DESCRIPTION="Quando ativado, Akeeba Backup tentará despejar estes dumps avançado no banco de dados no MySQL 5. Se o seu backup trava durante a fase de backup, você pode ter que desativar esta opção."
CONFIG_SPLITDBDUMP_TITLE="Tamanho para split SQL dump files"
CONFIG_SPLITDBDUMP_DESCRIPTION="Seu banco de dados dumps serão divididos em pequenos arquivos para melhorar a compressão de arquivos e evitar problemas de tamanho em certos hosts baratos. Idealmente, você deve usar a metade do tamanho do seu arquivo grande no começo. Defina como 0 para desativar, dividir e criar um único arquivo de despejo grande pr banco de dados."
CONFIG_BACTHSIZE_TITLE="Número de linhas por lote"
CONFIG_BACTHSIZE_DESCRIPTION="Reduzir este valor para conservar a memória e evitar erros de HTTP 500, enquanto o backup de grandes tabelas"
ENGINE_SCAN_SMART_TITLE="Scanners Inteligentes"
ENGINE_SCAN_SMART_DESCRIPTION="Inteligência balanceada de escaneamento afim de evitar time-outs"
CONFIG_LARGEDIRTHRESHOLD_TITLE="Limiar diretório Grande"
CONFIG_LARGEDIRTHRESHOLD_DESCRIPTION="Quando um diretório contém mais do que este número de arquivos ou diretórios é considerado 'grande'. Portanto, o Akeeba Backup tentará digitalizá-lo novamente na próxima etapa para evitar timeouts do backup. Um valor muito pequeno fará com que a cópia de segurança seja consideravelmente mais lenta. Aumente-a menos que você receba erros de timeout - para acelerar o backup."
ENGINE_POSTPROC_NONE_TITLE="Nenhum pós-processamento"
ENGINE_POSTPROC_NONE_DESCRIPTION="Deixa o arquivo de backup no servidor"
CONFIG_DELETEAFTER_TITLE="Deletar arcquivo após processo"
CONFIG_DELETEAFTER_DESCRIPTION="Se ativado, o arquivo de backup serão removidas a partir deste servidor, logo que terminar de pós-processamento com sucesso."
ENGINE_POSTPROC_S3_TITLE="Upload para Amazon S3"
ENGINE_POSTPROC_S3_DESCRIPTION="Uploads os arquivos de backup para Amazon S3.<br/><strong class=ui-state-highlight>Lembre-se de definir uma divisão no tamanho do arquivo de 2-30Mb ou você corre o risco do backup falhar por timeouts!</strong>"
CONFIG_S3ACCESSKEY_TITLE="Chave de Acesso"
CONFIG_S3ACCESSKEY_DESCRIPTION="Sua chave de acesso Amazon S3, disponibilizados para você em sua página de perfil pessoal do Amazon Web Services"
CONFIG_S3SECRETKEY_TITLE="Chave Secreta"
CONFIG_S3SECRETKEY_DESCRIPTION="Sua chave secreta Amazon S3, disponibilizados para você em sua página de perfil pessoal do Amazon Web Services"
CONFIG_S3USESSL_TITLE="Usar SSL"
CONFIG_S3USESSL_DESCRIPTION="Se ativado, uma conexão segura (HTTPS) de conexão será usada quando carregar seus arquivos. Enquanto isso aumenta a segurança dos dados transferidos, mas também aumenta a possibilidade de falha do backup devido ao timeout."
CONFIG_S3BUCKET_TITLE="Balde"
CONFIG_S3BUCKET_DESCRIPTION="Seu nome balde do Amazon S3"
CONFIG_S3DIRECTORY_TITLE="Diretório"
CONFIG_S3DIRECTORY_DESCRIPTION="O diretório dentro de seu balde onde os arquivos de backup serão armazenados. Deixe em branco para armazenar arquivos dentro da raiz do balde."
ENGINE_POSTPROC_DROPBOX_TITLE="Upload para DropBox"
ENGINE_POSTPROC_DROPBOX_DESCRIPTION="Uploads o arquivo de backup para DropBox.<br/><strong class=ui-state-highlight>Lembre-se de definir uma divisão no tamanho do arquivo de 2-30Mb ou você corre o risco do backup falhar por timeouts!</strong>"
CONFIG_DROPBOXEMAIL_TITLE="Email"
CONFIG_DROPBOXEMAIL_DESCRIPTION="O endereço de email associado com a sua conta do DropBox"
CONFIG_DROPBOXPWD_TITLE="Senha"
CONFIG_DROPBOXPWD_DESCRIPTION="Sua senha da conta do DropBox"
CONFIG_DROPBOXDIRECTORY_TITLE="Diretório"
CONFIG_DROPBOXDIRECTORY_DESCRIPTION="O diretório da sua conta DropBox onde os arquivos de backup serão armazenados. Deixe em branco para armazenar arquivos dentro da raiz."
ENGINE_POSTPROC_FTP_TITLE="Upload para servidor remoto FTP"
ENGINE_POSTPROC_FTP_DESCRIPTION="Uploads os arquivos de backup para um servidor remoto FTP ou FTPS (FTP implícita sobre SSL).<br/><strong class=ui-state-highlight>Lembre-se de definir uma divisão no tamanho do arquivo de 2-30Mb ou você corre o risco do backup falhar por timeouts!</strong>"
CONFIG_POSTPROCFTP_HOST_TITLE="Nome do Host"
CONFIG_POSTPROCFTP_HOST_DESCRIPTION="Nome do host do servidor FTP, sem o protocolo. Isso significa que <tt>ftp://example.com</tt> é <b>inválido</b> e <tt>example.com</tt> é válido. Este motor suporta somente servidores FTP e FTPS. E <u>não</u> suporta SFTP, SCP e outras variantes SSH."
CONFIG_POSTPROCFTP_PORT_TITLE="Porta"
CONFIG_POSTPROCFTP_PORT_DESCRIPTION="Porta do servidor FTP. A configuração mais comum é 21. Se estiver em dúvida, entre em contato com o administrador de rede."
CONFIG_POSTPROCFTP_USER_TITLE="Nome de usuário"
CONFIG_POSTPROCFTP_USER_DESCRIPTION="Nome de usuário do servidor FTP. Geralmente é sensível a maiúsculas. Se estiver em dúvida, entre em contato com o administrador de rede."
CONFIG_POSTPROCFTP_PASSWORD_TITLE="Senha"
CONFIG_POSTPROCFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Senha do servidor FTP. Geralmente é sensível a maiúsculas. Se estiver em dúvida, entre em contato com o administrador de rede."
CONFIG_POSTPROCFTP_INITDIR_TITLE="Diretório Inicial"
CONFIG_POSTPROCFTP_INITDIR_DESCRIPTION="O caminho absoluto <b>FTP</b> para o diretório onde os arquivos serão carregados. Se estiver em dúvida, ligue para o servidor com o FileZilla, navegue até o diretório pretendido e copiar o caminho que aparece no painel do lado direito acima da lista de diretórios. Geralmente é algo curto, como <tt>/public_html</tt>."
CONFIG_POSTPROCFTP_FTPS_TITLE="Usar FTP sobre SSL (FTPS)"
CONFIG_POSTPROCFTP_FTPS_DESCRIPTION="Se ativado, Akeeba Backup irá tentar se conectar ao servidor FTP usando uma conexão SSL-criptografada. <strong>Este não é o mesmo que SFTP, SCP ou 'FTP Seguro'!</strong> Note que se o servidor não suporta este método, você irá receber erros de conexão."
CONFIG_POSTPROCFTP_PASSIVE_TITLE="Usar modo passivo"
CONFIG_POSTPROCFTP_PASSIVE_DESCRIPTION="Usar FTP modo passivo quando tranferir dados. Isto é ativado por padrão, pois é o único método que funciona através de firewalls geralmente instalado em servidores web. Não desmonte a menos que você esteja certo de que seu servidor web não está atrás de um firewall e que o seu servidor FTP exige absolutamente transferências ativas no modo do arquivo."
CONFIG_POSTPROCFTP_TEST_TITLE="Testar conexão FTP"
CONFIG_POSTPROCFTP_TEST_DESCRIPTION="Utilize este botão para testar a conexão FTP e ver os erros de conexão em caso de falha."
CONFIG_POSTPROCFTP_TEST_OK="A conexão ao servidor de FTP remoto foi estabelecida com sucesso!"
CONFIG_POSTPROCFTP_TEST_FAIL="Não foi possível conectar ao servidor de FTP remoto."
CONFIG_POSTPROCFTP_TEST_DIALOG_TITLE="Teste de Conexão de FTP"
CONFIG_UI_BROWSER_TITLE="Navegar por diretórios"
CONFIG_UI_AJAXERRORDLG_TITLE="Erros de AJAX"
CONFIG_UI_AJAXERRORDLG_TEXT="Ocorreu um erro enquanto esperava por uma resposta do Ajax:"
CONFIG_UI_BROWSE="Navegar..."
CONFIG_UI_CONFIG="Configurar..."
CONFIG_UI_ROOTDIR="Utilizar a raiz do site para a saída de backup ou armazenamento temporário de diretórios vai levar ao fracasso de backup. Esta configuração foi substituída."
WRITABLE="Permissão de escrita"
UNWRITABLE="Sem Permissão de escrita"
BROWSER_LBL_GO="Ir"
BROWSER_LBL_USE="Utilizar"
BROWSER_LBL_GOPARENT="Subir um nível"
BROWSER_ERR_NOTEXISTS="A pasta especificada nõo existe!"
BROWSER_ERR_NONROOT="Nota: Este diretório está fora da raiz do seu site. Seu conteúdo pode ser ilegível."
BROWSER_ERR_BASEDIR="O diretório especificado está sujeito a restrições de open_basedir. Não pode também ser utilizado para produção de cópia de segurança, nem o seu conteúdo, se houver, podem ser listadas."
QNONE="Nenhum problema detectado"
Q001="Diretório de saída sem permissão de escrita"
Q002="Diretório temporátio sem permissão de escrita"
Q003="Usando como raiz do site ou diretório de saída temporária"
Q101="Diretório de saída é restrito pela open_basedir"
Q102="Diretório temporário é restrito pela open_basedir"
Q103="O tempo máximo de execução é muito baixo"
Q104="Sistema de diretório temporário largo em uso"
Q201="Versão obsoleta do PHP (PHP4)"
Q202="Problema de cálculo do CRC"
Q203="Diretório padrão de saída está em utilização"
Q204="Funções deficientes podem afectar o funcionamento"
Q401="Formato ZIP selecionado"
BACKUP_DEFAULT_DESCRIPTION="Tomadas de Backup"
BACKUP_HEADER_STARTNEW="Iniciar um novo backup"
BACKUP_LABEL_DETECTEDQUIRKS="O Akeeba Backup pode não funcionar como esperado"
BACKUP_LABEL_QUIRKSLIST="O Akeeba Backup detectou os seguintes problemas em potencial:"
BACKUP_LABEL_DESCRIPTION="Descrição Curta"
BACKUP_LABEL_COMMENT="Comentário do Backup"
BACKUP_LABEL_START="Backup Agora!"
BACKUP_LABEL_PROGRESS="Progresso do Backup"
BACKUP_LABEL_WARNINGS="Avisos"
BACKUP_HEADER_BACKUPFAILED="Falha no Backup"
BACKUP_TEXT_BACKUPFAILED="A operação de backup foi interrompida porque um erro foi detectado. <br /> A última mensagem de erro foi:"
BACKUP_TEXT_READLOGFAIL="Por favor, clique no botão 'Ver Log' na barra de ferramentas para visualizar o arquivo de log do Akeeba backup para obter mais informações."
BACKUP_LABEL_DOMAIN_INIT="Iniciando processo de backup!"
BACKUP_LABEL_DOMAIN_INSTALLER="Incorporando o arquivo de instalação no Arquivo "
BACKUP_LABEL_DOMAIN_PACKDB="Backup do Banco de Dados"
BACKUP_LABEL_DOMAIN_PACKING="Backup dos Arquivos"
BACKUP_LABEL_DOMAIN_FINISHED="Finalizando o processo de Backup!"
BACKUP_HEADER_BACKUPFINISHED="Backup completo com sucesso!"
BACKUP_TEXT_CONGRATS="Parabéns! O processo de backup foi concluído com sucesso. <br/> Agora você pode navegar para outra página."
BACKUP_TEXT_LASTRESPONSE="Última resposta do servidor foi a %ss atrás"
BACKUP_TEXT_BACKINGUP="Por favor, não vá para outra página, a menos que você veja a conclusão ou uma mensagem de erro."
KETTENRAD_TIMEOUT="Akeeba Backup sofreu timed out. Por favor leia a documentação."
PROFILE_CANNOT_DELETE_DEFAULT="Não é possível deletar o perfil padrão(o com o id=1)"
PROFILE_INVALID_ID="ID de perfil inválido. Operação abortada"
PROFILE_SAVE_OK="O perfil foi salvo com sucesso"
PROFILE_SAVE_ERROR="Ocorreu um erro ao salvar o arquivo"
PROFILE_DELETE_OK="O perfil foi deletado com sucesso"
PROFILE_DELETE_ERROR="Houve um erro ao deletar o perfil"
PROFILE_COPY_OK="O perfil e as configurações associadas foram copiadas com sucesso!"
PROFILE_COPY_ERROR="O perfil e suas configurações não puderam ser copiadas"
PROFILE_LABEL_DESCRIPTION="Descrição do Perfil"
PROFILE_LABEL_DESCRIPTION_TOOLTIP="Digite uma descrição para este perfil. Ela não deve de ser única e só é usada para ajudá-lo com distinção de perfis individuais."
PROFILE_COLLABEL_DESCRIPTION="Descrição"
PROFILE_PAGETITLE_EDIT="Editar Perfil"
PROFILE_PAGETITLE_NEW="Novo Perfil"
BACKUP_STATUS_NONE="Nenhum backup tomado"
STATS_LABEL_DELETEFILES="Deletar Arquivos"
STATS_LABEL_STATUS_FAIL="Falha"
STATS_LABEL_STATUS_PENDING="Pendente"
STATS_LABEL_ORIGIN_FRONTEND="Frontend"
STATS_LABEL_ORIGIN_BACKEND="Backend"
STATS_LABEL_ORIGIN_CLI="Linha-Comando"
STATS_LABEL_DESCRIPTION="Descrição"
STATS_LABEL_START="Começar"
STATS_LABEL_STATUS="Situação"
STATS_LABEL_ORIGIN="Origem"
STATS_LABEL_TYPE="Tipo"
STATS_LABEL_STATUS_OK="OK"
STATS_LABEL_NODESCRIPTION="(sem descrição)"
STATS_LABEL_COMMENT="Comentário"
STATS_LABEL_DURATION="Duração"
STATS_LABEL_PROFILEID="Perfil"
STATS_LABEL_SIZE="Tamanho"
STATS_LABEL_ARCHIVE="Arquivo"
STATS_LABEL_STATUS_OBSOLETE="Obsoleto"
STATS_LABEL_PART="Parte %02d"
STATS_LABEL_RESTORE="Restaurar"
STATS_LOG_SAVEDOK="As alterações no arquivo foram realizadas com sucesso"
STATS_LOG_SAVEERROR="As alterações no backup não puderam ser salvas"
STATS_LOG_DOWNLOAD_CONFIRM="Baixar arquivos de backup através do seu browser pode resultar em certas circunstâncias para downloads corruptos ou parciais resultando em falha na restauração posterior. Tem certeza de que deseja continuar?"
STATS_LOG_DOWNLOAD="Download"
STATS_LOG_EDITCOMMENT="Ver / Editar comentário"
STATS_MSG_DELETED="Backup e arquivos foram deletados com sucesso"
STATS_MSG_DELETEDFILE="Arquivo de backup foi deletado com sucesso"
STATS_ERROR_INVALIDID="Inválido identificador de registro de backup"
STATS_ERROR_INVALIDDOWNLOAD="Não é possível baixar o arquivo de backup do registro especificado"
LOG_LABEL_DOWNLOAD="Download arquivo de log"
LOG_ERROR_LOGFILENOTEXISTS="O arquivo de log, akeeba.log, não existe no seu diretório de saída"
LOG_ERROR_UNREADABLE="O seu arquivo de log não possui permissão de escrita; por favor, altere a permissão (CHMOD)"
FILTERS_LABEL_TYPE="Tipo"
FILTERS_LABEL_FILTERITEM="Filtro de item "
FILTERS_LABEL_UIROOT="<raiz>"
FILTERS_LABEL_UIERRORFILTER="Ocorreu um erro ao aplicar o filtro para '%s'"
FILTERS_LABEL_ADDNEW="Adicionar novo filtro"
FILTER_EDITOR_TITLE="Editar"
FSFILTER_LABEL_ROOTDIR="Raiz do diretório:"
FSFILTER_LABEL_CURDIR="Diretóio atual:"
FSFILTER_LABEL_DIRS="Subdiretórios"
FSFILTER_LABEL_FILES="Arquivos"
FSFILTER_LABEL_NUKEFILTERS="Reset all filters"
FSFILTER_ERROR_TITLE="Ocorreu um erro"
FSFILTER_TYPE_DIRECTORIES="Excluir diretório"
FSFILTER_TYPE_SKIPDIRS="Skip Subdiretório"
FSFILTER_TYPE_SKIPFILES="Pular Arquivos"
FSFILTER_TYPE_FILES="Excluir Arquivos"
CPANEL_HEADER_BASICOPS="Operações Básicas"
CPANEL_HEADER_INCLUSION="Incluir dados no backup"
CPANEL_HEADER_EXCLUSION="Excluir dados do backup"
CPANEL_PROFILE_TITLE="Ativar perfil"
CPANEL_PROFILE_BUTTON="Alterar perfis"
PANEL_PROFILE_SWITCH_ERROR="Ocorreu um erro ao alterar o perfil ativo"
PANEL_PROFILE_SWITCH_OK="Alteração de perfil realizada com sucesso"
CPANEL_UPGRADE_UPTODATE="Checar atualizações"
CPANEL_UPGRADE_NOW="UPGRADE DISPONÍVEL"
CPANEL_LABEL_STATUSSUMMARY="Resumo de Situação"
STATUS_OK="O Akeeba Backup está pronto para realizar o backup"
STATUS_WARNING="O Akeeba Backup está pronto para realizar o back, mas existem problemas em potencial"
STATUS_ERROR="Erros detectados proíbem a realização do backup"
CPANEL_LABEL_STATUSDETAILS="Erros detectados"
BACKUP_STATS="Estatísticas do Backup"
TRANSLATION_CREDITS="Créditos da Tradução"
CPANEL_LABEL_NEWSTITLE="Notícias do Akeeba Backup"
NEWS_INTRODUCTION="Os últimos anúncios Akeeba Backup contém informações importantes sobre as correções e novas versões. Leia regularmente para descobrir o que há de novo com o projeto Akeeba Backup!"
COPYRIGHT="Copyright ©2006-%s <a href='http://www.akeebabackup.com'>Nicholas K. Dionysopoulos</a>. Todos os direitos reservados."
LICENSE="Akeeba Backup é um Software Livre e distribuído sob os termos da <a href='http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html'> GNU General Public License </ a>, versão 3 ou - a seu critério - a qualquer versão posterior."
DBFILTER_LABEL_ROOTDIR="Banco de dados atual:"
DBFILTER_LABEL_SITEDB="Banco de dados principal do Site"
DBFILTER_LABEL_TABLES="Tabelas do banco de dedados, visualizações, procedimentos, funções e gatilhos"
DBFILTER_LABEL_EXCLUDENONCORE="Excluir tabelas não-core"
DBFILTER_LABEL_NUKEFILTERS="Reset todos filtros"
DBFILTER_ERROR_TITLE="Ocorreu um erro"
DBFILTER_TYPE_TABLES="Exclua isto"
DBFILTER_TYPE_TABLEDATA="Não realize o backup"
DBFILTER_TYPE_REGEXTABLES="Exclua uma tabela"
DBFILTER_TYPE_REGEXTABLEDATA="Não realize o backup das tabelas de conteúdo"
DBFILTER_TABLE_MISC="Fundir, memória temporária, federados ou blackhole diversos tipo de tabela <br/> Seus dados nunca são 'backapeados' pelo Akeeba Backup."
DBFILTER_TABLE_TABLE="Tabela do banco de dados MyISAM ou InnoDB"
DBFILTER_TABLE_VIEW="Visualização do MySQL"
DBFILTER_TABLE_PROCEDURE="Procedimento de armazenagem"
DBFILTER_TABLE_FUNCTION="Função armazenada"
DBFILTER_TABLE_TRIGGER="Gatilho do banco de dados"
UI-MULTIDB-DRIVER="Driver Banco Dados"
UI-MULTIDB-HOST="Nome Servidor Banco Dados"
UI-MULTIDB-PORT="Porta Servidor Banco Dados"
UI-MULTIDB-USERNAME="Usuário"
UI-MULTIDB-PASSWORD="Senha"
UI-MULTIDB-DATABASE="Nome Banco Dados"
UI-MULTIDB-PREFIX="Prefixo"
UI-MULTIDB-TEST="Testar Conexão"
UI-MULTIDB-SAVE="Salvar"
UI-MULTIDB-CANCEL="Cancelar"
UI-MULTIDB-LOADING="Carregando; por favor aguarde..."
UI-MULTIDB-CONNECTOK="Conectado ao banco de dados!"
UI-MULTIDB-CONNECTFAIL="Não pode se conectar ao banco de dados. Por favor verifique suas configurações. Último erro:"
UI-MULTIDB-SAVEFAIL="Falha ao salvar; por favor, tente novamente!"
MULTIDB_LABEL_HOST="Nome do servidor do banco de dados"
MULTIDB_LABEL_DATABASE="Nome do banco de dados"
EFF_LABEL_DIRECTORY="Diretório"
UPDATE_LABEL_UPGRADEFOUND="Uma atualização foi encontrada!"
UPDATE_LABEL_NOUPGRADESFOUND="Sua instalação Akeeba Backup está atualizada"
UPDATE_LABEL_NOTAVAILABLE="Informações sobre a atualização não está disponível"
UPDATE_LABEL_PACKAGELOCATION="Local para atualização do pacote:"
UPDATE_LABEL_LATESTVERSION="Última versão:"
UPDATE_LABEL_EDITION="Edição do Software"
UPDATE_LABEL_YOURVERSION="Sua versão:"
UPDATE_LABEL_RELEASEDON="Lançado em "
UPDATE_STATUS_STABLE="Estável"
UPDATE_STATUS_ALPHA="Testando Alfa"
UPDATE_STATUS_BETA="Testando Beta"
UPDATE_STATUS_SVN="Snapshot dos desenvolvedores"
UPDATE_LABEL_FORCE="Requer atualização manualmente do servidor"
UPDATE_LABEL_UPDATENOW="Atualização"
UPDATE_ERROR_NOUPDATES="Não há atualizações disponíveis"
UPDATE_ERROR_CANTEXTRACT="Não foi possível extrair o pacote de atualização. Por favor, verifique o seu Joomla! tem permissões do diretório temporário ou tente instalar o pacote de atualização manualmente."
EXTFILTER_COMPONENTS="Componentes"
EXTFILTER_LANGUAGES="Idiomas"
EXTFILTER_MODULES="Módulos"
EXTFILTER_TEMPLATES="Templates"
EXTFILTER_PLUGINS="Plug-ins"
EXTFILTER_ERROR_INVALIDCOMPONENT="Componente '%s' inválido"
EXTFILTER_ERROR_INVALIDMODULE="Módulo '%s' inválido"
EXTFILTER_ERROR_INVALIDPLUGIN="Plugin '%s' inválido"
EXTFILTER_ERROR_INVALIDTEMPLATE="Template '%s' inválido"
EXTFILTER_ERROR_INVALIDLANGUAGE="Idioma '%s' inválido"
EXTFILTER_MSG_TOGGLEDCOMPONENT="Situação do filtro alterado para o componente '%s'"
EXTFILTER_MSG_TOGGLEDMODULE="Situação do filtro alterado para módulo '%s'"
EXTFILTER_MSG_TOGGLEDPLUGIN="Situação do filtro alterado para plug-in '%s'"
EXTFILTER_MSG_TOGGLEDTEMPLATE="Situação do filtro alterado para template '%s'"
EXTFILTER_MSG_TOGGLEDLANGUAGE="Situação do filtro alterado para idioma '%s'"
EXTFILTER_LABEL_FRONTEND="Front-End público"
EXTFILTER_LABEL_BACKEND="Back-end do Administrador"
EXTFILTER_LABEL_STATE="Estado"
EXTFILTER_LABEL_AREA="Área"
EXTFILTER_LABEL_TYPE="Tipo"
EXTFILTER_LABEL_COMPONENT="Componente"
EXTFILTER_LABEL_MODULE="Módulo"
EXTFILTER_LABEL_PLUGIN="Plug-in"
EXTFILTER_LABEL_TEMPLATE="Template"
EXTFILTER_LABEL_LANGUAGE="Idioma"
RESTORE_ERROR_INVALID_RECORD="Registro de backup inválido"
RESTORE_ERROR_ARCHIVE_MISSING="O arquivo de backup não pôde ser localizado"
RESTORE_ERROR_INVALID_TYPE="Tipo de arquivo inválido. A restauração integrado irá trabalhar apenas com JPA e os arquivos ZIP."
RESTORE_ERROR_CANT_WRITE="Não foi possível gravar restoration.php. Por favor, certifique-se que o administrador/components do diretório /com_akeeba é gravável."
RESTORE_LABEL_INPROGRESS="Extração do Arquivo em andamento"
RESTORE_LABEL_DONOTCLOSE="Não feche esta janela ou navegue para outra página, enquanto a extração de arquivo está em andamento"
RESTORE_LABEL_BYTESREAD="Bytes lidos"
RESTORE_LABEL_BYTESEXTRACTED="Bytes extraídos"
RESTORE_LABEL_FILESEXTRACTED="Arquivos extraídos"
RESTORE_LABEL_FAILED="A extração falhou!"
RESTORE_LABEL_FAILED_INFO="A extração do arquivo de backup falhou.<br/>A última mensagem de erro foi:"
RESTORE_LABEL_SUCCESS="A extração foi completada com sucesso!"
RESTORE_LABEL_FINALIZE="Finalize restauração"
RESTORE_LABEL_EXTRACTIONMETHOD="Método de extração de arquivos"
RESTORE_LABEL_EXTRACTIONMETHOD_DIRECT="Escreva diretamente para arquivos"
RESTORE_LABEL_EXTRACTIONMETHOD_FTP="Use a camada FTP"
RESTORE_LABEL_FTPOPTIONS="Opções de camadas FTP"
RESTORE_LABEL_START="Iniciar Restauração"
;; ================================================================================
;; Akeeba Backup 3.1
;; ================================================================================
ENGINE_POSTPROC_CLOUDFILES_TITLE="Upload para RackSpace CloudFiles"
ENGINE_POSTPROC_CLOUDFILES_DESCRIPTION="Uploads o arquivo de backup para RackSpace CloudFiles.<br/><strong class=ui-state-highlight>Lembre-se de definir uma divisão no tamanho do arquivo de 2-30Mb ou você corre o risco do backup falhar por timeouts!</strong>"
CONFIG_CLOUDFILESUSERNAME_TITLE="Nome do Usuário"
CONFIG_CLOUDFILESUSERNAME_DESCRIPTION="Seu nome de usuário do CloudFiles"
CONFIG_CLOUDFILESAPIKEY_TITLE="Chave API"
CONFIG_CLOUDFILESAPIKEY_DESCRIPTION="Sua chave API do CloudFiles"
CONFIG_CLOUDFILESCONTAINER_TITLE="Recipiente"
CONFIG_CLOUDFILESCONTAINER_DESCRIPTION="O recipiente do CloudFiles para manter os arquivos de backup"
CONFIG_CLOUDFILESDIRECTORY_TITLE="Diretório"
CONFIG_CLOUDFILESDIRECTORY_DESCRIPTION="O diretório dentro do recipiente CloudFiles para armazenar os arquivos de backup. Para armazenar tudo na raiz do recipiente, por favor, deixe em branco."
ENGINE_POSTPROC_AZURE_TITLE="Upload para Microsoft Windows Azure BLOB Storage"
ENGINE_POSTPROC_AZURE_DESCRIPTION="Uploads os arquivos de para Microsoft Windows Azure BLOB Storage.<br/><strong class=ui-state-highlight>Lembre-se de definir uma divisão no tamanho do arquivo de 2-64Mb ou você corre o risco do backup falhar por timeouts! Partes sobre 64Mb pode <em>não</em> ser carregadas ao todo.</strong>"
CONFIG_AZURE_ACCOUNTNAME_TITLE="Nome da conta"
CONFIG_AZURE_ACCOUNTNAME_DESCRIPTION="O nome da sua conta. Se o seu desfecho é foobar.blob.core.windows.net então o nome da conta é <b>foobar</b> e você deve digitar <em>foobar</em> nesta caixa."
CONFIG_AZURE_KEY_TITLE="Chave Primária de Acesso"
CONFIG_AZURE_KEY_DESCRIPTION="Você pode encontrar o sua chave principal de acesso à sua conta na página windows.azure.com. Copie e cole aqui. Ele sempre tem dois sinais de igual no final."
CONFIG_AZURE_CONTAINER_TITLE="Recipiente"
CONFIG_AZURE_CONTAINER_DESCRIPTION="O recipiente do Windows Azure BLOB Storage para armazenar os arquivos de backup. O recipiente deve existir."
CONFIG_AZURE_DIRECTORY_TITLE="Diretório"
CONFIG_AZURE_DIRECTORY_DESCRIPTION="O diretório no recipiente Windows Azure BLOB para armazenar os arquivos de backup. Para armazenar tudo na raiz do recipiente, por favor, deixe em branco."
ENGINE_POSTPROC_EMAIL_TITLE="Enviar por Email"
ENGINE_POSTPROC_EMAIL_DESCRIPTION="Enviar o arquivo de backup como um anexo de e-mail.<br/><strong class=ui-state-highlight>Lembre-se de definir uma divisão no tamanho do arquivo de 1-2Mb ou você corre o risco do backup falhar por timeouts!</strong>"
CONFIG_PROCEMAIL_ADDRESS_TITLE="Endereço de Email"
CONFIG_PROCEMAIL_ADDRESS_DESCRIPTION="O endereço de e-mail onde os arquivos de backup serão enviados"
CONFIG_PROCEMAIL_SUBJECT_TITLE="Assunto do Email"
CONFIG_PROCEMAIL_SUBJECT_DESCRIPTION="O assunto do email (opcional). Esta opção aqui é principalmente para ajudar a distinguir entre backups de vários sites."
AKEEBA_DEFAULT_EMAIL_SUBJECT="Você tem uma nova parte de backup!"
CONFIG_POSTPROCPARTS_TITLE="Processar cada parte imediatamente!"
CONFIG_POSTPROCPARTS_DESCRIPTION="Quando ativado, Akeeba Backup irá executar o motor de pós-tratamento contra cada parte, logo que for concluída. Quando desativada, Akeeba Backup irá executar o pós-processamento para todas as partes no final do processo de backup."
CONFIG_USEIFRAMES_TITLE="Usar IFRAMEs em vez de AJAX"
CONFIG_USEIFRAMES_DESCRIPTION="Se ativado, Akeeba Backup usa iframes escondidos, em vez de regular as comunicações AJAX para o servidor. Use apenas se tiver erros de servidor estranho."
STATS_LABEL_ORIGIN_JSON="API JSON API"
STATS_LABEL_ORIGIN_XMLRPC="API Remoto"
STATS_LABEL_ORIGIN_LITE="Modo Lite"
LOG_CHOOSE_FILE_VALUE="- Selecione um backup original -"
LOG_CHOOSE_FILE_TITLE="Por favor, escolha um arquivo de log para exibir:"
LOG_NONE_FOUND="Nenhum arquivo de log foi encontrado!"
CONFIG_BACKUPTYPE_INCFILE="Somente arquivos, incremental"
AKEEBA_CONTROLPANEL="Painel de Controle"
CONFIG_WHERE_ARE_THE_FILTERS="Se você estiver olhando para os filtros para excluir arquivos, diretórios e tabelas de banco de dados, clique no botão Cancelar para voltar à página do Painel de Controle onde você pode acessar diretamente esses recursos."
ENGINE_ARCHIVER_JPS_TITLE="Arquivos Encriptados"
ENGINE_ARCHIVER_JPS_DESCRIPTION="Cria arquivos encriptados com o método de criptografia padrão da indústria AES-128, em um formato muito semelhante ao JPA. Requer a extensão do PHP mcrypt para ser instalado e ativado em seu site."
CONFIG_JPS_KEY_TITLE="Chave de Encriptação"
CONFIG_JPS_KEY_DESCRIPTION="Esta chave será usada para criptografar o conteúdo de seu arquivo. A chave é caso sensitivo, ex. ABC, abc e Abc são três senhas diferentes. Mantenha uma cópia da senha em um lugar seguro! Se você perdê-la não há como recuperá-la."
RESTORE_LABEL_JPSOPTIONS="Opções de Segurança de Arquivo"
RESTORE_LABEL_RUNINSTALLER="Executar o script de restauração do site"
RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO2="Você deve agora eecutar o Akeeba Backup Installer (ABI). <em>Não feche esta janela!</em>. Após a restauração, feche a janela do ABI e clique no botão Finalizar Restauração abaixo para remover o <tt>installation</tt> diretório e começar a usar o site restaurado."
STATS_LABEL_ORIGIN_LAZY="Plugin Lazy Plugin"
ENGINE_ARCHIVER_ZIPNATIVE_TITLE="ZIP usando classe ZipArchive"
ENGINE_ARCHIVER_ZIPNATIVE_DESCRIPTION="O arquivo ZIP será criado usando classe ZipArchive do PHP. IMPORTANTE: Este motor não suporta dividir o arquivo ou manuseio de link simbólico e pode, entretanto, levar a problemas de backup. Se você receber erros de limite tempo, erros AJAX ou mensagens de erro interno do servidor terá de mudar para um motor de arquivo diferente e permitir dividir o arquivo."
CONFIG_FEEMAILSUBJECT_LABEL="Assunto do Email"
CONFIG_FEEMAILSUBJECT_DESC="Deixe em branco para usar o padrão. Você pode usar todas as variáveis do Akeeba Backup, você pode usar para nomear arquivos mortos, por exemplo [HOST] e [DATE]"
CONFIG_FEEMAILBODY_LABEL="Corpo do Email"
CONFIG_FEEMAILBODY_DESC="Deixe em branco para usar o padrão. Você pode usar todas as variáveis do Akeeba Backup, você pode usar para nomear arquivos mortos, por exemplo [HOST] e [DATE]. Você também pode usar [PROFILENUMBER] para o número do perfil atual, [PROFILENAME] para o nome do perfil atual, [PARTCOUNT] para o número total de partes geradas pelo arquivo de backup e [FILELIST] para uma lista de partes dos arquivos de backup."
FTPBROWSER_ERROR_HOSTNAME="Host ou porta do FTP Inválido!"
FTPBROWSER_ERROR_USERPASS="Nome de usuário ou senha invádida do FTP!"
FTPBROWSER_ERROR_NOACCESS="Diretório não existe ou você não tem permissão para acessá-lo"
FTPBROWSER_ERROR_UNSUPPORTED="Desculpe, seu servidor FTP não suportar o nosso navegador de diretório FTP."
FTPBROWSER_LBL_GOPARENT="<subir um nível>"
FTPBROWSER_LBL_ERROR="Ocorreu um erro!"
FTPBROWSER_LBL_INSTRUCTIONS="Clique em um diretório para navegar nele. Clique em OK para selecionar o diretório, Cancelar para abortar o procedimento."
CONFIG_UI_FTPBROWSER_TITLE="Navegar Diretório FTP"
CONFIG_LIVEUPDATE_USESVN_LABEL="Atualizar somente os lançamentos para desenvolvedor"
CONFIG_LIVEUPDATE_USESVN_DESC="Quando definido como Sim, Akeeba Backup irá atualizar a versões de desenvolvedor. ATENÇÃO! VOCÊ NÃO SERÁ NOTIFICADO SOBRE ALFA OFICIAL, BETA, RC OU QUALQUER VERSÕES ESTÁVEIS!"
;; ================================================================================
;; Added after 3.1.4
;; ================================================================================
CONFIG_NODEPENDENCIES_TITLE="Nenhuma dependência de rastreamento"
CONFIG_NODEPENDENCIES_DESCRIPTION="Quando ativado, Akeeba Backup não irá rastrear as dependências entre tabelas e exibições. Use isto somente quando você tem centenas de tabelas de dados e você não estiver usando exibições MySQL, funções, procedures, triggers ou tabelas utilizando o (muito raramente usado) TEMPORÁRIO, MEMÓRIA, MERGE ou motores FEDERADOS."
AKEEBA_CONFWIZ="Assistente de Configuração"
AKEEBA_WIZARD_INTROTEXT="O Assistente de Configuração executa uma série de pontos de referência no seu servidor para determinar as configurações de backup ideal para o seu site. Por favor, não saia desta página. É normal que apareça congelado por períodos de até 3 (três) minutos, dependendo da sua velocidade de servidor."
AKEEEBA_WIZARD_PROGRESS="Benchmarking em andamento"
AKEEBA_CONFWIZ_AJAX="Determinar o método AJAX ideal..."
AKEEBA_CONFWIZ_MINEXEC="Otimizando o tempo de execução mínimo..."
AKEEBA_CONFWIZ_DBOPT="Otimizando o mecanismo de banco de definições de DUMP..."
AKEEBA_CONFWIZ_MAXEXEC="Otimizando o tempo máximo de execução..."
AKEEBA_CONFWIZ_SPLITSIZE="Determinando o tamanho da parte necessária para dividir arquivos..."
AKEEBA_WIZARD_HEADER_FAILED="Assistente de Configuração Falhou!"
AKEEBA_WIZARD_UI_TRYAJAX="Tentando AJAX regular"
AKEEBA_WIZARD_UI_TRYIFRAME="Tentando IFRAMEs em vez de AJAX"
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTUSEAJAX="Akeeba Backup não poderia determinar um método apropriado para o uso do AJAX com o servidor. Entre em contato com o nosso fórum de suporte para obter mais instruções."
AKEEBA_WIZARD_UI_MINEXECTRY="Tentando %s segundos"
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTSAVEMINEXEC="Não foi possível salvar a preferência de tempo mínimo de execução. Você terá que configurar Akeeba backup manualmente."
AKEEBA_WIZARD_UI_SAVEMINEXEC="Salvando a preferência de tempo mínimo de execução..."
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTDETERMINEMINEXEC="Não pode determinar o tempo mínimo de execução. Isto indica um problema de corte de comunicação com seu servidor. Por favor, tente configurar o Akeeba Backup manualmente."
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTFIXDIRECTORIES="Akeeba Backup não conseguiu encontrar uma saída gravável e diretório temporário. Por favor dê permissão de gravação para o diretório administrator/components/com_akeeba/backup e execute este assistente novamente."
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTDBOPT="Akeeba Backup não pode determinar as configurações de dump ótimas do banco de dados. Tenha certeza que seu servidor é executado em MySQL 5.0 ou posterior e seu usuário do banco de dados é permitido executar o comando SHOW TABLE STATUS antes de executar este assistente novamente."
AKEEBA_WIZARD_UI_EXECTOOLOW="Akeeba Backup Detectamos que seu servidor requer um tempo máximo de execução que é demasiado baixo para ser prático. Você é melhor mudar de host ou perguntar ao seu host para aumentar o tempo máximo de execução do PHP e levante todas as limitações de uso da CPU de sua conta."
AKEEBA_WIZARD_UI_SAVINGMAXEXEC="Salvando o tempo de preferência máxima de execução..."
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTSAVEMAXEXEC="Akeeba Backup não pode salvar a preferência de tempo máxima para execução. Você deverá configurar ele manualmente."
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTDETERMINEPARTSIZE="Akeeba Backup não pode determinar um tamanho da parte adequado para seu servidor. Por favor, tenha certeza que você tem espaço livre adequado na sua conta e execute este assistente novamente."
AKEEBA_WIZARD_UI_PARTSIZE="Testando o tamanho da parte de %s Mb"
AKEEBA_WIZARD_HEADER_FINISHED="Benchmarking Finalizado!"
AKEEBA_WIZARD_CONGRATS="Parabéns! Você completou o assistente de configuração automático. Você pode agora testar sua nova configuração executando um backup, ou a sintonia fina na página de Configuração."
;; ================================================================================
;; Added after 3.1.5
;; ================================================================================
; Configuration encryption support in Professional release
CONFIG_SECURITY_HEADER_LABEL="Segurança"
CONFIG_SECURITY_HEADER_DESC="Configurações de Segurança"
CONFIG_SECURITY_USEENCRYPTION_LABEL="Usar criptografia"
CONFIG_SECURITY_USEENCRYPTION_DESCRIPTION="Quando ativado, as configurações são criptografados usando o padrão da indústria de encriptação AES-128."
CONFIG_UI_SETTINGS_SECURED="Suas configurações são protegidas por criptografia de 128 bits. Você pode armazenar com segurança suas senhas na configuração."
CONFIG_UI_SETTINGS_NOTSECURED="O servidor não oferece suporte a criptografia de suas definições de configuração. Recomendamos que você não armazenar as senhas na configuração."
; Optional filters and date conditional filter
CONFIG_HEADER_OPTIONALFILTERS="Filtros Opcionais"
CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_ENABLED_TITLE="Data condicional de filtro"
CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_ENABLED_DESCRIPTION="Quando ativado, somente os arquivos modificados após uma determinada data e hora serão incluídos no backup."
CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_START_TITLE="Fazer backup de arquivos modificados após"
CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_START_DESCRIPTION="O Akeeba Backup irá fazer o backup de arquivos modificados após essa data e hora. O formato é AAAA-MM-DD hh: mm: ss. Todas as datas e os horários são expressas em fuso horário do seu servidor."
; Remotely stored files management
AKEEBA_REMOTEFILES="Gerenciamento de arquivos armazenados remotamente"
STATS_LABEL_REMOTEFILEMGMT="Gerenciar arquivos armazenados remotamente"
REMOTEFILES_FETCH="Retornar ao servidor"
REMOTEFILES_DELETE="Excluir"
REMOTEFILES_ERR_NOTSUPPORTED_HEADER="Sem operações remotas de arquivos disponíveis"
REMOTEFILES_ERR_NOTSUPPORTED="Desculpe, o mecanismo de armazenamento remoto que você está usando não suporta o download ou exclusão de arquivos armazenados remotamente, ou se já tiver transferido os arquivos para o servidor e os eliminou do servidor remoto."
REMOTEFILES_ERR_INVALIDID="ID de download específicado inválido!"
REMOTEFILES_LBL_DOWNLOADLOCALLY="Baixar para seu desktop"
REMOTEFILES_LBL_NOTSUPPORTSLOCALDL="Desculpe, o motor selecionado não suporta o download de arquivos armazenados remotamente para o seu PC ou você já apagou os arquivos do servidor remoto."
REMOTEFILES_PART="Parte #%u"
REMOTEFILES_ERR_CANTDOWNLOAD="Não foi possível baixar o arquivo. O erro foi: "
REMOTEFILES_ERR_CANTOPENFILE="Não é possível abrir o arquivo %s local para gravação; abortar o processo de donwload"
REMOTEFILES_LBL_JUSTFINISHED="Terminou de baixar o conjunto de backup a partir do armazenamento remoto de volta para o servidor local"
REMOTEFILES_LBL_DOWNLOADEDSOFAR="Transferido %u bytes de %u total de bytes (%u %%)"
REMOTEFILES_LBL_LOCALFILEHEADER="Arquivo Local: "
REMOTEFILES_ERR_CANTDELETE="Não foi possível excluir o arquivo armazenado remotamente. O erro foi: "
REMOTEFILES_LBL_JUSTFINISHEDELETING="Arquivos armazenados remotamente foram excluídos com sucesso!"
; Translations of warning messages for media folder permissions and jQuery loading
AKEEBA_CPANEL_WARN_WARNING="ATENÇÃO"
AKEEBA_CPANEL_WARN_PERMS_L1="O Akeeba Backup não conseguiu determinar as permissões do diretório <tt>media/com_akeeba</tt>."
AKEEBA_CPANEL_WARN_PERMS_L2="Por favor, faça um dos seguintes:"
AKEEBA_CPANEL_WARN_PERMS_L3A="Ative o modo FTP na Configuração Global do Joomla!"
AKEEBA_CPANEL_WARN_PERMS_L3B="Altere as permissões do diretório <tt>media/com_akeeba</tt> e todos os seus sub-diretórios para 0755 e todos os seus arquivos para 0644 usando o seu cliente FTP."
AKEEBA_CPANEL_WARN_PERMS_L4="Akeeba Backup <strong><u>muito provavelmente não funcionará em todos</u></strong> se você não executar essas etapas. Não pedir suporte se você pode ver esta mensagem. Todas as informações que você precisa já está nesta mensagem."
AKEEBA_CPANEL_WARN_ERROR="ERRO"
AKEEBA_CPANEL_WARN_JQ_L2="Se você não fizer isso, o componente <strong><u>não irá funcionar</u></strong>."
; File and directories exclusion
FSFILTER_LABEL_ADDNEWFILTER="Adicionar novo filtro:"
; Configuration page
CONFIG_LABEL_INFORMATION="Informações Úteis"
; Administer Backup Files
STATS_LABEL_MANAGEANDDL="Administrar & Download"
RESTORE_LABEL_REMOTETIP="<strong>Dica</strong>: A fim de restaurar para um servidor remoto, basta selecionar opção 'Use a camada FTP' e forneça as informações de conexão do seu servidor de FTP na Opções da Camada FTP abaixo."
RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO2B="Se, no entanto, estiver restaurando para um site remoto <em>não</em> clique no botão. Em vez disso, visite a URL do script de restauração em <tt>http://<var>www.yoursite.com</var>/installation/index.php</tt>. Após a restauração tiver terminada, clique no link 'Remover a pasta de instalação' no final da página do script de restauração ou, se este falhar, remova o diretório <tt>instalação</tt> do site usando sua aplicação de FTP favorita."
; Archive discovery view
DISCOVER_ERROR_NODIRECTORY="Você não selecionou um diretório válido!"
DISCOVER_ERROR_NOFILES="Não há nenhum arquivo para importar no diretório selecionado. Por favor, volte e selecione outro diretório."
DISCOVER_ERROR_NOFILESSELECTED="Você não selecionou nenhum arquivo para importar."
DISCOVER_LABEL_DIRECTORY="Diretório"
DISCOVER_LABEL_SELECTDIR="Selecione um diretório contendo arquivos de backup:"
DISCOVER_LABEL_SCAN="Scanear por arquivos"
DISCOVER_LABEL_FILES="Arquivos Detectados"
DISCOVER_LABEL_SELECTFILES="Por favor, selecione os arquivos para importação. Segure a tecla Ctrl enquanto clica nos arquivos para fazer uma seleção de vários arquivos."
DISCOVER_LABEL_IMPORT="Importar os arquivos"
DISCOVER_LABEL_GOBACK="Voltar para a seleção do diretório"
DISCOVER_LABEL_IMPORTDONE="Operação de importação foi concluído com sucesso!"
DISCOVER_LABEL_IMPORTEDDESCRIPTION="Importado o arquivo de backup"
; Component Configuration
CONFIG_DOWNLOADID_LABEL="ID do Download"
CONFIG_DOWNLOADID_DESC="Isso é necessário para habilitar as atualizações ao vivo do lançamento Professional. Por favor, visite https://www.akeebabackup.com/my-subscriptions.html para obter seu ID de Download pessoal."
CONFIG_REMOTEQUOTA_ENABLE_TITLE="Habilitar quotas de arquivos remotos"
CONFIG_REMOTEQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Quando ativado, as configurações de cota inferior será aplicada aos arquivos armazenados no armazenamento remoto, como o Amazon S3 ou servidores de FTP remotos."
; Live updates
UPDATE_ERROR_CANTDOWNLOAD2="Não foi possível baixar o pacote de atualização. Certifique-se de firewall do seu servidor não bloqueia a conexão e que você tenha especificado um ID de download válido para a edição Professional."
UPDATE_ERROR_USERNAMEPASSREQUIRED2="Você tem que especificar no AkeebaBackup.com o ID de Download nos parâmetros do componente para a atualização funcionar!"
; Control panel
CPANEL_LABEL_COMPONENTCONFIG="Parâmetros do Componente"
;; ================================================================================
;; Added after 3.2
;; ================================================================================
AKEEBA_ACL_TITLE="Controle de Acesso"
AKEEBA_ACL_USERNAME="Nome do Usuário"
AKEEBA_ACL_USERGROUP="Grupo"
AKEEBA_ACL_PERM_BACKUP="Backup"
AKEEBA_ACL_PERM_DOWNLOAD="Download"
AKEEBA_ACL_PERM_CONFIGURE="Configurar"
;; ================================================================================
;; Added after 3.2.2
;; ================================================================================
CONFIG_MYSQLNOBTREE_TITLE="Pular motor de índice"
CONFIG_MYSQLNOBTREE_TIP="Remove USANDO BTREE e usando hash de definições de tabela de índices em arquivos de despejo. Isso é necessário para restaurar a servidores que tenham um dos motores de indexação desativada (por exemplo, em novas versões XAMPP). ATENÇÃO! ISSO PODE CAUSAR PROBLEMAS DE RESTAURAÇÃO EM ALGUNS SERVIDORES."
;; ================================================================================
;; Added after 3.2.3
;; ================================================================================
CONFIG_S3LEGACY_TITLE="Desabilitar uploads em multiplas-partes"
CONFIG_S3LEGACY_DESCRIPTION="Quando habilitardo, todos os uploads para Amazon S3 será forçado a fazer parte única. Use isto se você obter erros de RequestTimeout do motor S3 ao carregar partes de backup."
;; ================================================================================
;; Added or changed after 3.2.4
;; ================================================================================
CONFIG_ADVANCED_SBBLF_LABEL="Desativar passo antes da quebra de arquivos grandes"
CONFIG_ADVANCED_SBBLF_DESC="Akeeba Backup irá quebrar a etapa de processamento antes de arquivar um arquivo grande. Quando você ativar essa opção, Akeeba Backup irá trabalhar mais rápido. No entanto, isto pode resultar de timeout ou Internal Server Errors."
CONFIG_ADVANCED_SBALF_LABEL="Desativar passo depois da quebra de arquivos grandes"
CONFIG_ADVANCED_SBALF_DESC="Akeeba Backup irá quebrar a etapa de processamento após o arquivamento de um arquivo grande. Quando você ativar essa opção, Akeeba Backup irá trabalhar mais rápido. No entanto, isto pode resultar de timeout ou Internal Server Errors."
CONFIG_ADVANCED_SBPA_LABEL="Desativar quebra de passo pró-ativo"
CONFIG_ADVANCED_SBPA_DESC="Akeeba Backup irá quebrar a etapa de processamento, se ele pensa que vai funcionar fora do tempo antes que os arquivos de um arquivo. Este cálculo não é totalmente correto e pode resultar em backups mais lento. Quando você ativar essa opção, Akeeba Backup irá trabalhar mais rápido. No entanto, isto pode resultar de timeout ou Internal Server Errors."
CONFIG_ADVANCED_SBBD_LABEL="Desativar quebra de passo entre os domínios"
CONFIG_ADVANCED_SBBD_DESC="Akeeba Backup irá quebrar a etapa de processamento sempre que ele começar a trabalhar em um novo domínio. Isso melhora o detalhamento do processo, mas aumenta o tempo de backup em 10-20 segundos. Quando você ativar essa opção, Akeeba Backup irá trabalhar mais rápido. No entanto, você pode experimentar um comportamento nervoso nas etapas relatado na página de backup."
CONFIG_ADVANCED_SBPP_LABEL="Desativar quebra na etapa de finalização"
CONFIG_ADVANCED_SBPP_DESC="Akeeba Backup irá quebrar a etapa de processamento entre sub-etapas da finalização de backup e pós-processamento. Isto pode adicionar cerca de 10 segundos para o tempo de backup em geral. Quando você ativar essa opção, Akeeba Backup irá trabalhar mais rápido. No entanto, isto pode resultar de timeout ou Internal Server Errors."
CONFIG_ADVANCED_SETTIMELIMIT_LABEL="Defina um limite de tempo infinito do PHP"
CONFIG_ADVANCED_SETTIMELIMIT_DESC="Se o servidor não executar o PHP em modo de segurança e suporte set_time_limit (), Akeeba Backup tentará um conjunto infinito do PHP para prazo máximo de execução para solucionar problemas de timeout do potencial."
CONFIG_SIZEQUOTA_VALUE_DESCRIPTION="Se o tamanho total dos arquivos de backup executados com o perfil atual exceder esse limite, os backups mais antigos serão excluídos do servidor.<br/><br/>Dica: Você pode clicar sobre a barra e usar as setas do teclado para a seleção precisa deste valor."
CONFIG_COUNTQUOTA_VALUE_DESCRIPTION="O Akeeba Backup irá apagar os arquivos antigos de backup se forem maiores do que o limite definido neste ajuste. Multiplos backups são considerados como parte <i>única</i> do arquivo!<br/><br/>Dica: Você pode clicar sobre a barra e usar as setas do teclado para a seleção precisa deste valor."
CONFIG_MINEXECTIME_DESCRIPTION="Cada etapa do Akeeba Backup <i> durará pelo menos </ i> enquanto aqui definida. Isso é necessário para resolver as soluções de segurança anti-DoS. Se você receber páginas 403 Forbidden ou erros de AJAX, por favor, aumente este valor. Defini-lo para 0 desativa este recurso.<br/><br/><b>Dica</b>: Você pode clicar sobre a barra e usar as setas do teclado para a seleção precisa deste valor."
CONFIG_MAXEXECTIME_DESCRIPTION="Cada etapa Akeeba Backup <i> vai durar no máximo </ i> enquanto aqui definida. Use um valor menor do que o seu tempo máximo de execução PHP. Geralmente, essa configuração para 10 segundos é adequada, exceto em servidores muito restritivos. <b> Dica </ b>: Você pode clicar sobre a barra e usar as setas do teclado para a seleção precisa deste valor."
CONFIG_RUNTIMEBIAS_DESCRIPTION="Isso define quanto conservador o Akeeba Backup será ao tentar evitar um tempo limite. Quanto menor esse valor, mais conservador será. Se você receber erros de tempo limite, por favor, tente diminuir tanto o 'Tempo de Execução Máximo' e essa configuração. <b> Dica </ b>: Você pode clicar sobre a barra e usar as setas do teclado para a seleção precisa deste valor."
;; ================================================================================
;; Added or changed after 3.2.7
;; ================================================================================
CONFIG_CLOUDFILESISUKACCOUNT_TITLE="É uma conta do UK?"
CONFIG_CLOUDFILESISUKACCOUNT_DESCRIPTION="Se sua conta foi criada via http:/www.rackspace.co.uk, é uma conta baseada UK e você deve cinfigurar esta opção para Sim, caso contrário, você sempre obterá um erro que o seu nome de usuário ou chave da API está errada."
ENGINE_ARCHIVER_DIRECTSFTP_TITLE="DirectSFTP"
ENGINE_ARCHIVER_DIRECTSFTP_DESCRIPTION="Transfere os arquivos do site para um servidor SFTP remoto, sem arquivá-los em primeiro lugar. ATENÇÃO: Seu servidor de origem deve ter a extensão SSL2 PHP é instalada."
CONFIG_DIRECTSFTP_HOST_TITLE="Nome Servidor"
CONFIG_DIRECTSFTP_HOST_DESCRIPTION="Por favor, digite o nome do servidor ou endereço de IP do seu servidor SFTP."
CONFIG_DIRECTSFTP_PORT_TITLE="Porta"
CONFIG_DIRECTSFTP_PORT_DESCRIPTION="A porta usual para conexões SFTP é 22. Se seu servidor estiver usando uma porta diferente, por favor digite ela aqui."
CONFIG_DIRECTSFTP_USER_TITLE="Nome de Usuário"
CONFIG_DIRECTSFTP_USER_DESCRIPTION="O nome de usuário do SFTP. Por favor, note que seu servidor SFTP deve permitir autenticação de nome de usuário/senha."
CONFIG_DIRECTSFTP_PASSWORD_TITLE="Senha"
CONFIG_DIRECTSFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="A senha do SFTP."
CONFIG_DIRECTSFTP_INITDIR_TITLE="Diretório Inicial"
CONFIG_DIRECTSFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Por favor, indique o diretório onde os arquivos serão carregados. Se tiver dúvidas, use um cliente de desktop SFTP para conectar ao seu servidor, navegue até o diretório desejado e copie o caminho mostrado aqui. O caminho deve ser no formato absoluto, por exemplo, /users/myusername/public_html."
CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_DIALOG_TITLE="Teste de Conexão SFTP"
CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_OK="Conectado com êxito ao servidor de SFTP remoto. Nota: a definição do diretório inicial não foi testado."
CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_FAIL="Não foi possível conectar ao servidor SFTP remoto. A mensagem de erro foi:"
CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_TITLE="Teste Conexão SFTP"
CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_DESCRIPTION="Utilize este botão para testar a conexão SFTP e ver os erros de conexão em caso de falha."
CONFIG_DIRECTSFTP_PLEASE_WAIT="Por favor aguarde; teste de conexão SFTP em andamento"
CONFIG_SCAN_SMART_METHOD_TITLE="Método de Listagem de Diretório"
CONFIG_SCAN_SMART_METHOD_DESC="Escolha o método utilizado pelo Akeeba Backup para listar o conteúdo de seus diretórios. Se você receber arquivos perdidos em seus backups, por favor use o método alternativo '(à prova de falhas)'."
CONFIG_SCAN_SMART_METHOD_OPENDIR="Regular (rápido)"
CONFIG_SCAN_SMART_METHOD_DIR="Alternar (não seguro)"
STATS_LABEL_ORIGIN_RESTOREPOINT="Ponto de Restauração"
; Site Transfer Wizard, added in Akeeba Backup 3.3
SITETRANSFERWIZARD="Assistente Transferência de Site"
STW_LBL_STEP1="Passo 1: Escolha seu perfile"
STW_LBL_STEP2="Passo 2: Escolha suas configurações de transferência"
STW_LBL_STEP3="Passo 3: Transfira seu site"
STW_LBL_NEXT="Próximo"
STW_LBL_STEP1_INTRO="Precisamos criar um dedicado perfil de backup para 'Assistente para transferência de Sites'. Onde você quer que suas configurações venham?"
STW_PROFILE_STW="Use o perfil existente"
STW_PROFILE_COPYFROM="Copiar as configurações de"
STW_PROFILE_BLANK="Criar um novo perfil, redefinindo suas configurações para o padrão"
STW_PROFILE_ERR_COULDNOTCREATESTWPROFILE="Erro inesperado: Não foi possível criar um perfil para Assistente de transferência de site"
STW_PROFILE_MSG_COPIED="Configurações copiadas do seu perfil '%s' para o perfil de 'Assistente de transferência de site'."
STW_PROFILE_MSG_RESET="As configurações no Assistente para transferência de site já foi redefinida."
STW_PROFILE_MSG_NEW="Criado um novo perfil para assistente de transferência de site"
STW_LBL_STEP2_INTRO="Especifique as configurações de conexão com o servidor remoto, onde o site vai será transferido."
STW_LBL_CONNECTION_TYPE="Método de Conexão"
STW_LBL_CONNECTION_TYPE_FTP="FTP, não criptografado"
STW_LBL_CONNECTION_TYPE_FTPS="FTP sobre SSL (FTPS)"
STW_LBL_CONNECTION_TYPE_SFTP="Transferência de arquivo seguro sobre SSH (SFTP)"
STW_LBL_CONNECTION_HOST="Nome do Servidor"
STW_LBL_CONNECTION_PORT="Porta"
STW_LBL_CONNECTION_USERNAME="Nome de usuário"
STW_LBL_CONNECTION_PASSWORD="Senha"
STW_LBL_CONNECTION_PASSIVE="Usar modo passivo"
STW_LBL_CONNECTION_DIRECTORY="FTP/FTPS/SFTP diretório raiz do site remoto"
STW_LBL_CONNECTION_URL="URL site remoto"
STW_LBL_CONNECTION_ERR_CONNECTION="Não foi possível conectar ao servidor remoto. O erro foi:"
STW_LBL_CONNECTION_ERR_UPLOAD="Não foi possível fazer upload de um arquivo de teste para o servidor remoto. O erro foi:"
STW_LBL_CONNECTION_ERR_HOST="Seu diretório FTP/FTPS/SFTP não está defido corretamente. Você será redirecionado para a página anterior para corrigi-lo. Se estiver em dúvida sobre o que isso significa, por favor leia nossa documentação."
STW_LBL_STEP3_INTROA="Se você quiser fazer alterações nas configurações avançadas, por exemplo, excluir diretórios ou tabelas, clique no botão abaixo para ir ao Painel de Controle do Akeeba de Backup. Use o botão do assistente para transferência de site para voltar aqui e continuar a transferência do site."
STW_LBL_STEP3_INTROB="Clique no botão Transferir para transferir seu site para o servidor remoto. Após a transferência, você será automaticamente redirecionado para a página de instalação para concluir a instalação do site no servidor remoto. Lembre-se de remover a <tt>instalação</tt> após a restauração!."
STW_LBL_STEP3_LBL_CONTROLPANEL="Visitar o Painel de Controle para as configurações avançadas"
STW_LBL_STEP3_LBL_TRANSFER="Iniciar a transferência do site"
; System Restore Point roll-back (srprestore)
SRPRESTORATION="Ponto de Restauração do Sistema Roll-Back"
RESTORE_ERROR_NOT_AN_SRP="O registro de backup especificado não corresponde a um sistema conhecido pelo ponto de restauração"
SRPRESTORE_INFO_LBL="Informação sobre o roll-back"
SRPRESTORE_INFO_EXTTYPE="Tipo de Extensão"
SRPRESTORE_INFO_EXTNAME="Nome da Extensão"
SRPRESTORE_INFO_VERSIONANDDATE="Versão & Data"
SRPRESTORE_INFO_SRPDATE="Restaurar data do ponto de"
RESTORE_LABEL_DONOTCLOSE_DB="Não feche esta janela ou navegue para outra página, enquanto a restauração do banco de dados estiver em andamento"
RESTORE_LABEL_INPROGRESS_DB="Restauração de banco de dados de conteúdo em andamento"
RESTORE_LABEL_SRP_COMPLETE_TITLE="Ponto de restauração do sistema roll-back está completo!"
RESTORE_LABEL_SRP_COMPLETE_BODY="Akeeba Backup terminou revertendo seu ponto de restauração. Agora você pode clicar no botão Voltar na barra de ferramentas para voltar à página principal do Akeeba Backup."
BUADMIN_LABEL_BACKUPS="Backups"
BUADMIN_LABEL_SRP="Pontos de Restaução"
BUADMIN_LABEL_SRPRESTORE="Roll back (restaurar)"
BUADMINSRP="Administrar Sistema Pontos de restauração"
BUADMIN_LABEL_VERSION="Versão"
BUADMIN_LABEL_DATE="Data Lançamento"
STATS_LABEL_STARTSRP="Tirada em"
INSTALLER_ENHANCEDBY="Instalação de extensões aprimorada por"
INSTALLER_SWITCHTOREGULAR="Voltar ao instalador padrão"
INSTALLER_WHATSTHIS="O que é isto?"
INSTALLER_WHATSTHIS_TEXT="Akeeba Backup anulou o instalador de extensões do Joomla! com sua própria versão. A versão do Akeeba Backup permite-lhe tirar do sistema Pontos de restauração automáticos quando a atualização/atualização de extensões que podem ser utilizadas para reverter a extensão para a versão anterior a atualização deve quebrá-lo. Você pode desligar temporariamente este recurso clicando no link 'Voltar ao instalador padrão'. Se você precisar desativar permanentemente essa característica, por favor, desative o plugin 'System - Sistema de Pontos de Restauração'."
Q004="Muito baixo o PHP memory_limit"
CONFIG_S3LOWERCASE_TITLE="Nome minúsculo bucket"
CONFIG_S3LOWERCASE_DESCRIPTION="Se habilitado, Akeeba Backup tentará alterar o nome do bucket para todas as letras minúsculas, ou seja, MyBucket será convertido para mybucket. Se você tiver criado um bucket com letras maiúsculas, por exemplo, MyNewBucket, desmarque esta opção e se o nome do bucket (balde) está escrito exatamente como aparece no seu console de administração S3."
CONFIG_USEDBSTORAGE_TITLE="Use o armazenamento de banco de dados para dados temporários"
CONFIG_USEDBSTORAGE_DESCRIPTION="Normalmente, Akeeba Backup esta usando arquivos temporários dentro do seu diretório para armazenar dados temporários entre os passos de backup. Quando esta opção for ativada, Akeeba Backup irá usar registros de dados em vez disso. Em algumas hospedagem de baixa qualidade esta opção pode causar erros durante o backup como 'servidor MySQL foi embora' ou um 'limite de consultas do MySQL ultrapassado'."
;; Added after 3.3.a2
AKEEBASRP="Sistema de Ponto de Restauração em andamento"
;; Added or changed after 3.3.a2
AKEEBA_POSTSETUP="Configuração Pós-instalação"
AKEEBA_POSTSETUP_LBL_WHATTHIS="Bem-vindo a sua nova instalação de backup Akeeba!. Akeeba backup pode ser configurado com alguns recursos opcionais. Por favor, selecione qual deles você deseja habilitar em seu site. Esta página será exibida a você toda vez que você acabar de instalar uma versão de backup nova do Akeeba."
AKEEBA_POSTSETUP_LBL_SRP="Habilita Pontos de Restauração do Sistema"
AKEEBA_POSTSETUP_DESC_SRP="Quando marcada, Akeeba backup substitui o padrão da interface de instalação de extensões do Joomla! com as suas próprias. Quando você reinstalar ou atualizar qualquer extensão, ele automáticamente fará um backup pequeno de apenas dos arquivos da extensão e os dados, chamado Ponto de Restauração do Sistema. Caso a atualização da extensão dar errado, você pode ir para Administrar Arquivos de Backup, clique em Pontos de restauração e reverta a extensão para sua versão anterior com um clique. Se você deseja desativar esse recurso, por favor despublique o Plugin 'System - System Restore Points' usando o Administrar Plugin do Joomla!"
AKEEBA_POSTSETUP_LBL_AUTOUPDATE="Habilita emails automáticos de atualização do Akeeba Backup"
AKEEBA_POSTSETUP_DESC_AUTOUPDATE="Quando marcada, Backup Akeeba verificará periódicamente se há novas versões. Quando uma for encontrada, será enviado um e-mail ao Super Administradores com um link. Clicando no link iniciará a sessão automaticamente o Backup do seu site e atualização do Akeeba. Verificações de atualização serão realizadas uma vez a cada três horas. Você receberá até um e-mail por dia até que você instale a versão nova do Akeeba Backup. Você pode desligar esse recurso despublicando o Plugin 'System - Akeeba Backup Update Check' usando o Administrar Plugin do Joomla!"
AKEEBA_POSTSETUP_LBL_CONFWIZ="Executar o Assistente de Configuração"
AKEEBA_POSTSETUP_DESC_CONFWIZ="Quando marcada, será necessário para o nosso Assistente de Configuração reconfigurar automaticamente o Akeeba Backup com configurações mais eficientes para o seu ambiente de servidor. Se você não estiver instalando o Backup Akeeba pela primeira vez, por favor <em>desmarque esta caixa</em> senão ela irá <em>sobrescrever</em> suas definições de configuração!"
AKEEBA_POSTSETUP_LBL_APPLY="Aplicar estas preferências"
CPANEL_SCHEMAERROR_TITLE="Suas tabelas de banco de dados são corrompida!"
CPANEL_SCHEMAERROR_BODY="Akeeba backup detectou que as tabelas de seu banco de dados estão corrompidas. Isto indica um problema com o seu servidor MySQL. Por favor tenha certeza que seu host tem pelo menos o MySQL 4.1 (5.0 ou superior recomendado). Então tente desinstalar e re-instalar o componente. Os Backups não poderão ser feitos a menos que se corrija esse problema."
DISCOVER="Importar Arquivos"
AKEEBA_TRANSFER_TITLE="Transferir Arquivo"
AKEEBA_TRANSFER_DESC="Transfere o arquivo, executando o motor '%s' pós-processamento ao contrário do arquivo."
AKEEBA_TRANSFER_ERR_INVALIDID="ID upload específicado é inválido"
AKEEBA_TRANSFER_MSG_START="Preparando-se para fazer upload de seu arquivo. Isso vai levar algum tempo. Espere por favor."
AKEEBA_TRANSFER_MSG_UPLOADINGPART="Carregando parte do arquivo %s de %s; por favor...aguarde."
AKEEBA_TRANSFER_MSG_UPLOADINGFRAG="Continuando o carregamento do arquivo parte %s de %s; por favor...aguarde."
AKEEBA_TRANSFER_MSG_DONE="Carregamento Completo!"
AKEEBA_TRANSFER_MSG_FAILED="O carregamento dos seus arquivos falharam!"
CONFIG_LIVEUPDATE_MINSTABILITY_LABEL="Estabilidade de lançamento mínima para notificações de atualização"
CONFIG_LIVEUPDATE_MINSTABILITY_DESC="Selecione o nível de estabilidade mínima de lançamento para o qual você será notificado de que uma nova atualização está disponível. Por favor use RC e estável apenas em sites de missão crítica. Nos ajude a testar versões do Akeeba Backup em servidores ao vivo através da instalação de alfas e betas."
AKEEBA_STABILITY_ALPHA="Alfa"
AKEEBA_STABILITY_BETA="Beta"
AKEEBA_STABILITY_RC="RC - Release Candidate"
AKEEBA_STABILITY_STABLE="Estável"
BACKUP_LABEL_DOMAIN_PACKING_STW="Transferindo arquivos para o servidor remoto"
STW_MSG_CONTINUE="A transferência de seu site está quase completa. Clique no botão OK para ir para seu novo site, execute o script de restauração e terminar a restauração do seu banco de dados e configuração do site. Lembre-se de clicar no link para remover o diretório de instalação na última página do script de restauração."
;; Added or changed after 3.3.b1
CONFIG_MAXAGEQUOTA_ENABLE_TITLE="Habilita máximo quotas (idade) de backup"
CONFIG_MAXAGEQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Remove automaticamente os backups antigos com base no dia em que foram feitos. AVISO: HABILITAR AQUI FARÁ COM QUE TODAS AS DEFINIÇÕES DE COTA (CONTAGEM E TAMANHO) SERÃO IGNORADOS."
CONFIG_MAXAGEQUOTA_MAXDAYS_TITLE="Idade máxima backup, em dias"
CONFIG_MAXAGEQUOTA_MAXDAYS_DESCRIPTION="Backups mais antigos do que este número de dias será automaticamente eliminado. Deixe a configuração padrão, 31, para manter todos os backups do último mês."
CONFIG_MAXAGEQUOTA_KEEPDAY_TITLE="Não excluir backups feitos neste dia do mês"
CONFIG_MAXAGEQUOTA_KEEPDAY_DESCRIPTION="Backups feitos neste dia do mês não serão excluídos. Deixe a configuração padrão, 1, para sempre preservar a backups feitos no 1º dia do mês."
CONFIG_SRPSIZEQUOTA_VALUE_TITLE="Pontos de Restauração do Sistema - Cota"
CONFIG_SRPSIZEQUOTA_VALUE_DESCRIPTION="O tamanho máximo de armazenamento de arquivos de ponto de restauração do sistema em seu servidor."
;; Added or changed after 3.3.3
BUADMIN_LABEL_HOWDOIRESTORE_LEGEND="Como faço para restaurar meus backups?"
BUADMIN_LABEL_HOWDOIRESTORE_TEXT="É fácil! Você pode ler o <a href='%s' target='_blank'>capítulo de restauração</a> em nosso 'Guia Início Rápido' ou assistir ao <a href='%s' target='_blank'>vídeo tutorial</a>."
BACKUP_TEXT_RTFMTOSOLVE="Nós recomendamos fortemente seguir as instruções de passo-a-passo <a href='%s'>troubleshooting wizard</a> acilmente resolver esse problema sozinho."
BACKUP_TEXT_SOLVEISSUE_PRO="e isso não ajudar, por favor, não hesite em pedir apoio no nosso <a href='%s'>fórum</a>. Note que você precisa de uma assinatura ativa para solicitar assistência através do fórum. Se o Akeeba Backup Professional foi instalado no seu site por uma terceira pessoa, exemplo: seu desenvolvedor web - por favor não contate o AkeebaBackup.com para ajuda. Em vez disso, contate a pessoa que instalou o software em seu site e solicite assistência para resolver este problema."
BACKUP_TEXT_SOLVEISSUE_CORE="Se isso não ajudar, você pode considerar <a href='%s'>comprar uma assinatura para ACESSO AO FÓRUM</a> para que você possa pedir ajuda no nosso <a href='%s'>fórum/a>."
BACKUP_TEXT_SOLVEISSUE_LOG="Se você postar no nosso forum, por favor, lembre-se de ZIPAR e anexar o <a href='%s'>arquivo de log do backup</a> na sua mensagem para que possamos ajudá-lo mais rápido."
BACKUP_TEXT_PLEASEWAITFORREDIRECTION="Por favor, aguarde, você está sendo redirecionado para a página seguinte.<br/>Isso pode demorar de 5-30 segundos, dependendo da sua conexão de internet."
BACKUP_HEADER_BACKUPWITHRETURNURLFINISHED="The process was completed successfully"
AKEEBA_CPANEL_WARN_JQ_L1B="jQuery e/ou jQuery UI não foram carregados. Isso normalmente significa que você tem que alterar as permissões de media/com_akeeba e <u>todo o seu conteúdo</u> para pelo menos 0644."
STATS_LABEL_ID="ID"
;; Added or changed after 3.3.4
AKEEBA_POSTSETUP_NOTAVAILABLEINCORE="Este recurso é desabilitado no Akeeba Backup Core desde a versão 3.3.5. Se você quiser esse recurso em seu site, faça o upgrade para Akeeba Backup Professional."
AKEEBA_CONFWIZ_DIRECTORY="Examinando saída do diretório"
;; Added or changed after 3.3.5
BACKUP_ERROR_UNWRITABLEOUTPUT_SRP="O Sistema de backup do Ponto de Restauração não pode continuar porque o seu diretório de saída não é gravável. Por favor, siga as instruções abaixo para resolver este problema. Alternativamente, desabilite o plugin "System - System Restore Points" para poder prosseguir com a instalação da sua extensão."
BACKUP_ERROR_UNWRITABLEOUTPUT_AUTOBACKUP="O backup automático não pode ser iniciado porque o diretório de saída não é gravável. Por favor, siga as instruções abaixo para resolver este problema."
BACKUP_ERROR_UNWRITABLEOUTPUT_NORMALBACKUP="O Akeeba Backup não pode fazer um backup do seu site, porque o diretório de saída não é gravável. Por favor, siga as instruções abaixo para resolver este problema."
BACKUP_ERROR_UNWRITABLEOUTPUT_COMMON="A fim de corrigir esse problema, por favor, vá para a <a href='%s'>Página de Configuração</a> e defina o diretório de saída para <tt>[DEFAULT_OUTPUT]</tt> (maiúscula e com colchetes). Se ainda assim não funcionar, dê uma olhada <a href='%s'>em nossa resolução de problemas.</a>"
;; Added or changed after 3.3.7
STATS_LABEL_STATUS_REMOTE="Remoto"
FILTERS_LABEL_NORMALVIEW="Ver Navegador"
FILTERS_LABEL_TABULARVIEW="Ver Resumo"
FILTERS_LABEL_VIEWALL="Lista de todas as exclusões"